比赛加时用英语怎么说?

汉语中,这样的说法行得通,但在英语中,加“now”反倒不是地道的表达。在老外看来,问时间不可能是问昨天几点了?也不可能是明天几点了?在后面加上“now”纯属多此一举。所以直接问“Whattimeisit?”就好了。知识回顾:时间的正确读法主要有两种:顺读法:也叫直接读法。先读小时,再读分钟,见数读数。8...

诺贝尔奖作家《素食者》:人性的黑暗和脆弱,如何用爱温暖和治愈

瑞典文学院给出的获奖理由是:因其强烈的诗意散文,直面历史创伤,并揭示了人类生命的脆弱性。《素食者》是她的代表作之一,获得过英文小说界的最高级别奖项——国际布克奖。这部小说一共分为三部,今天咱们看看小说第一部讲的是什么故事吧。他是一家小公司里的普通职员,没有什么理想,也没什么追求。他清楚自己...

脱口秀 | “副驾驶”的英文可不是“vice driver”,说错了赶紧改...

关于“驾驶位”,在英语可以说driver'sseat。其实driver'sseat还有一个深层次意思,就是“处于控制地位;掌有控制权”。还是很形象的,毕竟司机就是掌舵者嘛~那么,“副驾驶”呢?千万别机械地直译成“vicedriver”!其实“副驾驶位”也是一个乘客位,所以我们可以用英语说frontpassengerseat,那么“坐在副驾...

“螺蛳粉”英文怎么翻,全网吵翻了

它最开始的英文翻译一般是“dumpling”,看似完美融入国外菜单,但根据《牛津英语词典》来看,这个单词最精确的解释是“与肉类菜肴搭配的烹制熟的小面团”。也就是说,所有“面皮裹馅”的食物都算“dumpling”。为了表意精确,近年来饺子的翻译逐渐演变成了“jiaozi”,最新的《牛津英语词典》里也收录了这一单词。除此之...

沃尔沃终于醒了!9月4号XC90换代有大亮点,买车的一定再等等!

(英文的我翻译了一下!)有几个亮点说清楚!1、平台换了!SPA可能换成了SPA2!(如果是这样,肯定是卖点!因为纯电平台给予了xc90更多升级的可能性!)2、内饰改了!里面提到会有很多元素采用EX90的!(如果是这样,那么大竖屏替换掉了姨妈巾,肯定是卖点!)...

用英语讲述中国故事:关于腊八的英文表达,全在这了!

腊八用英语怎么说?“腊八”一般可以直接用拼音“laba”来表示,后面进一步说明这一天是农历十二月初八(theeighthdayofthe12thlunarmonth)即可(www.e993.com)2024年10月31日。The12thlunarmonthinChineseiscalledlayue,sotheeighthdayofthislunarmonthislayuechuba,orlaba....

喝茶的十大好处英文,Ten Benefits of Drinking Tea: An English...

普洱生茶和普洱熟茶的英文怎么说普洱(普里/ぷれ)是中国云南省一个古老的茶产地,也是一个著名的茶叶。普洱茶被分为两种类别:普洱生茶(rawpuertea)和普洱熟茶(ripepuertea)。这两种茶叶在中国茶叶市场和国际茶叶市场上都有很高的地位,所以熟悉它们的英文名称是很要紧的。

留给蔡英文的时间不多,众人提醒马英九:到大陆后,说话大胆一点

如今的台海局势，岛内方方面面都认为：留给蔡英文和赖清德的时间已经不多了。因此在这个时候，大家对于马英九的大陆之行就有很多期待。甚至，他们还提醒马英九：到大陆后，胆子要大一点，有些话一定要说清楚。为啥他们会认为，留给蔡英文的时间已经不多了呢?原因有二：首先，是大陆现在风格的变化。日前，台军前空军...

怎么一觉醒来啥啥都next level了?Next level到底是什么?

英语中其他表示等级的词那么除了level之外还有哪些表示“等级”的词呢?01grade:等级,品级,级别;成绩等级,评分等级,分数There’ssomereallyhigh-grade(=highquality)musicianshiponthisrecording.这张唱片体现出高超的音乐技能。Steveneverstudies,buthealwaysgetsgoodgrades....

政治正确盯上国产游戏,欧美老流氓这回遇上硬茬了

虽说该则爆料暂时不知真伪,游戏科学也未亲自下场证实,但天下玩家苦政治正确久矣,爆料很快就以英文形式转载到了海外社交媒体上,激起了轩然大波。无数海外玩家拍手叫好,因为太多欧美游戏公司选择屈服于“多元化”改造,付钱玩游戏的人反倒被背刺,所以玩家们用脚投票疯狂预购黑神话,主打的就是一个逆反心理。