“你真是饿了”是什么梗?用英语怎么说?

"你真是饿了"可以翻译为"Youarereallyhungry"或"Youmustbestarving"。这两个表达方式都可以传达出对某人饥饿程度的理解。如果想要稍微夸张一点,也可以说"Youareabsolutelyfamished!"例句:Youarereallyhungry:Youarereallyhungry;canwefindaplacetograbsomethingtoeat?你确实...

圆桌|陈楸帆、糖匪、刘希:AI时代的性别、身份和边界

可以说非常巧合,或者说这是必然,就是撞上了ChatGPT的风口,因为我们的英文版是在2021年出版,而简体中文版则在2022年出版。正是2022年,ChatGPT引爆了整个行业,为全世界对AI的想象开辟了一个崭新的篇章。从《人生算法》(2019)这本书开始,我开始探讨人跟机器共生的关系。在《AI2041》中,我则尝试结合虚构与非虚构的...

在平等的基础上寻求东西方跨文化的理解

“世界文学”不能只有西方文学,它必须包括非西方文学在内翻译永远不能取代原文,但是不能因此贬低翻译的作用。从有人类以来就有翻译,它是给那些不懂原文的人看的,最重要的作用是沟通借助跨越不同语言和不同文化的国际化新视角,重新发现中国文学的独特魅力,重新定位中华文化对人类文明的伟大贡献我们现在经常讲把文化“...

微信功能!就算你不懂外语,这个功能能让你跟老外轻松沟通

这个功能打开以后,他默认首选的英文,比如说我们输入你好!上面就会给你翻译成英文了,然后我们点击后面的使用,再点发送,这样就给对方发过去了,这个功能他可以翻译几个国家的语言,我们点击聊天框上面的英文进入,上面有几个选项,简体中文、繁体中文、英文、日文、韩语,这样我们想用哪种语言点击以下勾选完成以后,只...

2024春晚,高考生不能错过的龙年知识点|翻译|高尚|中华民族|传统...

按照我们过去翻译属相年的习惯,“龙年”一般会被翻译成:theyearofChinesedragon或DragonYear或YearoftheDragon这里为什么用Loong呢?loong,也可以写作long,是“中国龙”的英文翻译。早在清末期,在美华人就将“中国龙”译作loong,以和西方的dragon区别开来。新加坡总理李显龙的英文名也翻译成Lee...

你知道“雨水”用英文怎么翻译吗?丨双语说节气

你知道“雨水”用英文怎么翻译吗?丨双语说节气“好雨知时节,当春乃发生(www.e993.com)2024年11月27日。”雨水是中国传统二十四节气(the24traditionalChinesesolarterms)中的第二个节气。此时气温回升,雨量渐增,像是严冬的冷风解冻后化为雨水降落下来。雨水的英文表达为RainWater,也是非常直白啦。

少年的你英文翻译名字片名用英语怎么说 易烊千玺英文推荐电影

少年的你英文翻译名字片名用英语怎么说从《少年的你》海报上,我们可以看出,《少年的你》官方译名为“BetterDays”(更好的明天),明显看出不是采用直译手法,所以要理解影片的英文片名,要结合剧情去理解,该片讲述在高考前夕,被一场校园意外改变命运的两个少年,如何守护彼此成为想成为的成年人的故事。

新知| “不忘初心”用英文怎么说?十九大报告外文翻译专家告诉你!

△俄文翻译专家MigunovaOlga凤玲△阿拉伯文翻译专家MustafaMohamedAhmedYahia叶海亚接着,让我们再和翻译专家们学几句标准又大气的英语~①新时代中国特色社会主义SocialismwithChineseCharacteristicsforaNewEra.②不忘初心,方得始终Neverforgetwhyyoustarted,andyourmissioncanbeaccom...

自贸趣味英语(六)|“朋友圈”用英文怎么说?千万别翻译成“friend...

其实这是错误的英文表达?那么你知道“朋友圈”用英语怎么说？一起来学习下吧！01.Moments朋友圈如果你把微信调成英文模式，会看到朋友圈显示为moments，这个单词有瞬间、时刻、目前的意思。朋友圈就是大家分享自己当下生活学习状态的平台嘛。例句：PeopleliketoposttravelingpicturesontheirWechatMoments....

送宝宝上幼儿园的“送”怎么翻译?盘点我们用错了的“送别”英文

那么,如果是乘坐公共交通工具,或者骑车送宝宝上幼儿园,英文怎么说呢?请使用两个”送某人“的通用说法:taketo和dropoffat。4.Takesomeoneto送某人Iwilltakeyoutoschooltodaysincedaddyhastogotoworkearly.今天我送你上幼儿园,因为爸爸上班比较早。