全英文发表获奖感言的马龙,英语到底什么水平?
而在1/4决赛结束后,马龙接受采访时还纠正了翻译的一个错误。当时,外国记者用英语提问:“WhatdoyouthinkabouttheWaldnerofSwedishplayer?”(“你觉得瑞典的瓦尔德内尔怎么样?”)翻译却这样说:“你认为你的双打搭档怎么样?”马龙(眉头一皱):“他(记者)说的是瓦尔德内尔吧?”在翻译与外媒求证...
1957年,毛主席演讲说英语没人听懂,看他如何高情商化解
毛主席的英文老师章含之回忆道,起初想要拿文学教材来教毛主席英文,但是出乎意料的是毛主席则拿出了马恩相关的著作说道:“就用这个来教我吧,我已经知道这个里面写了什么,再根据这个去学英文会容易一点,且跟我的思维有一点关系。”就这样,毛主席学习英文的教材基本上是马恩著作与政论文章,这些教材密密麻麻地被标...
看尽医院人间冷暖后,我想说说这些实话
@纸袋玫瑰:至亲重病,是倾家荡产救治还是放弃治疗,您在经历这份工作后,个人是怎么想的?王戈多:如果能治好,同时又不影响我后代的教育、生活,或者说只是降低一些生活质量,我都会选择治疗;如果是恶性疾病,比如肺癌、胰腺癌这种,哪怕目前治疗不影响我后代的生活、教育,我也都不会治疗。我看过的这种患者,除非有足够的...
龚澎逝世三年后,乔冠华找到女儿,嗫嗫嚅嚅地说道:我想找个伴儿
1973年的一天下午,乔冠华把女儿乔松都叫到客厅,他深深呼出一口气,点了一根中华烟,烟抽完后,吞吞吐吐地说:“我想找个伴儿呢,你们都在外忙活着,我一个人太孤单了。但我还想要这个家,你和你哥哥可谁都别离开我。”乔松都轻轻地点了下头,实际上在这之前,她跟哥哥就想过这个事儿了。哥哥讲,他们盼着...
今日雨水 | “小雨”用英文怎么说?可不是small rain哦!
不同类型的“雨”用英语怎么说?小雨:lightrain很多同学会误以为小雨是smallrain,但其实正确表达应该是"lightrain","light"在这里表示“少量的,轻的”。除了"lightrain"之外,我们还可以用“drizzle”来表示毛毛雨。例句:Cloudshadcomedownanditwasstartingtodrizzle....
“我想开了”用英文怎么说?
“我想开了”用英文怎么说?一般说"我想开了"有三种情况:1.第一种表达"我理解了"figureitout对一件事情纠结了很久但终于明白了为什么(指经过了长期深思而得)I'vefinallyfigureditout.Iknowwhymyparentsaresostricttome!
职场上的各种“会议”用英语怎么说?只会用meeting不够哦…
workshop讨论会、研讨会的意思,就是说针对某个特定的事情、主题,把相关人员召集到一起大家研讨,一般时间比较长。07pitchsessionpitchsession陈述会,通常是指演讲者向目标客户展示产品、推广,或者向投资人陈述自己的businessidea说服他们投资。英文会议常用口语句子...
讲座|颜歌:在爱丁堡谈英文写作
虽然有很多困惑,但面对刚启航不久的英文写作之路,最好的答案也许就是坚持做自己。颜歌很释然地表示:“在某种程度上,这对我来说也许是一种来自上天的馈赠,比如,这种‘孤独’的感觉。我想这也是我离开中文写作时想要的:我想‘独自一人’。这就是我现在的处境,虽然这并不怎么令我感到愉快。”...
沙白女士的日记|李诞|金城|小红书|王家卫_网易订阅
所以她在那期“我是怎么学英语”的视频最后说,以后再也不会讲这个话题了。因为这只是她学英语的方法,她并不想推广这个方法。换句话说,学好英语不过是想看英文书带来的副产品。这跟你喜欢一个外国歌手作品,为了搞清楚歌词意思去学英语,道理是一样的。她想讲的逻辑是这个。
新加坡人经常说中文还是英文?不!他们常说singlish!
对新加坡有一些了解的人都知道,新加坡主要由华人、马来人、印度人和欧亚人组成,又实行的双语教育,即英语+母语(对华人来说就是华语)。虽然新加坡的官方语言为英语,但日常交流所用的语言却不是正宗的英语,而是新加坡特色的Singlish,也就是新加坡式英语。