外国人竟听不懂KTV?KTV不是英文缩写吗?

“卡拉OK”其实是从日语直接音译过来的:Karaoke。“kara”(空)和“oke”(管弦乐队的缩写,来自英语的“orchestra”),合起来就是“空的管弦乐队”,也就是没有乐队伴奏,只有背景音乐,供人们自己演唱。随着日本文化的传播,“karaoke”一词逐渐被英语国家接受,直接进入了英文词典,表示人们在音乐伴奏下唱歌的娱乐活动。

日本人说的英文都听不懂!解开「日本人英文烂」的7大真相

日文很有趣,除了前文介绍的「外来语」很多之外,也会「利用再创造」,自行用英文单字组成另一个新词,是英语系国家不会出现的用法,就叫做「和制英语」。图为某英语会话课程广告,图中「バイリンガル」就是「bilingual」,「ライバー」则是和制英语「Liver」,指「直播主」。如上表,形容「兴奋」时会用ハイテ...

能登地震日本担心中国人不懂日文, 紧急制作中文避难信息电视播出

1月1日日本能登地区地震发生时,日本电视台担心当地华人听不懂日语,耽误逃生时间,就开动脑筋,在电视上用中文播放了信息,敦促人们逃离危险地带。这也是吸取了当年阪神大地震的教训。信息共享,人人互助,增加生存机会。虽然目前还时有余震,但类似于1月1日下午4时10分左右发布的海啸警报,已于2日上午10点解除。限...

日语已事实死亡,老人甚至看不懂电视!中国是否该警惕“西化”?

原因就是英语音译的词汇太多了,像日本的老一辈人已经看不懂了,而这也就造成了新老之间的巨大鸿沟。01被西化的日语现在的日语体系里,好多都是英语音译过来的新词汇,这就是片假名。比如现在的日本文化中,电脑(パソコン)发音是Persocom,遥控器(リモコン)发音是remocon,而上述两个单词的英文词汇应该是personal...

跟风“海淘药”当心治病不成反致病

“英文说明书里的词汇太专业,日文或者德文更是看不懂,拍照翻译也经常牛头不对马嘴。”石女士说,日常使用时,用法用量主要靠在平台上搜,比如一天吃几次,一次吃多少。看不懂说明书,暴露出“海淘药”的一大隐患——很容易出现药物使用不当的情况。业内人士称,说明书是用药的重要参考,如果不能弄懂说明书,用药的时...

李阳:让英语疯狂

(大笑、鼓掌、音乐起)今天我来做阿忆这个节目,我非常希望大家不要羡慕任何成功者的成功现状,无论是谁,成功以后都一样,就那么回事(www.e993.com)2024年11月5日。关键是要他当年,看他是怎么一步步意识到,自己比别人聪明。在我心目中,我一辈子都是垃圾。连我父母都说我是笨蛋,将来掏大粪都行。当然,这句话不好,掏大粪也是一种职业。但当年,...

萝莉控的日文是怎么说的?好多看番的人不懂日文也会了

萝莉控的日文是怎么说的?好多看番的人不懂日文也会了好多看番的朋友都“自学日文”,打引号就是并没有正规的去学日文,而是学了一个发音。什么“雅蠛蝶”咯,“欧尼酱”咯,“那卡大戏”咯,看着看着都会了。今天我们要来谈一谈的,就是“萝莉控”这个词是怎么来的。

不懂日文却买了一把日本的拖把,日本由利电动拖地机一拖三用

首先看一下拖地机的整个最下面,最中间是一个转抽,可以实现左右各90的折叠,向后180度,向前略30度,整个拖地底部厚为11cm,可以在桌角、沙发底、床底等任意角度的穿梭。日本的产品细节做得很到位,在机身的很多地方都粘贴了警告标识,注意点。因为看不懂日文,这里写的什么内容,我也不知道。

奥运村空调遥控全日文,外国选手看不懂!东京奥运会问题一大堆

首要吐槽的，毫无疑问是奥运村的设施了，比如厕所太矮了，篮球、排球运动员很憋屈，隔离要求不能外出走动，而一些宿舍又没有电视、冰箱，同时来自福岛的食材，安全性存在问题，此外，纸板床的设计，也是槽点满满。如今，奥运村的一个小细节又被吐槽了，那就是空调的遥控，没有英语，居然是日文的遥控，这也引发运动员...

张家辉不会说日文,交流全靠演技,别说外国人我都看不懂!

热点博客女人啊,其实是很爱看男人穿粉色的夏天坐月子,这些“习俗”不能信拥有3个妈妈关爱的“宝中宝”长啥样难耐高温“烤”验的跑者不妨尝试越野跑一口就上瘾的红糖核桃肉桂面包卷《说唱少年企划》:写最狠的词,说最怂的话奥运金牌的价值在于对奥运精神的弘扬...