《老师·好》《熊猫计划》张栾导演:成龙比想象中更拼
张栾,艺名张鹤栾,1981年4月11日出生于北京市,中国内地著名导演、编剧。他曾凭借电影《老师·好》赢得票房和口碑双赢,并斩获2019年度华表奖年度青年导演奖!最近,由他导演动作喜剧电影《熊猫计划》正在热映当中。由成龙、魏翔、史策、韩彦博领衔主演,贾冰特别出演,在国庆档取得优异的口碑,深受欢迎!我也特意约到...
专访|《荒野机器人》导演:手绘动画依然能绽放独特魅力
影片的配音阵容相当豪华,英文原版由露皮塔·尼永奥、佩德罗·帕斯卡尔、基特·康纳、凯瑟琳·欧哈拉、比尔·奈伊、许玮伦等好莱坞一线演员献声;人气青年演员陈昊宇、张新成加盟中文普通话配音阵容;中文粤语配音版由容祖儿领衔。而一手负责剧本改编和导演工作的是曾打造了《驯龙高手》《疯狂原始人》等系列动画口碑佳作的克里斯·...
《厦门“梁素琴”有人认识吗》后续 | 她是梁秀金 英文昵称“Goldy”
昨日晚上,电影《里斯本丸沉没》导演在直播中也特别提到了梁秀金。他说,“梁素琴”这个名字是香港人翻译的,自己看到她的真名有“金”字时,瞬间“high(激动)了”,确认就是她。方导特别展示一段影片中未出现的画面——梁秀金照片背后的英文昵称“Goldy”。方导说,Goldy中文翻译是发光的金子,让人感觉她是个温暖的...
“超媒体之夜”点亮平遥国际电影展,以“这把泥土”致敬电影人
《草原与高山》导演保罗·卡内罗(PauloCarneiro)、《分手派对》制片人哈维尔·拉富恩特(JAVIERLEOPOLDOLAFUENTESANCHEZ)、演员维托·桑斯(VICTORIOSANZPEREZ)、《与艾琳的那个夏天》导演卡洛·西罗尼(CARLOSIRONI)、《我看见三盏黑色的灯I》导演圣地亚哥·洛扎诺·阿尔瓦雷斯(SantiagoLozano??lvarez)评审主席...
专访|《里斯本丸沉没》导演方励:我抢到了历史
电影就是分享,这也是它的魅力。《里斯本丸沉没》是的纪录长片,英文叫做documentaryfeature或者documentarydrama。电影的片名和托尼的书名是一样的,这是我刻意的安排。我俩等于说是在跑一场接力赛,著述是文字,电影是影像。他的书给我的创作打下基础,而且他把掌握的信息全部都无偿分享给我,我们的心愿都是为了打捞...
上海站 | 泰国电影新作者,千年传说的现代回响
影片信息01莲之境SearNelumbo(2022)导演编剧剪辑:波萨通·瓦查拉帕尼(PossathornWatcharapanit)摄影:波拉育·克德坎(PholayutKerdkham)类型:剧情短片时长:13min制片国家/地区:泰国语言:泰语字幕:英文泰文在像披邁这样的古城中,生活依然保持着古老的样貌(www.e993.com)2024年10月17日。一个骑三轮车的男人过着平凡的...
塞尔维亚导演库斯图里卡:我想在中国创作一部电影
“我看老库的第一部电影是《爸爸出差时》,是在一位中国导演的家里,他从国外带回的英文字幕录像带。我听不懂里面的台词,却看懂了。因为我和黄建新一样,都经历过那个特殊时代,所以不需要翻译也能看懂电影的故事。《地下》我是用VCD碟片看的,《流浪者之歌》在从网上下载的,只要能找到片源,老库的电影我基本上...
刚刚宣布!电影《三体》,导演张艺谋
《三体》是刘慈欣创作的长篇科幻小说系列,由《三体》《三体2:黑暗森林》《三体3:死神永生》组成。其中,第一部经过刘宇昆翻译后获得了第73届雨果奖最佳长篇小说奖,第三部英文版获得2017年轨迹奖最佳长篇科幻小说奖。2023年1月15日,电视剧版《三体》在CCTV-8、腾讯视频、咪咕视频播出。该剧开上线一小时,站内...
首映丨《坠落的审判》导演:电影的任务是接近复杂的生活
在导演看来,语言也是这部电影的核心问题之一。“英语不但给他们创造了中立的空间,同时当他们用英语交流,也是一种过滤的体系。我们知道这对夫妻在讨论问题和争执的时候,有时候常常会词不达意,这造成了他们间交流的障碍。同时,语言也是我们探寻真相的过程中的一道屏障,像是一个过滤装置,在它和真实之间制造了一重屏障。
环球时报专访导演戴墨、演员魏晨:电影《三大队》,直面真实人生
我觉得这部电影在讲真实的人生,你这一生当中总会面临高低起伏和不同的人生境遇,有时以为到了最高点却一下落到最低点。人生也会面临很多聚散离别,每个人只能陪你走一段路。影片英文名是“无尽之路”,也体现了程兵的追凶过程是个看不见尽头的路,他不知道要追多少年,但做好了一辈子的准备。经历了“极致的...