驻保加利亚大使戴庆利出席中国古诗词保文演唱比赛
2024年11月9日,驻保加利亚使馆在索非亚举办“古韵散新声·经典咏流传”中国古诗词保文演唱比赛。驻保加利亚大使戴庆利,保国民议会副议长基萝娃和乔尔巴诺夫,旅游部长米洛舍夫,索非亚市副市长博布切娃及各界代表200余人出席。戴庆利大使表示,音乐和诗歌在中保文化传统中都扮演着重要角色,希望通过音乐与诗歌的融合,为两国...
“2025中国诗词大会”泉州市选拔活动举行
近日,“2025中国诗词大会”福建省泉州市选拔活动在丰泽区第二实验小学东海校区举办,来自全市的诗词达人共赴这场诗词文化盛会。本次诗词大赛由笔试和面试两大环节构成,比赛分设小学生组、中学生组、大学生组、教师组四个组别。笔试为所有选手同时进行;面试按照组别进行抽签,每六位或七位选手为一个小组,各小组依次登...
美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句 | 老外讲故事·中华...
当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出，这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予了新的独特神韵：与中文字数相同的五个单音节英语单词，押着中国古诗的韵律，成了一首“可以被唱出来的”英语绝句。少年时背诵古诗，青年时翻译古诗，二十岁出头开始探索用英语创作绝句，并在接下来的二...
中国古典诗词能被英文翻译吗?看中外顶级专家怎么说|东坡大家讲
??古诗词是中华优秀传统文化,要想让中国古典诗词走向国际,就面临着中国古诗的英译问题。由于中英文在语言结构和文化背景上的差异,对于诗词究竟能不能英译的问题,四川大学教授、三苏研究院院长周裕锴和美国汉学家、翻译家艾朗诺有着不同的看法。(封面新闻记者王越欣李庆拍摄地宜宾竹文化博物馆)...
中国古典诗词能被英文翻译吗?看中外顶级专家怎么说|东坡大家讲
中国古典诗词能被英文翻译吗?看中外顶级专家怎么说|东坡大家讲2024-09-2009:00发布于浙江|515观看2评论收藏分享手机看封面新闻粉丝124.4万|关注3+关注作者最新视频515|00:42有数说|8月标品信托产品收益下降存续量持续上升2024-09-301243|01:05成都蓉城主场2-0击败梅州客家凤凰山球场响...
中国古典诗词能被英文翻译吗?看中外顶级专家怎么说|东坡大家讲
中国古典诗词能被英文翻译吗?看中外顶级专家怎么说|东坡大家讲2024-09-2009:00发布于浙江0评论收藏分享手机看封面新闻粉丝124.2万|关注3+关注作者最新视频638|04:22新车探店|高山流水觅“知音”?前提是你有900公里的续航1评论2024-09-20120|00:26川渝合力促发展健康助力现代化《健康大...
美国诗人与中国古诗结缘 我用英语写绝句
”他把英语绝句工作坊带到当地各个社区和中小学，还创办了纽曼英语绝句大赛……“英语和汉语拥有相同的音韵规则是个巧合，这令人兴奋！我们利用这些相似之处建立联系，在两种语言之间传递信息。”石江山坚信，中国古典诗词是中华文化的瑰宝，是跨越国界的世界文化宝藏，值得全世界了解和学习，“是什么把我们联系在一起？
《2024中国诗词大会》第6场,大部分选手自不量力,比赛毫无看点
《2024中国诗词大会》第6场,大部分选手自不量力,比赛毫无看点《2024中国诗词大会》本周六(4月13日)播出第6场,本场主题是与季节、时令有关的“寒暑”。经过“大浪淘沙”4道抢答题的筛选,8名选手有幸冲出来参加对抗赛,“春草绿”队:杨云、王晨皓、姜敬曦、阿亚拉??木拉堤,“稻花香”队:杨海军、赵盛旭、张皓...
2024中国诗词大会丨这场比赛里,有壮美山河
“黄云万里动风色,白波九道流雪山”,山水间藏着古代文人的浪漫情怀,将诗词的笔墨,泼洒在锦绣山河。渊明采菊,瞻望南山;太白远游,仗剑出关;子美行舟,月涌大江;东坡登临,身入重峦。中国诗词博大精深,源远...
“礼赞长江· 悦慕中国——九江市首届青少年‘诗词长江’诵读比赛...
大江网/大江新闻客户端讯记者刘原华摄影报道:4月30日,由共青团九江市委、九江市教育局、九江市文化广电旅游局主办,九江市青少年宫、九江市诗词联学会、九江市时代青年发展服务中心承办的“礼赞长江·悦慕中国——九江市首届青少年‘诗词长江’诵读比赛”决赛成功举办。