一小时翻译整部《甄嬛传》,AI面试官发offer……在杭州看AI落地的...

你需要先把台词转录成中文字幕,再翻译成外语。与此同时,配字幕还免不了用剪辑工具。如今,基于通义实验室自研的算法,用户已经可以实现“端到端”翻译甄嬛传:不需要给字幕,直接扔视频文件,就能自动配英文字幕。猎聘“多面·doris”:未来,AI给你发offer第一批数字人面试官,已经上岗了。猎聘旗下的AI产品“多面...

在澳大利亚,因为和中国同事说中文,Offer竟被取消了…

她的中国同事有次在对话中说了句“微信”,贴主就在收到口头Offer后的第三天接到了HR的电话,说系统监测到你们提到了微信,又发现你们聊了很多中文。因此取消你的Offer。虽然帖主极力辩驳她们压根没有在微信上聊任何工作相关,后来公司也找中国人对她们的所有的聊天内容进行翻译,确认贴主所言属实;但是仍然不打算返还...

牛津、剑桥、杜克……这所黑马学校,凭什么收获这么多名校offer?

“我的英文老师是一位英国老太太,看到我听不懂,就主动和我爸妈提出,要在课后给我补课。一开始我们以为要额外付费,但老师说,全是义务的!就这样,她给我补了整整一学期!让我的英语水平慢慢有了提升。到7年级,我明显感觉到,自己不用先想中文,再翻译成英文,而是可以直接用英文脱口而出的表达。”语言关过了之后...

中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武

中国和美国对“安全”有不同的理解,在中文中“safety”和“security”都翻译为安全。美国人谈论的是“safety”,而我们谈论的是“security”。“Safety”意味着保护你的财产,比如你的舰艇和你的个人安全。但是“security”有更多的含义,它关乎主权,权利和利益。国际海洋法并不一定有帮助。2013年,我率领一个中国代...

当你负债累累的时候该怎么办英语翻译,What to Do When You Are...

当你负债累累的以后时候该怎么办英文Whenyoufindyourselfburdenedwithoverwhelmingdebt,itcanbeastressfulandchallengingsituation.However,therearestepsyoucantaketoaddressyourdebtandregaincontrolofyourfinancialsituation....

让网页自己总结、解答、翻译、创作?你的超级助理已上线

当你想要触摸一下当今世界科技领域的学术前沿,兴冲冲地打开今年诺尔贝物理学奖获得者PierreAgostini所著的论文,却被充满专业术语和复杂概念的英文标题直接“劝退”!此时,只需轻轻划选,超级助理就能够直接生成翻译并进行逐词详解,“Laser-inducedelectrondiffraction”这种晦涩难懂的词汇它都能用一句话讲清楚(www.e993.com)2024年11月17日。

上海05后已在改变和影响世界?牛剑藤校外,孩子内在的笃定是最稳妥...

Zoe在整理Nicolas有关非洲的创作时,感觉到最大的难点就是怎么给那些非洲的事物和概念比较恰当的翻译,“怎么把非洲文化翻译成中英文,常常让人觉得词不达意”,为此她跟Nicolas商量了很久。这个过程,也是一种潜在的跨文化的学习。其次,从大的层面来看,文化、社会以及历史这些都在塑造和影响着独特的个体身份;而随着时...

汉学家柯夏智:从诗歌译本看到更丰富的中国

比方说在中文里，直升机是飞机的一种，但在英文里，你不能说helicopter是一种airplane。翻译现代诗的话，你看到飞机译成airplane是没问题的。但翻译古诗就不一样了，“道”的英文怎么说?现代汉语里可以说身体，但古汉语里，身和体是两回事儿。所以你把古汉语译成英文的话，译者的主观意识要更强一些，也更加灵活...

英国留学申请面试中最常见的问题

雅思:雅思是语言成绩的一个考核标准,总所周知,英国大学的雅思成绩,大部分学校是可以后补的,也就是说先下的条件offer,一般都会有一个雅思成绩的要求。那我们换位思考,作为学校,每年外放的名额是有限的,特别是LSE、IC这种没有语言课的学校,学生雅思如果达不到最终的要求,那学校所给的条件offer就纯属浪费了,如果学...

澳洲留学签证指南|超全的澳洲留学签证办理攻略来了!

申请人就读的主课属于:授课语言不是英语;注册的语言课程(ELICOS);注册的学校课程;注册的研究类研究生课程。11.LetterofOffer澳洲学校提供的录取通知书12.Under18WelfareForm如果是18岁以下的学生,需要提供学校发的ConfirmationofAppropriateAccommodation/WelfareArrangements(CAAW)以及父母担保申...