双语“卖大米”美女副局长走红后道歉:美颜开大了|大象夜读

彭勃还笑称,“我爸都老上火了,说‘你这属于欺骗全国人民,爸给你拿点钱,你照视频这样的整一个’,我说‘爸来不及了’。”彭勃称,自己“肯定不是海归,是从铁岭西丰国家级贫困县考上来的”。彭勃毕业于英语专业,起初她以翻译的身份在于洪区外事办工作了几年。“当时主要是以笔译为主,译写于洪区的项目招商简介。

如何有逻辑地总结你的见闻?来自一百余年前的翻译

这种推理法,仔细研究一下,便知道可以分为截然不同的两类:(1)完全的归纳;(2)不完全的归纳。什么叫做完全的归纳呢?就是结论所根据的实例,个个都是可以直接试验的。例如现在有20个人学辩论术,如果一个一个地问他们,他们个个都说想要做教育家,我便下一个结论,说:“现在学习辩论术的这20个人都是想要做教育家...

这位见乾隆不肯下跪的英国大使的翻译,如何影响了历史走向?

外交官的言论可能引起风波,进而导致国与国关系的破裂,那自然是危险的,而一个翻译的职责,似乎不过是把别人的话重述一遍,怎么会凶险呢?牛津大学中国史教授、《翻译的危险》作者沈艾娣(HenriettaHarrison)指出,清朝和大英,代表了两种不同的政治制度、文化和价值观念,而翻译人员既是自身文化的一部分,又是另一种文化的...

成长,是心智升维的过程|大象赠书

当这个核心价值观从我内心显现时,随之出现的还有一幅非常生动且清晰的意象画面:在铺满了各色鲜花的草地上,一条小溪蜿蜒流过,在阳光的照射下,溪水波光粼粼,小溪的上方有一棵高大茂盛的树,树枝上挂着一个吊床,吊床里躺着一个咿咿呀呀的小婴孩,她挥舞着双手,兴奋地看着外面的世界。在看到意象画面的那一刻,我泪...

译林社3种图书入选2024年学前及中小学生暑期分年级阅读推荐书目

以下为完整书目阅读,横渡时间大海“有一个孩子每天向前走去,他看见最初的东西,他就变成那东西,那东西就变成了他的一部分。”然而,快节奏、碎片化、信息流,爆炸的网络信息,带来瘠薄的生命体验。我们生活在一张无形的网络中,在闪光的屏幕和无尽的信息前,无所事事,莫名焦虑。我们被信息洪流裹挟着,渐渐淡忘了与...

BIBF第三天,哪些新书和活动值得关注?

《新质生产力》是社科社与西南财经大学精诚合作的成果,2024年1月出版,是中国第一本以新质生产力为主题的图书,出版后受到社会各界的广泛欢迎,社科社当即启动《新质生产力》“走出去”工作,目前英文、法文、俄文、阿拉伯文、西班牙文和波兰文的推介和翻译正有序进行中,计划2025年6个语种全部在海外发行(www.e993.com)2024年11月15日。

科技“圳品”沉浸式展现“深圳青年的一天”

1.雷鸟创新AR眼镜雷鸟X2采用MicroLED+衍射光波导全彩双目异显方案,搭载高通骁龙XR2专业算力芯片平台,配备1600万像素高清摄像头。在强悍的终端算力基础上,雷鸟X2感知、交互、虚实融合功能显著提升,可为用户提供沉浸式英语学习、智能翻译、实时导航、信息提醒、快捷拍照等场景服务,打造便捷高效的AR体验。

英语四级考试题型有哪些

翻译部分是英语四级考试中比较特殊的一部分，主要考察考生的翻译能力。翻译部分包括句子翻译和段落翻译两种题型。句子翻译是将一个英文句子翻译成中文句子，要求考生准确翻译并表达出原文的意思。段落翻译则是将一篇英文文章翻译成中文文章，要求考生准确翻译并保持原文的逻辑结构和语言表达风格。翻译部分需要考生具备良好的...

闲话董卓:东汉末年,一头误闯长安的边地大象

而在内郡,偌大的帝国,只保留了中央控制下的营兵作为常备军,说内郡百年不识兵戈,绝非虚言。董卓恰恰是一头由边地闯入内郡的大象,如何在边地战争中血海浮沉,又如何在内郡、中枢的宦海纠缠中沉沦殒命的故事,而他在文明的束缚中的挣扎与践踏,砸碎了一个又一个旧制度的坛坛罐罐,叮叮当当地敲响了400年汉王朝的...

想跟大象对话吗?这有一个在线翻译大象语的网站

有个叫“HelloinElephant”的网站运用过去几十年研究积累的数据库,将英语或者动图翻译成大象世界的语言。你在这个网站上输入“Hi”,马上就会跳出一句低沉的语音:这是大象平常打招呼的方式。罗博·布兰德菲特(RobBrandford)是大卫·谢尔德里克野生动物基金会(DavidSheldrickWildlifeTrust)主任。该基金会是一个公...