乡音难忘:那些奇葩的方言称呼,你听过吗?

2.一坨:在四川话中,“一坨”被用来形容数量,如“一坨人”表示一群人。这个称呼形象生动,充满了生活气息。十、形容词篇1.稀烂:在南方一些方言中,“稀烂”被用来形容东西烂得不成样子。这个称呼既形象又生动,让人一听就能明白意思。2.贼:在北方一些地区,人们用“贼”来形容某种事物或行为的程度,如...

【历史文化】试论四川方言与民俗的田野调查与研究——以四川地区...

俗语说:“十里不同风,百里不同俗。”四川地区士民的迁徙与融合,必然会导致方言与民俗发生或多或少的变化。研究清代宗族类牌坊、墓碑铭文,可以更广泛、更深入、更全面地了解四川方言与民俗的“源”与“流”。近年来,学界对四川乃至西南地区民俗的具象或整体研究取得了丰硕的成果,就其所使用的材料而言,绝大部分集...

“巴渝文旅戏评”方言话剧《书月楼》专题之三——光风霁月 蝶恋渝...

“当头炮”这个名字则是第一个被发现端倪的角色;这些角色的称呼都对照了每个人的角色特征和命运走向,体现剧作家的底层功力。“月中仙”是大门不出、二门不迈的大家闺秀,困于现实的压抑和战火的猛攻之中,于黑暗中蛰伏,孕育希望,如果说她的生母“花蝴蝶”是忍辱负重的女性,那么“月中仙”就是白纸一般的小白兔,...

四川省成都市第七中学2024届高三下学期三诊模拟考试语文试卷及...

“我就答话了:‘有话你说吧,听着哩。’治安军连长说:‘同志,请你们出来吧。’我说:‘你进来吧,炮楼是你们的,洞是我们的。’治安军连长说:‘我们已经发现洞口,等到像倒老鼠一样,把你们掘出来,那可不好看。’我说:‘谁要不怕死,谁就掘吧。我们的手榴弹全拉出弦来等着哩。’治安军连长说:‘喂,同志,你们...

救救方言,救救城市的灵魂

当然,考虑到国人的称呼习惯,在这里我还是将吴语、粤语、闽南话等称之为方言。不过需要指出的是,所谓方言是相对于汉语而言的,即吴语是汉语的一种方言,但不是普通话的一种方言。三者的关系如下:1、普通话是语言,吴语是方言(×)2、普通话是方言,吴语也是方言(??)...

朱生豪用嘉兴方言翻译莎剧?这对浙大教授的新书有新研究

就拿一般人不很注意的称呼与署名来说，他也会随着心态的变化而变换多端，俏皮可爱，多姿多彩(www.e993.com)2024年12月18日。他完全摆脱了古怪孤独，而闪耀着愉悦豁达——对宋清如，除了称“宋”“清如”外，还有“傻丫头、宋姑娘婆婆、女皇陛下、爷叔、妞妞、青女、虞山小宋、威灵吞公爵、伊凡诺微支叔父、老姐、傻子、小妹妹”等，亲昵称呼共有...

黛玉,你的南京话不错哦_澎湃号·政务_澎湃新闻-The Paper

《红楼梦》第六十一回,林之孝家的夸秦显家的说:“高高儿的孤拐,大大的眼睛,最干净爽利的。”“孤拐”一词,在绝大多数地方的方言里的意思是“人的脚踝骨”,东三省、北京、山东、山西,甚至江苏、四川等地都有这样的表述。但在《红楼梦》里,孤拐指的是人的颧骨。把人的颧骨称为“孤拐”是老南京话的表述方式,...

康春雷 X 王一通:我们讨厌做编剧!

天天:猴子送你打狗棍的那段方言台词(妈嘞批)是不是就借鉴了这位大姐?王一通:比那个脏多了,属于华语里的糟粕。电影《宇宙探索编辑部》剧照天天:我记得皓宇哥也是祖籍四川的,他是不是应该当时也都听懂了?王一通:但是皓宇哥……开什么玩笑,他处变不惊(笑)。

王家卫选唐嫣演《繁花》,一招好棋|方言|记者|编剧|四川话|繁花...

毕竟有句话怎么说来着,“听你这口音,不像本地人啊”,只要角色一开口,观众就能通过方言知道他的来处。图源:《武林外传》在十里不同音,百里不同俗的中华大地上,光是称呼,就有成百上千种。北京话是”您”,上海话是“侬”,天津话是“姐姐”,四川话是“幺妹儿”,广东话是“靓仔”,东北话是“大兄弟”...

【方志四川??方言志音频】《四川方言的来龙去脉》第5集:古诗和...

也都沿用至今;还有的人物称谓,古蜀语的叫法和现在也一样,比如“地主”“伙计”“亲家”“恶少”“雇工”等,都是现代汉语中常用的词语。如今在四川人的日常交流中,“你个瓜娃子!”瓜,是“傻”的意思。其来源的解释至今不能确定。它是使用频率非常高的一个句子。用四川话念出来,如果语气不同,含义迥异,可褒可...