“吴彬彬同学”,逼疯学生和家长
朱然也有相同的看法:“现在流行一上来就是一个语篇,老师一边读文章,一边把词组语法融入里面。但我觉得对起始年级的孩子来讲,直接开始读文章,还是有点困难,最好还是按字母—单词—词组—句子—语篇的顺序。”9月,北京外国语大学教授、英语课程标准研制专家张连仲曾对外界如此解释新教材的构思:“我们希望让学生除了能够...
因AI而爱!春节适合送给职场人士的四款科大讯飞神器
转写和翻译的语言包括普通话、英语、日语、韩语、西班牙语、俄语、法语等9种,以及河南话、河北话、四川话等12种方言;法律、教育、金融、医疗等十大领域专业词汇。中英文混说也能轻松搞定,翻译准确率和语音转文字准确率均高达98%。录音的同时,借助相应APP,AI会将语音内容实时转成文字,并根据说话人的声纹特质自动区...
宋丹:《日藏林语堂红楼梦英译稿整理与研究》
第1-9章的内部研究涉及了林语堂对《红楼梦》的认识、翻译历程与底本、编译策略、译稿修改、文化翻译、诗词韵文翻译、副文本、叙事重构、人物形象重构等问题。主要考证了林语堂翻译《红楼梦》使用的底本与翻译历程,回答了林语堂未直接出版译稿而在日本转译出版的疑问;论证了林语堂的翻译与研究相互映射,翻译《红楼梦》既...
四六级、计算机……大家都在考的这些证书有什么用、该怎么考?
翻译:四六级的翻译都是汉译英,并不涉及英译汉。话题以中国文化和社会生活为主,所以可以研究一下一些热点中国文化词汇的英语表达是什么。翻译时注意关键信息的准确,以及对汉语特殊句式的转化。口试四六级口试的流程各有不同。四级口试包括「自我介绍」「短文朗读」「简短回答」「个人陈述」和「双人互动」5个任务,...
2010年考研英语阅读理解第一篇全文翻译及分析
[语篇分析]①②③为同一意群,讲述了这样一个事实,在过去25年间英文报纸所有变化中,或许意义最为深远的变化就是报纸的文艺报道方面范围缩小、严肃性减弱。①句考生需要重点关注的信息就是perhapsthemostfar-reaching,most最高级表示强调,而far-reaching也是从程度上对changes表示强调,所以我们可以知道,最重要的变化...
2023年研考拉开帷幕 全国报名人数474万人 湖北考生达21.6万创历史...
武汉轻工大学外国语学院副教授陆艳芳表示,今年英语试题总体难度较之去年相当,考题注重对学生语篇意义理解能力的考查(www.e993.com)2024年10月25日。即通过特定的语境和情景,体现学生对语言意义的领悟与判断。对于大多数考生感到犯难的阅读题,陆艳芳副教授分析说,阅读素材均选自英文原版书籍和主流媒体报刊,题材广泛而新颖,且紧扣时代热点,体裁大多为议论...
MBA/MPA/MPAcc/MEM临考突击上岸攻略
下面废话不多说,直接上干货:??冲刺阶段各科复习规划&技巧提升一、管综(写作、数学、逻辑)1.写作1.1冲刺复习建议1)论证有效性分析论证有效性分析是“按点得分制”,建议大家把常见的缺陷以及对应的表述方式背熟,考试的时候找容易的、好写的缺陷。
英语四六级没过,可以报名考研吗?对考研有哪些影响?
第五,翻译写作。大英四六级中也涉及翻译、写作题型,但考研英语对翻译、写作能力的考查在难度及复杂性上大于大英四六级的要求;第六,阅读理解。考研阅读理解B部分,即阅读理解新题型是考研独有的题型,该题型主要考查大家对连贯性、一致性、逻辑性等语篇、语段整体性特征及文章结构的理解,这对综合阅读能力提出了更高的...
语言学联合书单、当当网联合发布语言学百大好书榜(2021)
从汉语新媒体语篇的互文性角度切入,阐述了互文性理论的源流及其在中国的发展。何谓语文学:现代人文科学的方法和实践系统译介了西方学界的语文学经典,是一本对人文学科深具启发意义的理论参考书。2930基于新型历时复合语料库的翻译汉语特征研究通过构建新型语料库,考察了20世纪三个时间段的文学翻译文本在语体、...
胡敏教授聊考研!攻克这3座英语大山,考研才能乘风破浪
suggest,学过的意思是“建议”,但在考研英语中它有“认为,表明”的意思。研究工作者认为卷尾猴像人一样,被社会情绪所引导。nature(good-natured)Thestatement“itisalltoomonkey”(Lastline,Paragraphl)impliesthatresentingunfairnessisalsomonkeys’nature....