地铁站名增设英文,打造国际友好消费环境

比如,有辽宁沈阳网友在人民网留言板建议称,“来沈阳的国际友人越来越多,但是我们的地铁站点名称还没有英语翻译,而是采用汉语拼音的方式……请领导关注。”另外,也有河南郑州网友提出类似问题,“如‘郑州大学’被翻译为‘ZHENGZHOUDAXUE’,‘郑州东站’被翻译为‘ZHENGZHOUDONGZHAN’,这样的翻译不但不能方便外国人,反...

柳叶刀|直接面向消费者的医疗检测:建立在恐惧之上的行业

一些消费者被告知检测结果显示为APOE4纯合子(APOE4homozygosity),因此患阿尔茨海默症[3]的风险增加,他们表示深感焦虑不安,且在检测后没有得到相关的支持,转而去求助于未经批准的药物,希望可以预防痴呆症。一旦检测已经得出结果,医疗检测行业就对消费者撒手不管;与确证检测和后续照护相关的工作量就落在了医疗保健系统...

“具象化”,在这一刻具象化|翻译|宇宙|人世间|真实世界_网易订阅

白馥兰本意可能只是指在技术和性别方面做了许多研究,“词不逮理”“文人自负”在这一刻“具象化”,像极了我们用错了英文的敬辞谦辞。《世界文明中的作物迁徙》,[英]白馥兰等,于楠译,中国科学技术出版社·中科书院,2024年10月。有意思的是,多看几遍这行字,又有了意外的感受:“我就说我的钻研成果颇丰,怎...

佳禾智能:公司为影目科技生产的消费级AR眼镜具有翻译、导航、口语...

佳禾智能董秘:公司为客户生产的AR眼镜具备翻译、导航、口语陪练、提词及AI智能助手等功能,能够实现上述的声音采集并转化成文字显示在眼镜上的功能。投资者:贵公司智能眼镜是否支持语音访问网站,声控英文域名或者中文域名直接进入官网?佳禾智能董秘:公司为影目科技生产的消费级AR眼镜具有翻译、导航、口语陪练、提词及AI...

??GB 30000.1-2024 英文版/翻译版 化学品分类和标签规范 第1部

GB30000.1-2024英文版/翻译版化学品分类和标签规范第1部分:通则化学品分类和标签规范第1部分:通则1范围本文件规定了与化学品分类和标签相关的术语和定义以及化学品危险性分类、标签和化学品安全技术说明书的通用要求。本文件适用于按联合国《全球化学品统一分类和标签制度》(以下简称GHS)对化学品进行分类...

普洱茶英文介绍加中文翻译,普洱茶的英文介绍及中文翻译

普洱茶英文介绍加中文翻译版IntroductiontoPu-erhTea普洱茶(Pu-erhtea)isatypeoffermentedteathatoriginatedfromtheYunnanProvinceinChina.ItisnamedafterthecityofPu-erh,whichwasonceamajortradinghubforteainancienttimes.Pu-erhteaishighlyregarded...

警惕消费主义陷阱 中产购买中大型豪华SUV的逻辑其实很简单

这两年消费主义陷阱丛生,那句网上著名的毒鸡汤“穷人才说性价比”就是其一。有体面工作、稳定收入的中产其实也喜欢看性价比,倒不是因为手头紧,而是想用最少的投入实现最大的价值。今天的被采访者Steve,开了家第三方检测公司,年入近百万,由他来给大家解释一下中产们购买中大型豪华SUV的逻辑。

苹果“真的很你”闹笑话,为何国外品牌翻译不上心?

“你的电脑正在重启,坐和放宽”,这是微软在Windows10预览版安装界面上的错误翻译而产生的短语,英文原文是“Sitbackandrelax”。虽然这个“神翻译”在后续的版本中很快被修正,但是这个短语却在网络中流传开来,成为又一个用来吐槽错漏的翻译的短语。

2024中国汽车电子信息(金凤)国际论坛圆满召开

没有三体的问题,那当然也许以后会有这个三体问题。这个三体和三体属性。这个人身安全的话,这个在中文里面公司安全在英文里面都是s,但是其实这两个词那么智能安全的话更多的还是体现在setting,就是我们说智能驾驶,这个如果系统一旦犯错,是可能导致车毁人亡的,这个是大家最关注的。

“黑美容”藏身居民楼 没证照就敢打针动刀

经过查询,塑料瓶装的英文翻译是利多卡因,是医用临床常用的局部麻药。美容院的负责人称,不认识这个小伙。公安莲湖分局劳动南路派出所民警赶到现场,对这名小伙进行询问。此时,小伙改口说是来推销的,东西是他从网上买来的。民警将其带回派出所做进一步调查了解。