中青报:“老公不雅”是书面语和口头语的冲突
大多数人习惯了“老公”“老婆”的叫法,不会追究其背后的语言形式,只有专业人士会去刻意探究。清华教授的观点,更像是学术与通俗之间的争议。在看待这一争议时,我觉得应该回到语言文化的社会应有价值层面。从实际生活层面而言,包括“老公”“夫人”在内的所有日常称呼,都基于人们对口头语言的接受程度。大家都这样用了...
清华教授:“老公”称呼不雅 古代意为太监
大多数人习惯了“老公”“老婆”的叫法,不会追究其背后的语言形式,只有专业人士会去刻意探究。清华教授的观点,更像是学术与通俗之间的争议。在看待这一争议时,我觉得应该回到语言文化的社会应有价值层面。从实际生活层面而言,包括“老公”“夫人”在内的所有日常称呼,都基于人们对口头语言的接受程度。大家都这样用了...
清华教授彭林认为用“老公”称呼丈夫不雅,有语言学者不认同
南京大学语言学教授张玉来认为,“内子”“外子”这些说法很文雅。“老公”是大众通俗的称呼,但在知识界很少这样讲,而且书面语中不会用。“一个词语的运用是看应用语言的人的接受程度,大家都这样用了,慢慢也就习惯了。”汪平认为,语言的使用很难有真理,语言是随着时代发展而发展的,有时代的痕迹。“语言是变化的,...
清华教授说老公是太监的意思 丈夫该如何称呼?
例如,丈夫向他人介绍妻子时,称呼为“贱内”“内子”“妻子”“太太”。他认为,这些称谓中,有的是书面语言,有的不适合正式场合用。最荒唐的是“夫人”,“在古代,诸侯一级的配偶才叫夫人。现在,用‘夫人’这词,是对对方的敬语,但是像夫人、阁下、殿下这样的尊称,只能由对方来说,不能用于自己,假如说这是我夫人,...
“老公不雅”折射语言形态之争
其实,“老公”和“外子”的称呼谁更文雅,这一对比在一开始就存在逻辑硬伤,因为,从实际生活层面而言,包括“老公”“夫人”在内的所有日常称呼,都是基于人们应用语言的接受程度。大家都这样用了,慢慢也就习惯了,至于是否文雅,可能也就只有真正落实到书面上,才会认真思考。换言之,对于语言的使用,并没有所谓的适合与否...
“老公”是称呼太监用的?那我该怎么喊另一半才不失礼?
古代对称谓很有讲究(www.e993.com)2024年10月3日。例如,丈夫向他人介绍妻子时,称呼为“贱内”“内子”“妻子”“太太”。他认为,这些称谓中,有的是书面语言,有的不适合正式场合用。报道没有介绍他对这四种称谓的具体态度。我们就来分别介绍一下它们的情况。这几个词中,“妻子”只是对身份的客观描述,不带有感情色彩。不过这个词的比较偏书...
“老公”、“老婆”在这个朝代就出现了,小夫妻创造大词汇
现代社会中,夫妻两人之间的称呼有很多,“妻子”、“丈夫”多见于书面语言或者介绍语中,而夫妻之间则多使用“老公”和“老婆”。“老公”和“老婆”这两个词汇看起来像是现代社会才出现的,其实不然,它们在唐朝的时候就已经出现了。打开网易新闻查看精彩图片关于“妻子”的称呼,在《易经系辞》中曾有这样一句...
清华教授称"老公"不雅 媒体:书面语和口头语的冲突
大多数人习惯了“老公”“老婆”的叫法,不会追究其背后的语言形式,只有专业人士会去刻意探究。清华教授的观点,更像是学术与通俗之间的争议。在看待这一争议时,我觉得应该回到语言文化的社会应有价值层面。从实际生活层面而言,包括“老公”“夫人”在内的所有日常称呼,都基于人们对口头语言的接受程度。大家都这样用了...
“称呼老公是没文化”,专家何出此言?
不过,语言是发展的,不同时期有不同时期的意思。比如说“小姐”这个词,在古时候是尊贵的意思,如今你喊“小姐”试试,不打你一巴掌才怪?比如说“同志”这个词,那个时候是志同道合的意思,如今则有了不好的意思。语言与时俱进的时代,“老公”的意思已经不是“太监”的意思了。
荣县方言很好耍 不说“日子”说“二子”
但有一个词语却是南北有别,不论书面语言还是口语,在北方没有任何问题,但四川话则是需要回避的,那就是“锤子”。一位女性老同事讲过一个故事:她曾到北方探亲,邻居来敲门:“我想借你家锤子用用。”她十分愕然并且十分气愤,“砰”地关上房门,搞得邻居一头雾水。当晚,她几乎是哭着告邻居的状,老公听...