资讯有故事丨德国学者托马斯·海贝勒:“我必须每年都去中国...

托马斯·海贝勒：我小时候对地理很感兴趣，我妈妈经常给我买地理方面的书。有一次我过生日，她送给我一本世界地理的书。我看了一下，对中国最感兴趣。书里说中国人多，有很多沙漠，文化很丰富……我觉得这个国家特别有意思。1975年，作为青年学生代表团的一名成员，托马斯·海贝勒第一次到访中国。短期的参访非但...

用英语讲中国传统文化,知识点密集,这四部好片闭眼收藏!

讲的内容是中国的故事,中国的历史,中国的文化;输出的语言是英语。如果有用英文讲述中国的纪录片,是不是就一举两得了?这样的纪录片,我们找到了四部。你好中国HelloChina《你好中国》这部纪录片,最开始的时候是广电总局与葡萄牙国家广播电视总台联合拍摄的。它是专门为了用来给外国人介绍中国的一部专题片。每...

资深翻译告诫:不要对没文化的老外,讲中国成语!

还有一次，一位领导人向韩国专家询问是否打算回国，对方引用了一首古诗。翻译一时语塞，最后由一位日本专家解围。可见，在外交场合引用本国典故可能会让对方费解，而引用外国成语也同样需要注意。据说在克林顿访问北京大学时，有学生引用了《礼记》中的名言，翻译如何巧妙地传达了这句话，赢得了全场的掌声，这体现了外交...

外国人爱上中国文化

有一些外国人,机缘巧合之间接触到、并深深地爱上中国文化。他们不远万里来到中国,一探究竟,试图“取得真经”。带着这份热爱,一些外国人在回到他们国家之后,有的开起了武馆、有的开始用针灸给病人治病、有的开办自媒体栏目传播中国文化……近些年,随着中国影响力的增加,喜欢中国、中文、中国文化的外国人越来越多。

外国留学生爱上中文诗《我有花一朵》,让世界看见中国文化魅力

近日,“俄罗斯女生把中文诗拍出氛围感”、“外国人有多喜欢中国文化”、“俄罗斯女画家被中文诗感动作画”……等一系列话题冲上了抖音热榜。视频中,来自外国的小姐姐们以自己的方式分享和解读自己喜欢的中文诗《我有花一朵》。其中俄罗斯青年诗人、画家唐曦兰,不仅深情朗读了这首诗歌,还为诗歌作了一幅荷花主题的画...

给外国人亿点中国文化震撼:跨越时空的神秘魅力

3.1中国电影:光影世界的东方叙事近年来,中国电影产业蓬勃发展,诸多优秀作品如《英雄》、《哪吒之魔童降世》、《流浪地球》等在全球范围内产生了广泛影响(www.e993.com)2024年11月19日。这些影片不仅展示了中国传统文化元素,如武术、神话传说、诗词歌赋等,更融入了现代科技、人文关怀与国际视野,为外国人提供了一个全新的视角去理解和欣赏中国文化...

中国酒出海说丨 泸州老窖副总王洪波:在外国人心中植入品牌和文化

“赞助澳网是在外国人心中植入中国白酒的品牌和文化。”近日,王洪波在成都举行的澳网合作伙伴签约仪式上,回答21世纪经济报道记者提问时说,让老外觉得除了威士忌、白兰地、伏特加、朗姆酒、葡萄酒,还有中国白酒可以看得见,摸得到,而且喝到的时候认为是好酒。王洪波认为,现在白酒走出去最大阻碍是没有消费场景和消费习惯。“...

外国人爱上中国优秀传统文化

叶询之是俄罗斯人，在中央美术学院书法学院读研究生。在学校，有很多和他一样被中国文化和机会深深吸引的留学生。有学书法的俄罗斯人、学版画的美国人、学壁画的葡萄牙人……叶询之就是他们中的一员。求学过程，给他的生活打上了深刻的“中国烙印”。现在，叶询之可以熟练地使用美团外卖下单最爱吃的红烧茄子，...

用法语翻唱中文歌,法国女孩爱黎在中国的文化网红之旅

“中文歌旋律温柔,比较单纯。法国流行音乐中很少有这样的,老歌才有这种感觉。”她告诉记者,自己最喜欢的歌手是那英,喜欢她的《梦一场》,悦耳美妙。“中国的创新精神令人敬佩,这里充满活力和动力。对我来说,中国是未来。”爱黎参加外国人汉语演唱比赛。

在中国发展的外籍艺人 有哪些爱上中国的理由?

“在中国,我从没有感觉到自己是一个外国人,身边都是满满的热情和温暖。”李承铉说。谈到未来的发展,李承铉的目标很朴素,在他看来也最重要,那就是“健康、平安、快乐”。爱上打麻将的美日混血艺人米卡:在中国最大的收获是学习中文米卡“之前我没想到除了英文和日语,我会学习新的语言。这三年的中文学习,...