国内考不上大学, 在新加坡求学结婚生娃, 20年后我想说“值得!”

说起我们家老大的英文,虽然我们90%时间是聊中文,但是我明显能感觉他是英文思维,虽然可以中英切换,但是英文表达比中文略好,这压根不是什么我启蒙做得好,而是大环境。学校孩子都是讲英文,他的好朋友还是几个印度小朋友,而他在学校时间又超过跟我们一起的时间,所以这是自然而然的。花友带孩子学习总能找到适合...

“City不City啊”?中文是如何与英文走到一起的?

如“经济”一词,一般认为是日本人在翻译时将古代汉语词汇赋予了新义,中国语言学家王力称其为“来自西洋,路过日本”。有些人也把“City不City”翻译为“摩登不摩登”。“摩登”这个词的现代含义对应英文单词“modern”。从“modern”到“摩登”,再从“摩登”到“city”,就是一个循环,也是中外语言互动交流甚至融...

AI代写成“风潮”,前沪上顶尖英文名师有话要说

作为一名经验丰富的英语教师,同时也是经常使用ChatGPT的用户,我认为探索AI在教育中的恰当用途及其使用的边界非常重要,尤其是在论文写作方面。Q2你允许学生使用ChatGPT写论文吗?ChatGPT对学生来说的可接受用途应该是作为研究工具,就像使用搜索引擎查找信息或更好地理解复杂想法一样。ChatGPT非常适合帮助学生掌握困难的...

大学刚毕业,去一家外企面试,对方要求我朗读一篇英文稿

大学刚毕业,去一家外企面试,对方要求我朗读一篇英文稿。好歹我也是重点大学的毕业生,轻轻松松就把每个字母读了出来。对方在震惊之余把我赶了出去!我明白,这是嫉妒!6、我在外边挣了钱,买辆新车衣锦还乡。哥大老远迎接我,还是那身破衣裳。上了车,他眨着眼上下打量,屁股不安生的扭来扭去,嘟囔着:“挺好,你...

2024招办说备考丨香港浸会大学程淑丽:坚守“全人教育”理念 提供...

除获大学豁免外,所有课程均以英语授课,吸引了来自非洲,南美洲及中亚州的学生报读。目前,我们有来自44个国家和地区的海外学生,其中内地生占75%。浸大为学生提供极佳的平台,包括学生交换计划,海外/本地实习机会及海外服务学习及交流团等,让学生可增广见闻,扩阔知识和眼界,加深对跨文化的了解,以及提升国际视野。

国庆假期还能送娃出国研学, 体验原汁原味的国际教育, 娃学英文...

近几年,我们观察到一个变化,利用假期送娃出国看世界的玩法升级了,大家选择直接送娃到当地学校插班研学(www.e993.com)2024年11月14日。世界看了也玩了,还能感受到原汁原味的国际教育、全英文的学习和生活环境,激发起孩子对英语和对国际教育的向往,简直是一举两得。不过呢,暑假去海外插班研学营会遇到个实际问题,人家外国学校也在放暑假,没法插班...

杨沁:一个靠英文儿歌走红的大学女老师

她是明媚可爱的青年少女,她是留美归来的大学英语老师,她是歌喉婉转的校园十佳歌手,她还是闪亮舞台的大型活动主持,她是原创音乐的发烧友,她是一个孩子的妈妈……许多面的精彩,在杨沁身上仿佛凝聚成了一枚枚耀眼的金刚钻,在“互联网+”的时代灵巧地划出一条轻盈的弧线,让她为孩子录制的教唱英文儿歌“嗖嗖嗖”直抵...

美国诗人与中国古诗结缘 我用英语写绝句

其实,不仅仅是古诗,青年时代的石江山还迷上了中国的朦胧诗,并尝试用这种风格写英文诗,由此开启了他的诗人生涯。1996年,石江山大学时代的诗歌老师、女诗人琼·乔丹在一次课后找到他:“我的汉学家朋友们告诉我唐诗是可以唱的,但在阅读过的任何著名译本中,我从未感受到那些可以被唱出来的东西。你能翻译一首诗,让...

周琳评《新视野下的中国经济史(英文版)》|良史的三十五年

NewPerspectivesonChineseEconomicHistory,李伯重著,清华大学出版社2023年10月出版2023年10月,李伯重老师的新书《新视野下的中国经济史(英文版)》(NewPerspectivesonChineseHistory)由清华大学出版社出版。这是一本包含二十六篇文章的英文论文集。虽然是李老师的学生,但我过去并没有系统地读过李老师的英文作...

被郑钦文的英语惊艳到!英语的苦,中国学生不得不吃吗?

除了申请大学前的语言考试,另一个让不少留学生感到不适应的是,大学高强度使用英语的学习。课上的lecture和课后的小组作业不说,还有各种smalltalk、coffeechat。有同学说,自己刚出国时,考试明明知识点全都会,但是因为看不懂题干、选项,或是同义替换,失掉了很多分。