赴英教学中国教师指责BBC纪录片:挑最乱的播

8月5日,新浪博主@英国那些事儿概括了BBC纪录片第一集内容:纪录片开头展示了一群中国学生齐刷刷在操场列队的场景,与之相配的画外音是:中国式的教育,以绝对的权威,绝对的纪律和惨无人道的竞争而闻名……这跟英式教育简直相差巨大。接下来的片中,英国学生脱下黑丝短裙小西装校服,换成“宽松得像降落伞”的中式...

纪录片《邬达克》英文版首播,上海拍摄背后故事多,很多老朋友都...

北京时间9月2日上午7点，纪录片《邬达克》英文版在中国国际电视台（CGTN）纪录频道首播，纪录片中国部分主要在上海取景拍摄，不少上海的文化界人士和市民朋友参与其中并献计献策。本期新闻晨报·周到《上海会客厅》节目，我们连线采访了部分参与拍摄的文化界人士和市民朋友。9月2日上午7点，纪录片《邬达克》英文版在...

纪录片《城子崖》英文版明日起登陆中国国际电视台纪录频道(CGTN...

纪录片《城子崖》英文版明日起登陆中国国际电视台纪录频道（CGTNDocumentary）齐鲁网·闪电新闻8月22日讯由山东广播电视台制作、CGTN译制的考古纪录片《城子崖》英文版于2024年8月23日、24日、26日登陆CGTN纪录频道，北京时间早上4点首播，10点、16点、22点重播，面向全球观众展现龙山文化时期生活在山东这片土地上的...

纪录片《马王堆·岁月不朽》收官,英文版将发行海外

纪录片《马王堆·岁月不朽》收官,英文版将发行海外8月29日,纪录片《马王堆·岁月不朽》收官。该纪录片通过文化与科技的深度融合,创新再现马王堆汉墓发掘过程,解读其所承载的物质生活和哲学思想,用新颖的视角为年轻观众提供了了解汉代生活的门户。该片巧妙融合精美绘画与尖端CG特效等科技元素,让文物“活”起来,成为历...

中国审美,如何实现国际表达?英文纪录片《宝藏》向世界讲述“中国...

《宝藏》英文片名为TheJourney，其中蕴含“文明之旅”的深意，这从纪录片的开端便可窥见一二。它从13世纪伟大的旅行家马可·波罗开始讲起——1271年，17岁的马可·波罗跟随父亲和叔父，踏上丝绸之路，穿越中国，开启了长达18年的文明之旅。1279年，马可·波罗抵达杭州。在今天的西子湖畔，杭州为他塑了一尊立像，...

总台推出首部AI译制英文版系列微纪录片《来龙去脉》

总台推出首部AI译制英文版系列微纪录片《来龙去脉》由中央广播电视总台以人工智能全流程赋能译制的英文版中国龙主题系列微纪录片《来龙去脉》,3月12日起在央视频首播(www.e993.com)2024年11月22日。今年是中国农历龙年,龙是中华民族的图腾,具有刚健威武的雄姿、勇猛无畏的气概、福泽四海的情怀、强大无比的力量。《来龙去脉》系列微纪录片...

CGTN英文4K新闻纪录片《探月之旅》宣传片发布

转自:CGTNCGTN英文4K新闻纪录片《探月之旅》宣传片发布中国探月20载,圆满完成“绕、落、回”三步走目标,在人类探月史上留下浓厚的印记。

培养“双语娃”,不要错过这7部高质量英文纪录片

这档节目配有英文字幕,孩子可以根据自己的英文水平,调节视频的播放速度。地理人文《CrashCourseGeography》一共55集;每集10分钟中英双语字幕这部纪录片,是《CrashCourse》系列的“地理课”,一共50集,每集10分钟左右。这一宝藏“地理课”,也是为数不多配有中英文双语字幕的CrashCourse课程视频,“地理...

探寻国际表达 彰显中国气派 三集英文纪录片《宝藏》今天登陆央视...

由浙江广播电视集团出品,浙江卫视联合浙江大学、浙江外国语学院共同制作的三集英文纪录片《宝藏》于4日8:00登陆中央广播电视总台CGTN纪录频道,三天连播,每集每天6小时重播一次。3月6日学习强国平台、Z视介客户端上线,3月7日21:40浙江卫视三集连播。2005年,国家级重大文化工程“中国历代绘画大系”在浙江启动。历经...

央视首部AI译制英文版系列微纪录片《来龙去脉》今日开播:讲解龙之...

央视专门制作了一部《来龙去脉》系列微纪录片中文版由总台影视剧纪录片中心制作,已于春节期间在央视综合频道、纪录频道播出。近日还通过人工智能全流程赋能译制了英文版,今日起在央视频首播。该片英文版共7集,每集约5分钟,以幽默诙谐的解说、妙趣横生的画面,回望中华民族悠久历史,历数一连串盛世“龙颜”。