“奶茶”的英文别再说“milk tea”,这个表达更准确!

简单来说,“lowtea”是用来消遣的甜点下午茶时光。而“hightea”则是类似于正餐,让人吃饱的食物。“blacktea”=“红茶”?“红茶”的英语表达就是“blacktea”,你肯定也在想“黑茶”到底怎么说,其实我们通常用“BrickTea”或者“darktea”来表示”黑茶”。那为什么“红茶”是“blacktea”呢?一种...

上市公司研报里的英文缩写看不懂?

1、H:half的意思,在这指代“半年”,1H16是2016年上半年,2H23是2023年下半年。2、Q:英文quarter,就是我们的季度。1Q2022是指2022年一季度。3Q2023是2023年三季度。3、E:英文estimate的意思,表示预计的数据。2025E表示预估2025年那时候的数据。4、A:英文actual的意思,表示实际发布的...

一文读懂鲍威尔重磅鹰派记者会的问答要点(中英文对照)

asImentionedinmyremarks，thattheactualthingsthatwedowilldependonthewaytheeconomyevolves．Wecangoquicker，ifthat‘sappropriate，wecangoslowerifthat’sappropriate．Wecanpauseifthat‘sappropriate．Butthat’swhatwe‘recontemplating．Again，...

凯特王妃“消失”后,英媒开始报道威廉的“绯闻情人”,名媛奢华...

这便是我们常说的公、侯、伯、子、男五爵。这五爵的英文分别是:Duke(公爵),Marquess(侯爵),Earl(伯爵),Viscount(子爵),Baron(男爵)。而对应他们的夫人被称作:Duchess,Marquise,Countess,Viscountess,Baroness。除了拥有显赫的头衔,大卫·洛克萨维奇还是一位电影制作人,代表作有《别的声音,别的房间》、《阳光下...

排面!螺蛳粉上榜国家级非遗,它的英文怎么说?

螺蛳粉上榜国家级非遗,它的英文怎么说?近日,国务院发布通知称,国务院批准文化和旅游部确定的第五批国家级非物质文化遗产代表性项目名录(共计185项)和国家级非物质文化遗产代表性项目名录扩展项目名录(共计140项),现予公布。其中,柳州螺蛳粉制作技艺、沙县小吃制作技艺、桂林米粉制作工艺等上榜第五批国家级非物质文化...

...卖秋叶,单束要价50元遭吐槽!“秋叶”、“落叶归根”英文怎么说?

“落叶”英文怎么说?秋天,美国和加拿大英语习惯用fall表示,英国和澳洲英语则多用autumn表示;而秋叶的英文则是fallingleaves(www.e993.com)2024年11月29日。Fallingleaves英[fllivz]美[fllivz]n.落叶;正在飘落的叶子Fallingleaves和fallenleaves的区别为:前者是正在下落的叶子;后者则是已经落下的叶子。

英文论文投稿的Conflict of Interest是什么?怎么写?

怎么写?ConflictofInterest指利益冲突,意思是个人或组织的利益可能影响到他人的利益。英文论文投稿发表的过程中,有许多注意事项,如不能一稿多投,此外,论文利益冲突的情况也是经常存在的。有时为了防患于未然,也是为了避免发生学术不端的情况,编辑会要求作者在投稿时准备好ConflictofInterest相关声明。那么利益...

方星海在达沃斯说了啥?看看他的英文原文是怎么说的

看看他的英文原文是怎么说的中国股市经历的波动引发全球关注,在瑞士达沃斯论坛上,与中国有关的讨论也成为最受关注的话题之一,在圆桌论坛环节还专门设置了“中国经济走向何方”的议题。方星海作为中国资本市场监管者的代表,在达沃斯论坛成为焦点。面对各方针对中国股市及经济走势的追问,方星海进行了集中回应。不过,或因...

“有腐必反、有贪必肃”英文怎么说

我们要坚定决心,有腐必反、有贪必肃,不断铲除腐败现象滋生蔓延的土壤,以实际成效取信于民。Wemusthavetheresolutiontofighteverycorruptphenomenon,punisheverycorruptofficialandconstantlyeradicatethesoilwhichbreedscorruption,soastoearnpeople'strustwithactualresults....

美联英语告诉你刷爆网络的“打工人”,英文可不是“worker”!

今天是「MetenEnglishCorner」陪你一起进步呦～打工人,打工魂,打工人是人上人!上午好,各位打工人!最近,“打工人”这个词火了不仅有各种段子和表情包在网上流传。各种视频也是让人又丧又燃,那么问题来了,你知道“打工人”用英语怎么说吗?如果你翻译成“worker”,那就out啦!下面就让小美带大家一起来看看“打...