世界意大利语言周在渝开幕,本周将有多场文学活动
你会说意大利语吗?本周,第24届世界意大利语言周在重庆开幕,今年的主题是“意大利语与书籍:字里行间的世界”,语言周期间,意大利驻重庆总领事馆将围绕这一主题组织系列内容丰富的讲座、展览等活动,活动将持续至10月20日。世界意大利语周是每年十月由分布世界各地的意大利文化中心及意大利外交机构举办的推广意大利语的...
知情人爆乔治克鲁尼和阿迈勒移居法国的原因 他们的双胞胎已能流利...
(据《TimesMojo》报道,阿迈勒能说一口流利的英语、法语和阿拉伯语,还会说意大利语。)现在,七岁的他们实际上能流利地说另外两种语言:英语和意大利语。早在2021年,乔治就告诉E!新闻的《每日流行音乐》,“他们能说一口流利的意大利语,但阿迈勒和我不会。这就是我们的逻辑上的一个缺陷。”对于那些不知道的人...
当一个意大利人,用中文做了场梦
有一个说法是所有的意大利记者都有一个小说家梦,用亚历的话来说,意大利记者的风格“花里胡哨”的,和英文世界不太一样,不严格遵循五个W原则,被允许、且认为有必要在报道中融合自己的写作风格,甚至有一些著名的意大利记者是以文笔知名。意大利阅读量最高的日报是《体育日报》,日均读者两百万,亚历从小就是读者之一。
威尼斯大学语言班学员:意大利留学的性价比也太高了吧!
马可波罗图兰朵计划是中意两国政府教育部之间签订的官方留学项目,帮助中国学生在最短时间内突破语言关,顺利进入意大利高校就学。威尼斯大学针对马图计划生的语言课程由本校对外意大利语教学研究中心指导,挑战学院组织总计800个课时的课程。学生们在对外意大利语教学专家团队和中文辅导员的带领下学习意大利语,重点提升语言的实践...
读书| 一次跨越文化隔阂的语言奇迹:意大利人以中文书写中国漫游
有人说,意大利就是"欧洲的中国",从文化到观念,都有诸多相似之处。意大利青年亚历来到中国,他从零开始学汉语,在中国的土地上四处漫游,用中文和不同阶层及背景的人深度交流,打开一个更辽阔的中国。现在,他用中文把自己的六年漫游写成一本书《我用中文做了场梦》。
移民的小孩来意大利不好好学语言怎么办?教育部长有话说...
教育部长有话说...2024/05/26意大利《华人街》消息意大利教育与成绩部部长朱塞佩·瓦尔迪塔拉在昨天部长会议后的新闻发布会上宣布了一项新的教育政策,旨在改善外国学生的语言能力和学业融合(www.e993.com)2024年10月20日。这项政策将要求学校对初次移民的外国学生进行意大利语水平的评估和确认。瓦尔迪塔拉部长强调,这是一项包容性很强的文明规范,...
王笛读《翻译的危险》:为什么说“历史是在语言中产生的”?
马戛尔尼反复拒绝,官员们转而向李自标施压,李自标则小心答复说,只会按照马戛尔尼的指示行事。在李自标的眼中,他的任务是传达和解释马戛尔尼的意思,“并通过劝说来达到可以接受的方案”(第119页)。当马戛尔尼面见乾隆时,讲的是意大利语和拉丁语,由跪在他身后的李自标翻译成汉语。
小平头,啤酒肚,会说7门语言卢卡库!会说法、英、西、意、葡...
小平头,啤酒肚,会说7门语言卢卡库!会说法、英、西、意、葡...,卢卡库,小平头,啤酒肚,意大利语,西班牙语
科普| 为什么说中文是世界语言的压缩包?
中文里的宝藏词汇浩如烟海,能够精准表达各种情感和思想。中国的传统文化又向来喜欢简短精悍,言简意赅,这一特点深植于汉语文化之中,使得我们说起话来简练有力,杜绝一切冗长啰嗦。当然中国人要是故意啰嗦起来,各种绕口令自然也层出不穷了。“意合”的语言:丰富语素的组合游戏...
张本智和语言切换失败,一开口就是普通话,双语或多语大脑的故事
能说第二种甚至第三种语言可让我们获益匪浅,不过偶尔我们会将不同语言的单词、语法甚至口音搞混。这种现象能够揭示我们大脑如何运作,有些发现会令人相当意外。我在巴黎住家附近的面包店排队买面包时,向感到很困惑的店主道歉。因为他刚刚问我要买多少,我竟然完全无意地用中文普通话回答他,而不是用法语。我也感到很...