《边水往事》人造语言“瓦萨哩”火了,为云南学者历时百余天创造

“瓦萨哩”来自于《边水往事》为架空世界“三边坡”而系统性创造的新语言——勃磨语,意为“吉祥如意”,是“三边坡”本地人见面、道别时的用语。“勃磨语”也是国内首个为了剧集系统性创造出的一门全新语言。勃磨语有17个声母、7个韵母、4个声调,由云南本地人岩温坎历时百余天创作。岩温坎曾从事教学、翻译...

“瓦萨哩”火了!《边水往事》开国剧自创语言先河丨揭秘

“瓦萨哩”来自于《边水往事》为架空世界“三边坡”而系统性创造的新语言——勃磨语，意为“吉祥如意”，是“三边坡”本地人见面、道别时的用语。系统性地创造新语言是一项庞大而复杂的工作，此前国内观众只在《阿凡达》《沙丘》《魔戒》等“好莱坞大片”中见过。“勃磨语”也是国内首个为了剧集创造出的一门全...

《边水往事》里的话咋听不懂?云南学者为电视剧创造新语言

除了对于“三边坡”地域的好奇，剧中，出镜率最高的台词——“瓦萨哩”也火了。记者了解到，“瓦萨哩”来自于《边水往事》为架空世界“三边坡”而系统性创造的新语言——勃磨语，意为“吉祥如意”，是“三边坡”本地人见面、道别时的用语。“勃磨语”也是国内首个为了剧集系统性创造出的一门全新语言。“三边...

古文流行梗大起底,秒变文化段子手,吉祥话也能这么潮!

蝙蝠因“蝠”与“福”谐音,被视为福气的象征。而葫芦谐音“福禄”,本身便寓意着富贵和吉祥。当蝙蝠与葫芦相结合,便形成了“福禄双全”的美好寓意,代表着富贵与福气的并存,表达了对美好生活的追求和期待。同时,蝙蝠的长寿特征和葫芦的顽强生命力相结合,还寓意着吉祥如意、长寿健康。此外,葫芦的多果形态象征着家族...

优酷《边水往事》自创勃磨语 系国剧首次创造新语言

随着优酷白夜剧场《边水往事》的热播,“瓦萨哩”火了。“瓦萨哩”来自于《边水往事》为架空世界“三边坡”而系统性创造的新语言——勃磨语,意为“吉祥如意”,是“三边坡”本地人见面、道别时的用语。“勃磨语”也是国内首个为了剧集系统性创造出的一门全新语言。

《边水往事》爆了,郭麒麟吴镇宇说的“勃磨语”到底什么来头

掌握一门新的语言并非易事,这需要岩温坎不断重复再重复的学习,目的就是为了加深记忆,“我创造勃磨语也是一样要学习,特别是词,因为量大所以需要记得词就越多(www.e993.com)2024年11月13日。”比如Wasali,是勃磨语中的“吉祥如意”,也是出镜率最高的台词。剧中,初到三边坡的沈星,常把wasali挂在嘴边当万能咒语和救命稻草,因为这一句在某些...

《边水往事》开创国剧自创语言先河

“瓦萨哩”来自于《边水往事》为架空世界“三边坡”而系统性创造的新语言——勃磨语,意为“吉祥如意”,是“三边坡”本地人见面、道别时的用语。系统性地创造新语言是一项庞大而复杂的工作,此前国内观众只在《阿凡达》《沙丘》《魔戒》等“好莱坞大片”中见过。“勃磨语”也是国内首个为了剧集创造出的一门全新...

《边水往事》方言大乱炖,听不懂本地话,沈星如何绝处逢生

“瓦萨里,瓦萨里”,这是三边坡本地人互相问候,吉祥如意的意思。“勃磨语”,其实是云南学者专门为剧缔造的一种全新语言。有一种特殊的异域感。在这里做工程多年的舅舅,也只懂一些勃磨语基本词汇,能对话。沈星没想到,舅舅突然失踪,深陷战事封锁区,他将面临多重危机。

《边水往事》上演丛林大逃杀,白夜剧场再建「边境悬疑美学」天花板

当斯文知道,主创团队还专门自创了一套专于边水的文字和语言时,我一整个大震惊,比如他们在剧里见面打招呼都互说“瓦萨哩”(吉祥如意),在现实生活中其实并不存在。但剧组也不是胡编乱造,而是特意邀请语言专家,根据我们熟悉的语言基础,用17个声母和7个韵母创造的全新语言体系。咱就是说,《边水往事》大概也是国...

文化语言学视域下地名文化遗产的研究、保护与开发

总体来说,研究地名文化和地名文化遗产的著述很丰富,从历史地理或语言学视角研究地名文化的研究成果也不少。但从文化语言学视角探讨地名文化遗产的保护与开发等问题的研究尚缺乏系统的论述,需进行进一步思考。三、地名文化遗产的文化语言学取向研究语言的人文性反映人类的主体性,语言符号建构的意义世界是人类思维方式和...