北京小学生故宫遇美驻华大使用英文欢迎对方中文回应 “Welcome to...
#北京小学生故宫遇美驻华大使用英文欢迎对方中文回应#“WelcometoBeijing!”“谢谢!”“WelcometoBeijing!”11月2日,一北京中轴线研学团在故宫偶遇美国驻华大使伯恩斯,小学生们毫不怯场,用英文大声跟伯恩斯大使对话,赢得对方连连点赞,用中文回应“谢谢”。研学团老师夏凡说,开始并不知道对方身份,本想让孩子们主动...
免签政策引发热潮,外国游客吐槽景区没人会说英语,网友:你哪位
这两个美国老外吐槽的是有关“英文”的事儿。他们特别喜欢中国的地铁，地铁的播报会有英语。但像坐公交或者打出租的时候，就很容易因为语言不通而耽搁行程。老外觉得，要是中国景区能多些英文标识或者英文讲解，他们旅行起来就更顺当了。02不理不睬。总的来说，各国老外一直在吐槽的点就三个：英语、通行和预...
“炫富” 用英文怎么说?
最简单的英文表达是:Showoffwealth,外国媒体最喜欢用:Flauntwealth.例句:ThewomandroveintothePalace,museumtoshowoffherwealth.那个开车进故宫的女人就是想炫富。He'sgotalotofmoney,buthedoesn'tflaunthiswealth.他有很多钱,但从不炫富。“名媛”英语怎么说?名...
龙年的英文怎么说?Dragon还是loong?
龙的英文音译叫loong,新加坡总理李显龙就叫LeeHsienLoong,美国功夫巨星李小龙则叫BruceLeeSiuLoong,loong作为龙的英文是没有问题的,至少比dragon少了许多误解。不过dragon能用到今天,也已经成为了英文的一项传统。其实这两个翻译用哪个不是特别重要,重要的是把区别解释清楚,尽量减少翻译过程中的误解。TheWester...
外国游客抱怨中国:不会说英语问路,英文标识极少,景点体验感差
然而，我国似乎也收到了类似的反馈。因此，除了故宫和国家博物馆等需要严格控制人流的重点景区外，北京其他景区已于6月20日取消了预约要求。除了北京，成都大熊猫繁育研究基地也直接在网上开通了护照线上购票服务。此外，上海博物馆还为境外游客提供了英文预约通道。许多人不仅仅是为了参观而来到中国，更被中国深厚的文化...
展品、菜单翻译有点少,外国游客:英文提示还可更多些
除了出租车，还有外国游客反映想坐观光车却因为没有英文提示不知道怎么坐(www.e993.com)2024年11月25日。记者注意到，在故宫附近的景山前街，三五分钟就有一辆大巴经过。它们身着亮眼的红色，写着“北京城市观光车”，但没有英文提示。建议：让“国际化”标识更上一个台阶作为国际交往中心，北京对国际语言环境建设向来重视。2020年，北京施行了《...
我准备暑假去旅游用英语怎么说,Making Plans for Summer Travel...
3.我在旅游景点遇到问题怎么办?如果你在旅游景点遇到问题,更好的结果方式是先向当地工作人员咨询。他们通常会尽力帮助你解决问题。如果他们无法理解你使用的语言,你可以尝试使用简单的我的英语或者使用手势来说明你的问题。4.如何在餐厅点菜?在西双版纳的一些主要旅游区域,一些餐厅提供英文菜单或有会说英语的工作...
故宫多措并举提升暑期服务
400-950-1925观众服务热线服务团队由17人增加至20人,包括3名英文客服。提供具备40种境内外语音的自动讲解器,暑期每天配备讲解器不低于8000台;人工讲解方面,确保暑期讲解员数量每天不少于70人,增加英文讲解员数量。故宫博物院内的40家文创空间、9个餐饮区、2家故宫书店也携特色文创、餐饮、文化读物迎接来客。在众多...
从神话历史到美景美食,这套书教你用英语讲述中国文化!
你知道“故宫”“烤冷面”“杂交水稻”用英文怎么说吗?WhenYingZhengunifiedChina,heconsideredhisachievement(成就)surpassingthelegendary“SanHuang(threeemperors)”and“WuDi(fivesovereigns)”.Hecreatedanewtitleforhimself:“Huangdi”togetherwith“Shi(meansthe...
“请假”还在说“ask for holiday”?错了这么久赶紧改过来!
“事假”用英文怎么说?事假指因私事或其他个人原因请的假。在英文中,关于“事假”有两种说法,casualleaveorpersonalleave。从字面上看,casualleave是指很偶然的休假,说明你自己也预料不到,事假就是这样难以预料,突然有事情要去处理,所以才请假。personalleave也有这个意思,因为个人有事导致请假。