“卫衣”的英文该怎么说?这个表达一定要会!
大家都知道衣服的英文是“clothes”,可能有同学以为“clothes”是“cloth”的复数形式,其实是不正确的。“clothes”是复数名词,没有单数形式,统指身上穿的衣服。而“cloth”表示的是“织物;布料;抹布”,其复数形式cloths.NinacleanedthefurniturewithclothsmadefromanoldT-shirt.尼娜用一件旧T恤做的...
买不起的“羽绒服”,更有性价比的“军大衣”,用英语怎么说?
冲锋衣的英语怎么说?3-in-1jacket冲锋衣其实,冲锋衣这个名称,是国内厂商和卖家创造出来的概念,在国外就是秋冬常穿的那种3合一的外套,叫outdoorjacket,interchangeJacket或者3-in-1WinterJacket。它的最外面是防水的(waterproof),里面有一内衬,大多是摇粒绒或者棉质的布料,也有的高档一点是那种薄薄...
《繁花》电视剧中爷叔给阿宝胡歌做西服时候提到的面料到底是什么|...
《繁花》电视剧中红帮裁缝摊开布料为阿宝做西装,爷叔发话,“西装一定要讲料作,夏天嘛,派利斯、凡立丁;冬天嘛,法兰绒、轧别丁、舍维呢”,爷叔不愧是老法师,而且显然是洋行出身,这些英文词音译的名词普通人是很少接触的。那么提到的这些面料到底是什么?1.派利斯,现在通常写作派力司,palace的音译用混色毛纱织成...
旗袍英文你知道怎么说吗?相关服饰英语
最初,cheongsam这个词不分性别,既可以指男性长衫类服装,也可以指女性旗袍。英文释义:astraight,tightlyfittingsilkdresswithahighneckandshortsleeves(=partscoveringthearms)andanopeningatthebottomoneachside,wornbywomenfromChinaandIndonesia(释义取自OxfordLearner's...
> 植绒布英文怎么说
植绒布英文怎么说植绒布英文怎么说?植绒布flockedcloth背板为直绒布thebackboardismadeofflockedcloth。您或许不了解什么是植绒布,或许已经见过好多次,只是不知道叫做植绒布而已,也或许确实没有见过。但是没有关系,通过阅读完小编的文章,您就能对它有个比较清晰的了解。植绒布由于你颜色鲜艳,手感柔和以及...
珠地布是什么意思 珠地布英文怎么说
珠地布英文怎么说?珠地布是针织布料组织的一种,配料可以是全棉,混纺棉也可以是化纤,是PIQUE的英译词(www.e993.com)2024年11月27日。珠地布概述珠地布属于针织布料组织,它的配料可以是全棉、混纺棉也可以是化纤,珠地布的英文名称是plque。珠地布的表面是呈疏孔状,有如蜂巢,比普通针织布更透气、透湿、干爽及更耐洗。由于它的织纹比较特殊...
闽南民俗“公背婆”译成英语怎么说?——世中运特许商品开发制作...
聊起翻译工作中的趣事,负责人黄郑侃侃而谈,“世中运是一项国际性赛事,面对的是世界各地的友人。作为传播晋江文化的重要载体,特许商品的英文介绍需要十分谨慎。”据介绍,明信片上的翻译内容主要是地名、民俗和诗句。针对特定名词,和一般的中英文直译有所不同,需要翻译者充分了解其背后的故事和寓意,再进行意译,做到...
“睡衣”的英文真不是“sleep clothes”,天天穿竟然不知道?
大家都知道衣服的英文是“clothes”，可是会有很多同学以为是“cloth”的复数形式，其实是不正确的。“clothes”是复数名词，没有单数形式，统指身上穿的衣服。而“cloth”表示的是“织物；布料；抹布”，其复数形式cloths.NinacleanedthefurniturewithclothsmadefromanoldT-shirt.尼娜用一件旧T恤做的...
“创可贴”英语怎么说?
创可贴的英文是:Band-Aid,也就是大家熟知的“邦迪”。可以泛指“创可贴”。例句:Youcandothis.It'sjustlikepullingoffaBand-aid.你可以的,这就跟撕掉创可贴是一样的。“餐巾纸”英语怎么说?Napkin/npkn/:餐巾,餐桌上那种可折叠的餐巾(包含布料和纸质等)。在某些国家还会用来指代婴儿的纸...
...| 黑龙江昨日新增43例确诊、68例无症状感染者;中国白酒新英文...
海关总署在充分听取协会的意见之后,同意在2021年的《中华人民共和国进出口税则》中进行修改,新的税则从2021年1月1日起正式执行,税则第22章的税号为2208.9020,中文列目名称是白酒,对应的英文是:ChineseBaijiu。4丨大连:一批进口衬衫西装布料、纽扣货物外包装新冠核酸检测为阳性...