讲好中国故事,传播上海精彩! “海派文化丛书”英文版在上图东馆首发
一座城市有一座城市的品格,一座城市有一座城市的文化。5月26日,由上海图书馆和上海大学主办的“海派文化丛书”英文版首发式暨“上海记忆”系列活动启动仪式和“海派文化下午茶”活动,在上图东馆举行。活动中,“海派文化丛书”首批翻译的四本书《上海先生》(shanghaigentlemen)、《上海女人》(shanghaiwomen)、...
“奶茶”的英文别再说“milk tea”,这个表达更准确!
提到下午茶,可能很多人都知道英文是“afternoontea”。afternoontea:asmallmealeateninthelateafternoon,usuallyincludingcakeandacupoftea下午茶:(通常包括蛋糕和茶的)午后茶点但是今天普特君主要想跟大家说的是“lowtea”。看到这个“lowtea”你的第一反应是什么?低级茶?低茶?其实,...
“海派文化丛书”英文版首发四本书,这位上海女作家让人怀念
5月26日,由上海图书馆和上海大学主办的“海派文化丛书”英文版首发式暨“上海记忆”系列活动启动仪式和“海派文化下午茶”活动,在上海图书馆东馆七楼阅读推广区举办。“海派文化下午茶”中的第二场圆桌会议“海派文化下午茶”中的第二场圆桌会议由巴金故居常务副馆长、巴金研究会常务副会长周立民主持。“海派文化...
上海女人“适宜”还是“适意”?读英文版“海派文化丛书”,读滋味...
“海派文化丛书”英文版首发式和随后进行的“海派文化下午茶”都是上海图书馆发起的品牌活动“上海记忆”系列活动组成部分。上海图书馆拥有丰富的海派文化资源。基于馆藏文献开发的上海文化总库(httpsscc.library.sh),整合了与上海历史文化相关的各类资源和知识,以上海历史文化年谱构建独具海派文化特色的数字记...
“海派文化丛书”英文版首发,上图启动“上海记忆”系列活动
5月26日,由上海图书馆和上海大学主办的“海派文化丛书”英文版首发式暨“上海记忆”系列活动启动仪式和“海派文化下午茶”活动,在上海图书馆东馆举办。基于馆藏文献开发的上海文化总库(https-//scc.library.sh),整合了与上海历史文化相关的各类资源和知识,以上海历史文化年谱构建独具海派文化特色的数字记忆...
比得兔典藏双语版,正式授权引进,配原版英文音频!
另一方面,由于家庭社交圈的影响,母亲对她的教导也是“名媛”式的——穿各种看似高雅,实则束缚的衣服,还要在众人注目下仪态端正地喝下午茶(www.e993.com)2024年9月23日。除了礼教的严格,她在生活中也几乎没有同龄的朋友。就这样,她虽然生活条件优渥,却自小“心灵孤独”。▲凯迪克和他的画...
英国人口中的红茶怎么说,探究英国人口中的茶文化:红茶的名称与含义
所以,英国选择从中国进口茶叶主要是因为中国是茶叶的发源地,具有丰富的过程中茶叶资源和独特的***工艺,同时中国茶叶的常说口感与英国人的口味偏好相,并且有较低的出口价格。这些因素使得中国茶叶成为英国市场上备受欢迎的茶叶品种之一。普洱茶深受中国人喜欢英语怎么说的...
人类学家的下午茶|与精神科医生聊聊人类学视角下的疯癫与文明
本期《人类学家的下午茶》邀请到了上海宛平南路600号的精神科医生姚灏,一起探讨人类学视角下的精神疾病和精神健康的话题。澎湃新闻思想市场栏目经授权刊发文字内容。这次对话以医学人类学专著《维塔——社会遗弃下的疯癫与文明》(Vita:LifeinaZoneofSocialAbandonment)为缘起,这是普林斯顿大学人类学教授若昂...
讲好中国故事,“海派文化丛书”英文版在沪首发
5月26日,由上海图书馆和上海大学主办的"海派文化丛书"英文版首发式暨"上海记忆"系列活动启动仪式和"海派文化下午茶",在上海图书馆东馆七楼阅读推广区举办。"上海记忆"系列活动是上海图书馆倾力打造的活动品牌,通过新书分享、专题讲座、文创集市的方式,唤起人们对上海过往的记忆,增强市民对城市文化的认同感和归属感...
“续杯”英语可不是“One more”,小杯、中杯、大杯怎么说呢?
续杯是我们工作狂必备技能,有的时候不靠续上一杯咖啡,很难完成一天的工作,那么续杯英语怎么说呢,今天小播就带大家一起学习啦!如果这时候能有无限续杯的下午茶,那简直了…不过千万不要别把续杯说成onemore哦。“续杯”不是“onemore”onemore是(花钱)再买一杯...