先刚 吴增定 丁耘 杨立华 吴飞 李猛|谢林与当代中国

撇开先刚老师的译作,我们还可以看到这样几种系列:刘小枫教授主持的和熊林教授独立翻译的两个版本《柏拉图全集》,陈越教授主编的“精神译丛”,张卜天教授主持并翻译的“科学史译丛”。这是这几年很突出的成果,老一辈的《胡塞尔文集》《海德格尔文集》《尼采全集》,更早的《亚里士多德全集》《康德著作集》就不必讲了。

云南的菌子,迟早会教你做人|刀锋沙龙

一个是约翰·缪尔,中文翻译成《夏季走过山间》,英文是MyFirstSummerintheSierra,是他在美国约塞米蒂国家公园担任西海岸测量员的时候写的自然观察。这本书之所以给我特别大的激励和震撼,可能有两个原因。第一个原因是,这本书的文字很优美,他的自然洞察力也很强。虽然他没有地理背景,没有植物学背景,但是...

“这稗草婀娜多姿!多美呀!”——记爱“美”的杨业治先生 | 陶洁

里面有一段拉丁文,我就去请杨先生帮忙翻译。他确实翻译了,文字很美,但他在给我的译文字条上还附了一段话,告诉我,大图书馆有拉丁文-英文字典,就在放工具书房间正对房门那个放17斤半的韦伯斯特大字典的柜子下面的格子里。我从来没有想到我们图书馆有这样的字典。我在看到杨先生的条子以前还沾沾自喜,觉得自己做...

首家聋人艺术咖啡馆来了!开业背后的故事其实有很多

手语翻译杨艳芳老师从家中匆匆赶来，杨老师从事手语翻译近二十年，具有丰富手语教学经验。而作为聋人朋友的热心大姐，她也经常为大家提供一些帮助。这段时间，杨老师一直在为咖啡馆开业的事情而奔波，3月18日凌晨一点左右，她才从咖啡馆离开。在朋友圈，杨老师留言调侃自己这段时间忙于咖啡馆：“我不在家，就在咖啡馆...

人类学家的下午茶|与精神科医生聊聊人类学视角下的疯癫与文明

国内翻译这三个词非常难,以前把这个Wellbeing翻译成福祉,Health翻译成健康,然后还有Wellness。英语国家讲得很多就是Wellness。但Wellness这个词不太好翻译,Wellness我们一般会把它称之为比health这个比较偏生物层面的健康更宏观的一个健康范畴。刚刚谈到,这个身、心、社、灵、职业、环境、财务等不同的维度,都是属于...

NSE50公开课No.1:分税制改革30年

首先,请允许我为大家介绍今天到场的各位嘉宾(www.e993.com)2024年11月3日。本次公开课的对谈嘉宾有:原财政部财政科学研究所所长贾康老师(欢迎贾老师),和中央财经大学校长、党委副书记马海涛老师(欢迎马老师)。本次公开课的点评嘉宾是中国社会科学院财政税收研究中心主任杨志勇老师(欢迎杨老师)。

杨老师翻译的《此生必去的95个日本秘境(全彩图版)》出版发行了!

杨凡,毕业于日本国立宇都宫大学国际交流研究科博士课程,主攻日本语教育、中日语言文化对比研究方向。在日留学、工作共15年有余,曾就职于日本国内的日语学校和汉语学校。2013年2月归国,现就职于北京光源日语学校,光源日语学校创始人之一。版权所有“杨老师日本讲堂”未经许可严禁复制。

科技潮品“小豹翻译棒”竟让锦鲤杨超越直呼“我爱你”

“小豹翻译棒的产品是很有意义的,并表明想要将超越妹妹代言的产品推荐给朋友及家人”,并表示“要赶紧买一根小豹翻译棒,跟着杨老师一起学英语。”更有抑制不住自身才华的粉丝开启了自己的创作,有的演绎起了狼爱上羊的故事,有的说这简直是为国际关系做出了重大努力的一步可以用小豹翻译棒无障碍撩来中国留学的...

中小学英语主科地位该取消吗?学生、家长、老师这么说

该不该撼动中小学英语主科地位今年的全国两会上有政协委员提出建议——改革义务教育阶段英语(外语)的主科地位,英语等外语课程不再设为与语文、数学同等的主科,不再将英语(外语)设为高考必考科目。现在的英语学习过于应试中学生家长杨先生我特别支持取消英语(

...研究结直肠癌治疗新靶点获奖引质疑:“先不谈实验难度,他英文...

同时，他如果不阅读大量国内外相关文献，怎么可能知道需要敲除哪一段基因？先不说他的专业知识，他六年级的英文过关吗？”小学生父母身份曝光：皆系中科院研究员根据陈同学的实验记录，指导老师吕冬梅曾带其前往中科院昆明动物研究所，和陈老师还有杨老师商量参与开展研究工作。随后有网友猜测，其中提到的陈老师和杨老师，...