王笛读《翻译的危险》:为什么说“历史是在语言中产生的”?
他很少去寻找与某个英语单词一一对应的汉语字词,认为即便在欧洲语言之间严格的同义词也是罕见的,“两个国家距彼此愈远,两国的习俗和品性则应当愈加不同,两国语言中严格同义的词语当然也就越少”(第198页)。他通常的做法是先掌握整体的意思,然后将其以一种能够为听众所接受的方式传递出去。小斯当东跪受乾隆帝礼...
每日一学--23考研英语高频词汇day40
同义词catastrophe[k????t??str??fi]n.大灾难;横祸词根cata表示“向下,相反,离开”:catalogue(目录),cataclysm(大灾变)orient[??????ri??nt]title[??ta??t(??)l]v.使朝向;确定方位;使熟悉,使适应派生词oriented['????r??ent??d]adj.导向的;以……...
学霸们都在用的9款英语词典,查单词、学语法、培养语感都靠它
英语中也是如此,比如"disaster"和"catastrophe"都能表示“灾难”,但两者是有区别的,"disaster"更加强调灾难已经形成的事实,而"catastrophe"是强调灾难本身,所以才有这样一个句子"Theyweregladtheyhadsurvivedthecatastropheandhadmetwithnodisaster."而USETHERIGHTWORD就是一本能告诉你单词之间细...
“休克疗法”与灾难制造:控制一个民族身心的魔法咒语
(五)“休克疗法”与灾难制造:控制一个民族身心的魔法咒语(六)被“关闭”的脑控实验?兵不厌诈!(七)“来自上帝的声音”:“科幻”般的现代脑控科技(八)网络、电子游戏、影视娱乐业:脑控大师们的遥控术天堂(九)上战,攻心也:无奇不有的脑控世界红色为已更新(五)“休克疗法”与灾难制造:控制一个...
媒体不是卑鄙生意同义词 赫芬顿邮报要做正能量
他与同事KatherineMilkman于2013年,对《纽约时报》为期六个月邮件分享最多的报道进行了分析,发现人们更倾向于分享可以唤起积极情绪的新闻。做出准确的判断对于新闻行业来说是及其重要的,但长期以来我们关于新闻的定义几乎等同于暴力、混乱和灾难。
买进某只股票后心神不宁?看成功交易者如何捕捉买卖信号
谢尔德雷克认为,思想不是头脑的同义词,它不是关闭在脑子里的,而是延伸到我们周围的世界,与我们所看到的一切相连接(www.e993.com)2024年9月19日。正如现代物理学所证明的,思想不是被动的关系,而是我们对外部世界的感觉,意味着两者之间的互动。也就是说,人类的思想是受外部环境影响的,但它同时也在周围环境中留下了自己的痕迹。这个被称为延伸的...