和别人一起活着,和他们一起摇摆|三明治阅读俱乐部

当翻译软件显示CROIREAUXFAUVES为“相信野兽”的时候,我的内心激起一圈涟漪:两个意思相差还蛮大的。我又看到了英文版的书名《IntheEyeoftheWild》。“从熊口归来”“相信野兽”“野性的目光”,哪个更趋近作者的本意?我猜,相信野兽,这就是娜斯塔西娅·马丁以及星野道夫们对自然的态度,她(他)们相信野...

我开了一个Newsletter,陪你探索中英文创意写作|三明治

我开了一个Newsletter,陪你探索中英文创意写作|三明治这个九月,我决定开设一个自己的Newsletter/网站,我将它命名为:新写作XinWriting(xinwriting)。一方面,我在完成了UEA创意非虚构写作的硕士课程之后,确实有很多关于中英文写作之间的关联和体会想整理一下,也想借周更的形式,督促自己做好一些读书和写作...

在斐济做志愿者,我离自己更近了一些|三明治

之前我只在杂志上偶然看到过“gapyear”这个词汇,Effy是我接触到的第一个讲自己间隔年的真实的人,两个英文单词好像突然从纸张上蹦了出来,在那一刻具像化了,也让我意识到原来一年可以去这么多地方,可以做这么多事情。Eta买好了票回来,招呼我俩上车。一辆车窗只有框架没有玻璃的老式公交车开了过来,仿佛一下穿越...

在英国邀请别人喝茶怎么说,如何用英语礼貌地邀请别人喝茶:英国...

如果是一个teaparty(一起喝茶),你一定问清楚他们想喝什么茶,需不需要加糖或是牛奶等(英国人用方糖),因为在英国更流行的茶是EnglishBreakfast(英式早餐茶)。

“奶茶”的英文别再说“milk tea”,这个表达更准确!

英文释义Spilltheteameanstogossip,totellthetruth,tospreadtherumour,givesomeonethedetails.It'saveryfun,casualtermusualusedwithfriends.Spillthetea的意思是说闲话,说真话,散布谣言,告诉别人一些细节。这是一个非常有趣的,经常用在朋友之间的随意用语。

citywalk还没走完,这届年轻人又开始wildeat了! 网友:不就是野餐吗?

所以,用现在流行的话来说,wildeat更讲究一种松弛感(www.e993.com)2024年11月14日。wildeat里面,wild是重点,eat并没有那么重要,你可以就地取材,有啥吃啥,也可以自己带点零食去户外吃就行了。比如中午的时候,去便利店买一个三明治,坐到写字楼旁的草坪里吃掉它,恭喜你,完成了一次“最小半径的wildeat”。

体验升级,趣味加倍!暑假让孩子跟中外教沉浸在英语校园营地,第六届...

近年来不断向全国“外语名校”迈进的浙江外国语学院,目前在校大学生中主攻英语多达几千人,我们将挑选这里英语超级棒又能力强的“学长”担任本营随队翻译,和外教们一起,成为陪伴在孩子们身边的生活老师。为了打造全景式英语营环境,我们将以杭州橄榄树国际学校为主营地,那里国际化特色鲜明,有着一幢幢英式教学楼,从...

日本留学费用及日本留学申请条件介绍

简单来说SGU项目就是全英文授课,申请去日本留学的时候不需要日语成绩,只要托雅成绩,当然也不用参加EJU考试。但是需要注意的是,并不是所有的大学都开设英文授课项目,英语授课大学和专业都是有限的。国内大学生日本留学方式1.直接在国内申请日本大学院“研究生”预科参加大学院的入学考试进入大学院学习。

跨文化交流视域下餐饮服务英语翻译实践

“信达雅”是兼顾英语翻译的准确性与尊重中国文化所总结出的合适的翻译标准,需要针对不同情况,灵活采用不同翻译策略。餐饮服务英语具有一定的专业性,涉及食材种类和名称、烹饪方法、食物器皿等专业术语,需要保证翻译的规范性与准确性。餐饮服务英语翻译实践中,涉及中国菜名的翻译较多,应合理选择直译、意译、音译等不同...

44岁,我去英国学英文创意写作|三明治

我现在对英文写作燃起兴趣,它也会影响我的中文写作。一个写作平台的创始人去学写作,也反映了三明治的文化。写作无论年龄,是通过世界和自己的一场对话。过去的这一年,在这场对话中,我发现自己越来越宁静,越来越耐得住,以前做新闻包括互联网内容的冲动和浮躁,也逐渐减少了。