指尖如诗 拨动我沉睡的心弦——中文十四行诗朗诵会随想

怀着这样的心情,在入秋略有凉意的9月30日,我满怀欣喜地去虎之门的东京中国文化中心,参加了一场名为《有一种思念》的十四行诗朗诵会。第一次了解并感受了中文十四行诗的魅力和力量。作者用中文来写的十四行诗,真的很新颖,令人耳目一新,让人感叹不已。在我印象中,十四行诗是英国最杰出的戏剧家莎士比亚用英...

在英语世界,十四行诗系列是莎士比亚除了《哈姆雷特》外被阅读最多...

在英语世界,十四行诗系列是莎士比亚除了《哈姆雷特》外被阅读最多的作品。154首十四行诗是一个完整而宏大的“诗系列”,既可以作为抒情诗杰作一首首单独解读,也可以被看作一种四幕连环剧,有起承转合、跌宕起伏的情节,可以被看作一种用商籁体(十四行诗又译作“商籁诗”)写作的戏剧。李六乙导演作品《哈姆雷特...

莎士比亚作品:探索其经典戏剧、诗歌与散文的深度与多样性

莎士比亚的作品英文名分别为:Tragedies(悲剧)、Comedies(喜剧)、Histories(历史剧)、Tragi-Comedies(传奇剧)、Sonnets(十四行诗)、LongPoems(长诗)和Prose(散文)。3.莎士比亚作品特点莎士比亚的作品具有以下特点:(1)语言优美:莎士比亚运用了丰富的词汇和修辞手法,使作品的语言具有极高的艺术价值。(2)人物形象...

春风荐书丨王焰:走近经典,走近莎士比亚的诗歌世界

包慧怡/华东师范大学出版社/2023-4推荐语：《莎士比亚十四行诗》是莎氏倾注了非常多心血和个人情感的一项诗歌工程。而在《镜迷宫》中，身兼学者、诗人、翻译家三重身份的包慧怡，从思想史、语言发展史、文学与文化等各种角度对之进行解读。这些诗歌既可以作为抒情诗杰作一首首单独解读，也可以被看作一种四幕连环剧...

汤显祖VS莎士比亚,结果会怎样

莎士比亚一生共著有37部(一说是38或39部)戏剧、154首(一说是155首)十四行诗以及2首长诗等。其中,现存有《威尼斯商人》等13部喜剧、《哈姆雷特》等12部悲剧、《亨利五世》等7部历史剧。无论是悲剧、喜剧还是传奇剧,莎士比亚的创作都对后世具有深远影响。比如,《哈姆雷特》中复仇王子的形象多次出现在后世作品中,...

湃书单|2023年度好书,澎湃新闻编辑们提名了这61种_新书_中国_上海

20.《镜迷宫:莎士比亚十四行诗的世界》包慧怡/著,华东师范大学出版社,2023年4月版21.《久别重逢》范雨素/著,北京十月文艺出版社,2023年1月版22.《凯列班与女巫:妇女、身体与原始积累》意西尔维娅·费代里奇/著龚瑨/译,上海三联书店·后浪,2023年5月版...

【有声英语】美丽英文诵读7: 莎士比亚十四行诗

十四行诗第十八首SONNET18—ByShakespeare莎士比亚文艺复兴剧作家、诗人莎士比亚(1564-1616),英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人,欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者。莎士比亚的代表作有四大悲剧:《哈姆雷特》(Hamlet)、《奥赛罗》(Othello)、《李尔王》(KingLear)、《麦克白》(MacBeth)。著名的四大喜剧...

“我能否把你比作夏季的一天?”莎士比亚十四行诗夜读行动(4.22...

可能算是文青写的吧,只是这首诗诞生于四百五十九年前,一位伊丽莎白时代的“文艺青年”——莎士比亚创作的《十四行诗》。莎士比亚的《十四行诗》一共有154首,独立拿出来每一首都是非常好的诗歌作品,但是同时是有情节的,把他们连起来是一个连环剧,叫做十四行诗连环。

《镜迷宫:莎士比亚十四行诗的世界》|每日一书

《镜迷宫:莎士比亚十四行诗的世界》,作者:包慧怡,版本:华东师范大学出版社2023年4月推荐理由:莎士比亚的154首十四行诗早已成为英语文学的绝对经典,研究者不计其数,以至于一些研究者深入到每一个字母,比如作为致献对象之一的“W.H.”到底是谁,研究者们钻进历史的纸堆,反复玩味,做出种种推测,还由此衍生出不少八卦...

莎士比亚在《十四行诗》的Sonnet 18中……

莎士比亚在《十四行诗》的Sonnet18中,写下了“你的长夏永不会凋落”的美妙愿景,我们将这场婚礼命名为「咏诵长夏」,以传递对于这场婚礼的浪漫内涵。婚礼策划:@摩卡婚礼????????莎士比亚在《十四行诗》的Sonnet18中,写下了“你的长夏永不会凋落”的美妙愿景,我们将这场婚礼命名为「咏诵长夏」,...