日本有一个“姓氏”,不管怎么取名字,翻译成中文,都像骂自己

有人说在日语发音中的“阿比古”和“我孙子”的汉语谐音十分相似,由于当时日本没有自己的姓氏和文化,就将“阿比古”读音放在了“我孙子”这个姓氏身上,他们书写姓名字的时候,就写成了汉字形式的“我孙子XX”等等。但也有人说,“阿比古”最早是来源于一支印度人,他们漂洋过海来到日本,这部分印度人自认为是火神“...

日本人如何用汉字取名

近年来对外交流的增加又使日本一些传统吉利的名字带有了不吉利的意思,比如“涌大”本来是很有气势的名字,但读音让英语国家听来就是“youdie”(去死吧),如此一来,日本人起名就成了一项繁复的工作。日本有学问的人会从四书五经上找字,普通人从《万叶集》(日本的古诗经)上找字。一般来说,男孩名中经常有的包括...

日本有一个奇怪的姓氏,不管怎么取名字,翻译成中文后都像骂自己

有人说在日语发音中的“阿比古”和“我孙子”的汉语谐音十分相似,由于当时日本没有自己的姓氏和文化,就将“阿比古”读音放在了“我孙子”这个姓氏身上,他们书写姓名字的时候,就写成了汉字形式的“我孙子XX”等等。但也有人说,“阿比古”最早是来源于一支印度人,他们漂洋过海来到日本,这部分印度人自认为是火神“...

郭有才疑似当爹,演出现场给儿子取名,名字像日本人引网友吐槽

说起郭有才，想必大家对这个名字都非常熟悉。自从5月份因为《诺言》爆火之后，郭有才可以说“一夜成名”，粉丝短短几天时间就涨了几百万。如今他也是坐拥1600多万粉丝的千万级网红了，经常在短视频平台上直播。郭有才给儿子取名，名字像日本人就在近期，他和往常一样直播，突然提到了未来儿女的名字，引起了大家的...

被认为是日本人,《花间令》凭演技出圈,她星途是否被名字耽误了

而近期,又有一个名字带“子”的女星引起了不少关注,就是凭演技在《花间令》出圈的女配郑合惠子。不少评论区还有不少人提到,怎么叫“惠子”,是日本人吗?可见大家的固有印象是很难扭转的。今年30岁的郑合惠子,出道快10年了,曾经考入了北京现代音乐研修学院影视戏剧学院播音主持系,但上了大学后,她也爱上了...

苹果本不叫“苹果”,古人取了个很唯美的名字,被日本人沿用至今

除了“柰”这个奇怪的名字之外,苹果还被称为“林檎(qín)”(www.e993.com)2024年11月18日。林檎因为味道甜美,所以成熟后,其所在的林木中常常能吸引来许多飞禽,所以,人们为之取名为“林檎”,相当唯美。在日语中,“苹果”至今依然写作“林檎”。我们现在虽然也有“林檎”这个词,但是已经不是说苹果了,而是指我国南方所产的“番荔枝”。

莲、阳葵、阳翔…日本人也爱起“爆款名字”?

日本的名字中印象最深刻的是“松坂桃李”的名字,据说他的名字是来自于李广典故的“桃李不言下自成蹊”,又好听又有意义。但是还有很多让人摸不清头脑的名字,比如之前看某番时一直不明白为什么男主的名字会被嘲笑,看懂了以后才知道,原来他的名字写作“星空”,但是读作“NASA”,这个脑回路不仅让人拍手叫绝,也是跟...

明年5月起,日本人取名字再也不能随心所欲、该怎么叫可能还会由...

然而前不久,由于户籍登记的要求,泽田才惊讶地得知:自己多年来一直被称为“真一”的名字,其实应该读作Masa-kazu。“我犹豫不决,是否要告诉身边的亲朋好友......这感觉就像是我要重新起个名字一样。”泽田真一并非孤例,最近许多日本人也陷入了类似的困扰。原因在于日本的《户籍法》将在明年5月进行修改,要...

姜文给孩子起名,却像极了“日本人的名字”,网友:麻烦多读点书

姜文给孩子起名,却像极了“日本人的名字”,网友:麻烦多读点书,姜文,周韵,编剧,记者,刘晓庆,娱乐圈,电影导演,实力派演员,阳光灿烂的日子