评金圣叹“故事”赏析之真性:附今文翻古(一)
第一点,我认为任何古文需要追求真实,古文翻译固然是可以的,但在严格的机制当中,你如果对一篇文章进行翻译,你需要了解前因后情,也就是不能随便乱翻译。尤其是一些故事性翻译,很多人觉得很好玩,觉得读起来是故事而已,但是作为一个作者,或者翻译人员,我们需要考虑到这个故事背景,也就是作者背后深意。如果你不能予以体...
最适合暑假读的杂志,超低折扣专场,不想任何孩子错过~
总的来说,《数学大王》里不是海量的练习题,也不是刁钻的奥数题,是一个个生动的故事,一个个有趣的游戏,一篇篇同龄孩子的数学心声,这是数学教学的需要,也是孩子的需求。参团方式:点击下方图片,打开小程序,可进微店参团《科学侦探团》2023典藏版1、沉浸式推理破案,把知识活学活用这套小说的编排相当“沉...
AI绘画碰上经典古诗词,当真是笑不活了
就拿“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟”这句来说,我们一开始先把它输给了GPT-4,让GPT-4来解析。(虽然GPT-4的解析可能还会有点问题,比如“王之涣”,但这里对后面生成图片影响不大)然后加上自己的提示词:请你根据上面这首古诗的描述帮我生成1幅符合意境的画面,要求画面夸张和抽象,输出图像尺寸16:9。...
笑不活了,“老虎”与“武松”通信,这文采,谁与争锋
松,我想你了,今夜的风和景阳冈那晚你我初遇时吹的一样令人心动,而唯一不同的是,我再也见不到你了,树欲静而风不止,虎皮痒而松不在,我多希望你能回来看看我,哪怕一眼,只要你来,无论多远,我等你。松亲启哈哈,好一个“虎皮痒而松不在”,网友的才华,真的看得我一愣一愣的,这位网友的这...
“渐冻症抗争者”蔡磊再闯“鬼门关”,他想在死前救下100万人
缓慢而不可逆的,一步步走向没有尊严的死亡——蔡磊要抗争到底的那个巨兽,似乎正加速将他吞噬。“有人问我还能活多久,我也没法回答。”前述采访中,蔡磊对《中国企业家》说,“我什么时候死,早就不在我关注范围之内了。我在乎的是,如何抓住寒冬中的每一分,每一秒。”“最后一次创业”:死前希望救下100...
文字版:《黑神话:悟空》机核万字体验报告
可以说,棍棒这种极具中国特色的武器,在《黑神话:悟空》中得到了淋漓尽致的展现(www.e993.com)2024年9月19日。在实际游玩过程中,能体验到不只是流畅的动作和具备良好反馈的打击感,还有三种棍势组合技的变化多端,以及应对不同场合的战斗处理方式。活用几种棍法的进攻特性,并在积累棍势后打出切手技,即使面对妖王级的怪物,也可以通过切换不同的...
《人民的名义》“祁同伟”为家乡河北大名代言,评论区笑不活了
祁厅长为大名代言,涉县网友都吃醋了,大名、涉县都是邯郸的,不要那么小气呀!身为一个吃货的我,首先介绍大名就是介绍当地美食。二毛烧鸡、五百居香肠、郭八火烧、大名滴溜酒、五得利面粉也是大名的。著名歌手邓丽君故乡也是大名,来到大名,还可以参观大名古城,这是一座“活古城”,里面街道到了过年可谓是“清明上河...
怒怼记者、深夜痛哭,53岁的天后王菲,怎么变成这样了?
因为他讲的,不是晦涩难懂的古文,更不是一味给你讲大道理。而是用一个个接地气的故事,把原汁原味的巴利文佛学智慧,翻译成实用的成长心法。不得不说,他独到的风趣讲法,真的把佛学智慧,讲活了!他就是拥有百万粉丝的佛学大家——钱文忠。季羡林入室弟子,《百家讲坛》人气导师...
专访《度华年》总制片人:赵今麦是李蓉的首选 张凌赫很会演恋爱戏
我们的戏是现代的观众看,所以我希望演员说“人话”,台词虽然是现代的对白,但也有它的古韵在。而且这个项目本身我们也加入了很多现代的价值观在里面,它是一个古装的壳,但有现代的核。我们不是做考古剧,所以不要试图去挑战观众的耐心和古文喜好,还是想讲一个通俗的故事。
传承诗文经典 赓续中华文脉(坚持“两创” 铸就辉煌)
中华文化博大精深。经典之为经典,正因其经得起不同角度不同方式的萃取与阐释,如居环中,以应无穷。我们完全有理由对诗词文化的当代传承保持高度信心,让诗词活在当下,为当代人的精神生活和民族精神的塑造提供丰厚滋养。(作者为《诗刊》编辑部副主任)《人民日报》(2023年09月29日08版)...