“开学”的英文真不是“open school”,别再说错了!

“open”有开启之意,“school”则是学校的直接翻译。但细细品味,这种表达却忽略了“开学”这一词汇所承载的文化内涵和具体情境。在英文语境中,“openschool”更可能被理解为学校的大门向公众开放,或是学校开始接受新的学生报名,而非特指新学期的开始。在日常交流中开学“BacktoSchool”和“StartofSchool”是...

热搜榜上的“涨停”英语怎么说?

03开盘/收盘open/close在股市里,open和close是很常用的两个词,前者是“开盘”,后者为“收盘”。那么对应的“开盘价”和“收盘价”则分别为openingprice和closingprice。股票的当日开盘价高于前一交易日(tradingday)收盘价的情况叫openhigh(高开),股市“低开”自然就是openlow了。04抛售sell-off...

全文来了!鲍威尔释放重磅降息信号,到底说了啥?(中英文对照)

Let'sbeginwiththecurrentsituationandthenear-termoutlookforpolicy.让我们从当前的形势和近期政策前景开始。Formuchofthepastthreeyears,inflationranwellaboveour2percentgoal,andlabormarketconditionswereextremelytight.TheFederalOpenMarketCommittee's(FOMC)primar...

超级干货:通过“吸猫”学会20种英文转折句型!

regardlessof…不管…afterall说到底,不管怎么说3.猫与狗句型(对比句)whereas而;while而unlike与…不同;differentfrom和…不同ontheotherhand而另一方面

“订酒店”暴露了你的英文水平!别只会用book a room,外国人都这样说

Howlateareyouopen?一直营业到几点?*Howlate…?表示“……到几点?”Whatisthepriceofadinnercourse?一顿饭多少钱?-Hello,thisistheParkRestaurant.MayIhelpyou?您好,这是公园餐厅。我可以为您服务吗?-Weareagroupofeight....

【一周连连看】科大讯飞大模型进校;洋葱学园首次披露“智能学伴”

以“take”为例,用户可以在“音乐例句”版块中,看见和该单词相关的英文歌词,比如说TaylorSwift的《LoveStory》“Romeotakemesomewherewecanbealone”,以及ImagineDragons、Beyonce等欧美歌手的歌曲(www.e993.com)2024年12月19日。WPS04公司动态学而思B站在日前举行的B站15周年庆直播中,B站董事长兼CEO陈睿在演讲中透露,中国近7成90后...

2024最好的游泳耳机?奢音X9还是韶音OpenSwim PRO对比来了!

奢音X9右侧机身下方设有一排操作按键,充电磁吸接口则是藏在右侧机身内侧的位置。从按键到机身整体都是采用一体式硅胶包覆,后挂柔韧可弯折。挂耳正中有一个奢音的品牌图形LOGO,同时右侧机身外侧也有一个奢音的英文标语。续航对比续航方面,Shokz韶音OpenSwimPro在蓝牙模式下单次持续播放时间达8到9小时,...

“打开车窗”英语怎么说?千万别翻译成“Open the window”,小心被...

用英语怎么说吗?一起学习一下吧。打开网易新闻查看精彩图片打开车窗≠Openthewindow如果你是想打开家里的窗户,用Openthewindow绝对没有问题。但是车窗不像家里门窗那样打开,而是上下移动开合。所以,开关车窗不应该说Open和Close,可以用:Rollupthewindow摇上车窗;关上车窗...

“预制菜进校园”引热议,“预制菜”用英文怎么说?

开学季来临,作为一种新型的餐饮模式,预制菜进入校园的话题再度登上热搜。短视频上有不少家长开始反馈,自己孩子吃的是预制菜。根据博主描述,孩子反馈肉非常咸,腐竹很酸,根本吃不下,两个小孩都没吃饱。很快,这一话题迎来了众多网友的热议以及一众媒体的争相报道。

干货| 《流浪地球2》《满江红》口碑炸裂!英文名怎么说?

英文名怎么说?点击上方“语言服务”可以订阅猫眼专业版实时数据显示,截至24日大年初三08:23:12,2023年春节档(1月21日-1月27日)总票房(含预售)已达到30亿元。《流浪地球2》(10亿)、《满江红》(9.9亿)、《熊出没·伴我“熊芯”》(3亿)、《无名》(2.8亿)分列春节档票房前四位。