公共服务领域英文译写有国家标准!大小写、标点符号等都有规定
又比如,“请爱护公共财产”,英语一般不直接采用“protect”来表达,规范标准采用了英语国家的习惯用法“PleaseShowRespectforPublicProperty”。这项标准提出了公共服务领域英文译写应遵循的合法性、规范性、服务性、文明性等原则,要求公共服务领域英文译写应当符合我国语言文字等法律法规的规定,符合英文使用规范以及...
一排英文字母的车标志是什么车
这里简单介绍一排关于汽车的英文字母。让大家对这些汽车知识有更好的了解。好了,废话少说。让我们一起来看看。对于2017款CS75和CS55之前的车型,标志是一排字母。字母是:长安,是长安的拼音。从2018款开始,就不是信了。丰田FJ酷路泽(查成交价|参配|优惠政策),信是:丰田。丰田FJCruiser于2003年作为概念车推出,...
北京汽车更换标志,新标志为“ BAIC ”的英文字母组合
北京汽车更换标志,新标志为“BAIC”的英文字母组合ZAKER科技9月24日消息,9月20日,北京汽车发布公告称,公司标志已变更,自本公告日期起生效。新标志将用于相关公司文件(包括但不限于中期及年度报告、公告、通函、通告、股票及新闻稿)。公告表示,变更公司标志不会影响现有公司股东的任何权利。所有印...
GB/T 31903-2024 英文版/翻译版 服装衬布产品标记、标志与包装
产品标记应包含:原料代号和混纺比编织纱线密度(dtex)/经纱线密度(tex/dtex)/纬纱线密度(tex/dtex)编织纱密度(针/10cm)/经纱密度(根/10cm)/纬纱密度(根/10cm)幅宽(em)单位面积干燥质量(g/m')胶粉种类(二种及以上胶粉用符号“十"连接)-单位面积胶点数量(点/cm'),网(点)型(规则或不规则)5标志5.1...
“南音、博饼、海蛎煎”用英文怎么说?厦门有“参考答案”!
助力打造厦门国际语言环境,提升城市国际化水平。闽南风俗英译举例歌仔戏GeziOpera南音NanyinMusic博饼BobingGame(MooncakeDiceGame)海蛎煎Hailijian/OATsian/Er-ah-jian(OysterOmelette)来源:《公共服务领域英文译写规范》(厦门日报记者何无痕)
今日雨水 | “小雨”用英文怎么说?可不是small rain哦!
“雨水”标志着降雨量的增多和气温的回升(www.e993.com)2024年11月22日。雨水节气来临之际,盛春之景开始勃发:河水解冻,大雁北归,草木转绿。完整版英文“二十四节气”(点击收看本期视频学发音)立春:theBeginningofSpring雨水:RainWater惊蛰:theWakingofInsects春分:theSpringEquinox...
“赤子之心”用英文怎么说?
“赤子之心”用英文怎么说?在中国人的精神里,众志成城、精诚团结的同胞情谊一直占据着很重的分量。如何用英语表达这种精神?让我们一起潜入历史的脉络,通过一系列的中华思想文化术语,体悟中华民族的精神实质,汲取思想智慧。中英文内容来自中华思想文化术语传播工程核心成果——《中华思想文化术语》丛书。
外国游客抱怨中国:不会说英语问路,英文标识极少,景点体验感差
一位外国游客感到十分绝望,因为在这里她每当需要寻找某样东西或有其他需求时,很难找到能用英语与她沟通的人。此外,地图上也没有英文标注,使她不知道该去哪里。这样的反馈引发了许多网友的反感,他们认为这名乘客是在故意找茬。然而,换个角度思考一下,当我们身处异国,语言不通,又无人相助时,那种崩溃的感觉...
公共场所卫生间标志越来越让人看不懂,业内人士说竟是故意的?
今年1月初,广东广州一老伯因未看懂商场的卫生间标志误入女厕而被指“非礼”。该商场的卫生间标志为男性裤装加领结,女性则是裙装,商场方也表示将联系当事人道歉和解释,后续将进行优化整改。“老伯看不懂英文误入女厕被指非礼”随之登上热搜。事实上,公共场所卫生间标志让人疑惑已屡次引发关注。
保时捷-Panamera新能源车身有什么标志
Panamera新能源2017款Panamera4E-Hybrid行政加长版2.9侧身带有e-hybrid标识表明了混合动力版本身份尾部LOGO为PORSCHE英文未采用盾牌标保时捷-Panamera新能源车身有什么标志保时捷-Panamera新能源车身有什么标志