关于对《涉路工程安全技术评价规范》公开征求意见的反馈
征集意见期间,共收到反馈意见1份,其意见可以概括为两类,一是规范名称、术语和定义的英文翻译,二是规范性文件引用的表述方式,现将采纳情况说明如下:1.本文件规范名称、术语和定义的英文翻译符合公路工程专业术语的英译,也是行业已约定俗成的英译,其他省市地方标准也采用了与本文件相同的翻译,故不依据该意见进行修改...
关于地方标准《城市轨道交通信号系统技术规范》公开征求意见的反馈
征集意见期间,共收到意见建议13条,采纳7条,部分采纳3条,未采纳3条,现将采纳情况说明如下:一、关于建议将“MSS:维护支持子系统(MaintenanceSupportSystem)”修改为“MSS:维护监测子系统(MaintenanceSupervisionSystem)”的意见,部分采纳,鉴于目前尚无权威机构发布维护监测子系统的英文名称,暂删除本条缩略语,文中...
江门市市场监督管理局关于反馈江门市地方标准《行政规范性文件...
2024年7月30日至2024年8月30日,我局通过江门市人民政府门户网站公布《关于征求江门市地方标准<行政规范性文件评估规范(征求意见稿)>意见的通告》,向社会公开征集意见建议。期间共收到反馈意见建议2条,相关内容和采纳情况详见附件。特此通告。附件:江门市地方标准《行政规范性文件评估规范(征求意见稿)》意见建议采纳...
绿营内部对“特赦”陈水扁意见不一 蓝民代警告:蔡英文要想清楚
中国台湾网5月13日讯据台湾“中天新闻网”报道,外传蔡英文将在卸任前“特赦”陈水扁,但绿营内部却意见不一,连民进党前民代林浊水、台湾“民意基金会”董事长游盈隆都对此事提出意见。对此,中国国民党民代柯志恩在岛内政论节目中表示,陈水扁已经“保外就医”38次,是否再关回去,岛内民众也已经慢慢淡忘,所以...
考研英语一和英语二难度差多少
寻求反馈:可以请老师或同学帮忙修改作文,获取他们的建议和意见。六、参加模拟考试模拟考试是检验复习效果的重要方式。建议考生在临近考试时,参加几次完整的模拟测试,熟悉考试节奏和时间分配。这不仅能够帮助你找到自己的不足,还能增强考试信心。总之,以上介绍的考研英语二备考策略,希望能够为广大考生提供一些实用的参考...
考研英语题型有哪几种
C节:英译汉(五句话翻译,10分)第三部分:写作(共30分)应用文写作(10分)图画短文写作(20分)整体来看,英语一的难度相对较高,尤其是在阅读理解和写作部分,这要求考生具备较强的语言运用能力和逻辑思维能力(www.e993.com)2024年11月17日。英语二的题型第一部分:英语知识运用(同样为完型填空,10分)...
GB/T 4732.1-2024 英文版/翻译版 压力容器分析设计 第1部分:通
GBT4732.1-2024英文版/翻译版压力容器分析设计第1部分:通用要求《压力容器分析设计第1部分:通用要求》编制说明一、工作简况(一)任务来源本项目是根据国家标准委下达的《钢制压力容器—分析设计标准》JB4732-1995修订计划书(20180329)启动修订工作,其中第1部分“通用要求”部分的修订工作同时启动...
...安全性评估的药物流行病学研究:规划和设计》指导原则草案意见
M14指导原则草案的英文原文和中文译文见附件,现就该指导原则内容及中文译文向社会公开征求意见。如有相关意见或建议,请于2024年10月12日前通过联系人电子邮件反馈我中心。联系人:辛晓娜、赵骏邮箱:xinxn@cde、zhaojun@cde2.中文M14:使用真实世界数据进行药品安全性评估的药物流行病学研究:...
...评估的药物流行病学研究:规划和设计》指导原则草案意见_腾讯新闻
M14指导原则草案的英文原文和中文译文见附件,现就该指导原则内容及中文译文向社会公开征求意见。如有相关意见或建议,请于2024年10月12日前通过联系人电子邮件反馈我中心。联系人:辛晓娜、赵骏附件:1.英文M14:使用真实世界数据进行药品安全性评估的药物流行病学研究:规划和设计...
龙年到来,说说“龙”的英文译法
森堡大学大学卢卡·努尔米奥表示,Loong的翻译很好。英国汉学家吴芳思女士认为也许叫ChineseDragon比Dragon要好,中国龙年叫theyearoftheChineseDragon可以接受。而且就在最近,牛津英语词典将ChineseDragon词汇化,成为正式的词汇单位,并且注明了中国龙的正面意义。彭萍认为ChineseDragon不足以表达中国龙的形象,...