盘点韩语新词 何为“食盐男”

比如“??(wan-eol)”是“?????”(脸是完胜)的缩略词,意思是说长得好的人,怎么样都漂亮。有些词汇是原有词意上衍生出新含义,比如?????,原为英文GreenLight(绿灯)的韩语音译,现多用于形容异性对自己表示好感。还有一些新词是,根据新生事物或新社会问题而创造的。这类新词多是由韩语中的“固有词”...

中文神曲席卷TikTok

外国人看不懂中文原歌词的含义,只能根据音调来推测意思,或是玩一些谐音梗,比如有人把“沧桑”音译成“Samsung”(三星),这首歌的热搜也是#womanji#这个词条。如果说“andrewemily16”是让外国人听到了这首《今生缘》,那谐音梗就是这首歌出圈的助推器。*句歌词“我们今生注定是沧桑”,就是一千个读者眼中有一...

中文神曲席卷TikTok:《今生缘》洗脑数千万老外,播放量破亿

外国人看不懂中文原歌词的含义,只能根据音调来推测意思,或是玩一些谐音梗,比如有人把“沧桑”音译成“Samsung”(三星),这首歌的热搜也是#womanji#这个词条。如果说“andrewemily16”是让外国人听到了这首《今生缘》,那谐音梗就是这首歌出圈的助推器。第一句歌词“我们今生注定是沧桑”,就是一千个读者眼中有...

潮声丨“City不City”“she young young”……双语梗为何频频出圈?

“she”谐音“喜”，“羊”则音译为英文单词“young”。这首“英文版中文歌”发布后，在各大社交平台传播甚广，更是引得一大批外国网红争相模仿翻唱。第一个“交作业”学唱《sheyoungyoung》的外国网友“Nico爱肉包”。图源：抖音@Nico爱肉包抖音平台上粉丝百万的外国博主“英国秀才”起初并不知道这是个什...

《今生缘》洗脑数千万老外,播放量破亿

外国人看不懂中文原歌词的含义,只能根据音调来推测意思,或是玩一些谐音梗,比如有人把“沧桑”音译成“Samsung”(三星),这首歌的热搜也是#womanji#这个词条。如果说“andrewemily16”是让外国人听到了这首《今生缘》,那谐音梗就是这首歌出圈的助推器。

“City不City”“she young young”……双语梗为何频频出圈?

“she”谐音“喜”,“羊”则音译为英文单词“young”(www.e993.com)2024年11月10日。这首“英文版中文歌”发布后,在各大社交平台传播甚广,更是引得一大批外国网红争相模仿翻唱。第一个“交作业”学唱《sheyoungyoung》的外国网友“Nico爱肉包”。图源:抖音@Nico爱肉包抖音平台上粉丝百万的外国博主“英国秀才”起初并不知道这是个什么...

帅哥为了唱好韩语歌也是拼了,用中文谐音翻译,这个也太聪明了

关键字:娱乐综艺明星权利保护声明页/NoticetoRightHolders我要反馈网友评论登录|注册发布相关新闻明星四月行程,原来不拍戏很闲:唐嫣全月休息,吴谨言只工作一天4月1日21:32吴谨言唐嫣被颜值耽误的6位实力派歌手:各个碾压流量爱豆,撑起乐坛半边天今天09:55音乐中国好声音无情夜冷风浪人情歌恋综、...

史上最全的韩语日常用语中文谐音版

我们将日常的韩语常用词语,形成以下方式的谐音版和音译版,哪怕你再没有基础,都可以说得一口流利的韩语。不信你不会,就怕你不看。一、谐音版:爸爸:啊爸(几)妈妈:哦妈(泥)哥哥(女生叫的):OPPA哥哥(男生叫的):hiang奶奶:哈拉不你爷爷:哈拉不几...

“你好”用韩语怎么说?

“你好”用韩语怎么说?很多同学在刚开始学习韩语的时候,都习惯用谐音去标记韩语发音。比如说:你好,标记成:俺娘哈塞哟。谢谢,标记成:狗骂我。对不起,标记成:米阿内。像这种用谐音标记出来的韩语,发音是非常不标准的。其实韩语的一部分发音和中文的拼音是是非常相似的。下面通过一个大家都非常熟悉的韩语...

抖音Way Back Home中文谐音歌词 Way Back Home谁唱的

抖音热门韩语WayBackHome中文谐音歌词猛起喜干索,强等挠里恰加嘎;啊某里马嘎豆,烤宫no牙烤情歌;Ki勾king有一那股内,已经都啦嘎;no拿啦西白楼;起跟他西为科配鸿。强大的抖音已经给它翻译出了中文谐音,大家唱起来可以顺口。WayBackHome歌词...