鄂西南地区方言地名与地域文化
“车”“湖”是土家语中最常用的通名,“车”是土家语“河溪”之意,故凡以“车”为通名的地方,大多在溪河边。例如:革勒车、讨火车、西北车、烂车、洗车、腊壁车等。“湖”在土家语“山坡上的一块平地”之意,例如:比里湖、托塔湖、钻天湖、踏巴湖、所里湖、力土湖、板车湖、巴皮湖、燕巴湖、舍米糊、...
全球首部“三语”MV!这个人气组合为你唱响土家爱情故事,“新土...
合:日月升起土家寨山水盘歌土家爱毕兹卡好耕读哎咯咱的好作数苏木绰好耕读哎咯咱的好作数……PS:“哎咯咱的”是土家族语音译,是土家人喜爱的“赞美口语”之一,意为“那的确是、那真的是”等,“作数”也是土家人喜爱的褒义词之一,意为“很棒、很好”等。这两个词已成为土家文化重要的元素和...
土家文化的“活态传承”
“我从小有个梦想,希望西兰卡普不光是土家人的日常用品,有朝一日还能够走出山外。现在,希望更多的年轻人能够学会它、喜爱它、传承它。”来凤土家织锦负责人唐洪祥说。西兰卡普是土家语,意为“打花铺盖”,现在统称土家织锦。历史上曾有记载:“廪君之巴氏出幏布八尺”和“发令大人输布一匹,小口二丈,谓之賨布。...
《保靖土家语实录》:酉水河流域土家语百科全书
“岩坷——阿可”、“酉水河——酋泽湖拔”、“老婆婆——倮婆巴”、“薅谷秧——利不席哈”、“三人一条心——双胡打里土罗闹”……《保靖土家语实录》总字数28万余字,除了收录汉语与土家语对照翻译的4000多条土家族单词、词组及短句,书中还有400多首土家语山歌,全部标注国际音标。其中,土家族单词、词组、...
大爷到底说了啥?真是难为了消防员
有网友评论说:我只负责讲,懂不懂是你们的事。方言话自带加密功能,有些极具特色的方言可能比外语要难多了。我们土家话说起来也听不懂,要听懂相当的难度大,以至于到我们这儿一点年轻人都不会讲了,还失传了。因为土家语言没有文字记录,仅靠实际生活里口语传承,大部分是山名、地名、物品名和生活日常用语。我...
2022年商务印书馆汉语中心获奖图书
《中国语言文化典藏》第一批20册2017年出版(www.e993.com)2024年10月20日。第二批30册2022年出版:汉语方言文化18册,包括东北官话、胶辽官话、中原官话、兰银官话、江淮官话、西南官话、闽语、湘语、平话等;少数民族语言文化12册,包括土族语、哈萨克语、朝鲜语、壮语、傣语、仡佬语、侗语、苗语、彝语、拉祜语、白语、土家语等。
老师,您如何利用假期“充电”?|良师成长指南
3.纸质书籍。以英语老师为例,《剑桥英语语法》(初级、中级、高级版本)《英语口语800句》等,都是非常经典和实用的书籍,哪怕每天学习两小时,一个暑假下来,也是100多个小时,对基本功的增进大有裨益。4.中高考真题练习。利用暑假,研究历年真题,始终保持对命题方向和思路的了解,对日常教学工作中的重难点把控非常有帮...
语言学联合书单、当当网联合发布语言学百大好书榜 (2021)
语言学百大好书榜将所收图书分为8个类别:汉语史、现代语言学理论、应用语言学、民族语与方言、出土文献与古文字、国际中文教育、工具书与辞书学、科普与大众阅读。本期百大好书榜,每个类别下的图书(除部分丛书外),按书名首字母音序排。1汉语史#1
考德上2019年亳州谯城区事业编综合知识运用考试
8:应该提倡甘于寂寞,寂寞给予人类的不仅是真实,而且也是一种锤炼,一种感情与思想的升华。有时经受寂寞起到了决定性的作用。在一定意义上,可以说,大凡有成就的人,往往不是最有才华的人,而是最能耐得住寂寞的人。这段话的中心思想是()。单项选择题一个人不聪明不要紧,但要耐得住寂寞在人的一生中少...
人类语言消亡简史
需要用汉语对记录的国际音标符号进行逐字逐词的对译,让人明白土家语的字词含义。在此基础上依据语言学理论归纳音位系统、分析语法规律,建构起与土家语客观实际相符的语言体系,把单独的字词装入已建立的语法模式中,使其成为符合土家语语法规则的句子,这样才能完成对土家语长篇语料的翻译。但这两部分,任务都极其艰巨。