翻译,我阅读世界的方式

“阅读、翻译,都是看世界的一种方式,它们能够让我们打开眼界,滋养心灵,对世界充满好奇、热情与善意。”在网络平台浏览着全民读书周的阅读分享、购书消费券等活动,衢州译者、金融从业者徐龙华十分感慨,将自己与翻译结缘的故事娓娓道来。“初一的时候,我第一次接触到了英语”1974年,我出生在衢州市。小时候的成长经...

有了人工智能,该怎么学外语

比如,你可以说:‘这是一篇把英语当作外语来学习的学生写下的习作,请你作为一位英语老师来修改这篇文章。’而就像我们平时提倡学生修改作文应该有若干版改稿,每一版有不同的修改重点一样,你也可以让ChatGPT每一轮修改中针对不同问题,如论点、论据、语法、词汇、语篇结构等等。”不仅英语学习可以从ChatGPT的使用中...

2025考研英语卷子题号相同吗

**翻译是考研英语卷子中的一项重要内容,考察考生的语言运用能力和翻译水平。2025考研英语卷子结构中的翻译部分通常包括中译英和英译中两个部分,要求考生准确翻译出给定的句子或段落。在翻译部分,考生需要注意语法结构、词汇选择和表达准确性。了解2025考研英语卷子结构对考生备考至关重要。熟悉卷子结构可以帮助考生有针对...

洪锡敬谈韩流在法国与欧洲:K-pop作为一种中产文化现象

因此，韩流进入了平台阶段。但是，之前的媒体环境没有被打断，反而是互相支撑，第一和第二阶段的媒体环境被平台所更改。因此，我们可以说这是一个延续，只是拥有不同的媒体环境。澎湃新闻：在目前英语世界的K-pop研究里（由于您的书已经翻译成英文，也完成了其进入英语学界的仪式），您的书独树一帜之处无疑在于欧...

2025考研英语二各题型分值

二、翻译翻译部分要求考生将一段中文翻译成英文,考察的是考生的语言表达能力和对语法的掌握程度。在备考过程中,可以通过多读一些优秀的翻译作品,学习不同的表达方式。同时,定期进行翻译练习,以提高自己的翻译水平。三、写作写作部分包含一篇小作文和一篇大作文,考生需要根据给定的题目进行写作。这里需要注意的是,写...

新加坡已扶持600多家初创企业国际化,还要再投4.4亿新币

2024年10月28日,副总理王瑞杰在2024年新加坡科技创新周(SWITCH)上发表讲话,表示新加坡将为“起新—投资”计划(StartupSGEquity)再投入4.4亿新元,以促进私人领域对本地精深科技起步企业的投资(www.e993.com)2024年11月20日。以下内容为新加坡眼根据英文资料翻译整理:新加坡企业发展局局长李全德先生,...

更年期是一个发展的人生阶段,而非预示着衰退期的开始

《柳叶刀》(TheLancet)发表,同期刊发的社论指出,更年期并非预示着衰退期的开始,而是一个发展的人生阶段,只要获得循证的信息以及适当的社会和医疗支持,就能成功渡过这一时期。女性理应得到这些。识别文中二维码或点击文末阅读原文,查阅原文。对于大多数女性来说,更年期是人生的一个自然阶段,是生理老龄化的一部分。然...

北京城市副中心、三大建筑英文怎么说?副中心发布关键词英文译法

副中心发布关键词英文译法导言:今年,《北京城市副中心(通州区)推进国际化建设三年行动计划(2023年-2025年)》正式印发,明确了城市副中心当前处于国际化发展的起步阶段,是打基础、聚资源,实现重点领域率先国际化的关键时期。规范的国际交往语言是拓展对外交流合作、促进经济高质量发展、提升区域国际化能级的基本保障。

《龙与狮的对话》:翻译深刻地影响了中西文明彼此面对的方式

作为英国第一次遣华使团,中英两国第一次正式高层往来,它的重要性是毋庸置疑的,更不要说由此而衍生出后来很多的历史问题和发展。因此,当我认定要做翻译与中英关系研究时,马戛尔尼使团是理所当然的题目。从前,我就跟大部分人一样,关心的是马戛尔尼有没有向乾隆行三跪九叩礼、使团送了什么有趣的礼品过来之类...

曾大军等:加快推动人工智能发展

浪潮信息高级副总裁刘军认为,未来,人工智能还需要进一步去深入应用场景、赋能具体的产业环节。“这个过程很难靠一家厂商独立完成,需要产业链、创新生态更多的深度协同。”刘军说。更加通用的人工智能有望实现专家表示,以人工智能大模型为代表的人工智能第三发展阶段,未来会有一段较长的发展红利期,将成为新一轮科技革...