高中语文文言文翻译的10大方法,让你轻松克服古文翻译
2023年3月8日 - 腾讯新闻
互文,上下文各有交错而又相互补足,交互见义并合而完整达意。例1:“秦时明月汉时关”译句:“秦汉时的明月,秦汉时的关”。例2:“将军百战死,壮士十年归。”可译为:“将军和壮士身经百战,有的战死沙场,有的凯旋而归。”2.比喻例:“金城千里”中的“金城”,不能译为“金子修筑的城”或“金属修筑的...
详情
初中考试文言文翻译的10大方法,不愁不会翻译古文了
2021年4月21日 - 网易
互文,上下文各有交错而又相互补足,交互见义并合而完整达意。例1:“秦时明月汉时关”译句:“秦汉时的明月,秦汉时的关”。例2:“将军百战死,壮士十年归。”可译为:“将军和壮士身经百战,有的战死沙场,有的凯旋而归。”2.比喻例:“金城千里”中的“金城”,不能译为“金子修筑的城”或“金属修筑的...
详情
文言文翻译的10打方法,古文翻译轻松拿满分
2018年12月10日 - 网易
互文,上下文各有交错而又相互补足,交互见义并合而完整达意。例1:“秦时明月汉时关”译句:“秦汉时的明月,秦汉时的关”。例2:“将军百战死,壮士十年归。”可译为:“将军和壮士身经百战,有的战死沙场,有的凯旋而归。”2、比喻例:“金城千里”中的“金城”,不能译为“金子修筑的城”或“金属修筑的...
详情
中考文言文翻译的10大方法,不愁不会翻译古文了!
2019年3月20日 - 网易
例2:“将军百战死,壮士十年归。”可译为:“将军和壮士身经百战,有的战死沙场,有的凯旋而归。”2、比喻例:“金城千里”中的“金城”,不能译为“金子修筑的城”或“金属修筑的城”,可译为“钢铁般的城防”或“坚固的城防”。3、借代例:“臣本布衣”中的“布衣”代未做官之人,“万钟于我何加焉...
详情