光影时刻 《追捕》经典台词欣赏:早仓不是跳下去了吗?堂塔也跳下去...
《追捕》经典台词欣赏:早仓不是跳下去了吗?堂塔也跳下去了,所以请你也跳下去,跳呀,你倒是跳啊……..._新浪网
《追捕》导演佐藤纯弥 用电影搭建中日沟通的桥梁
“杜丘,你看,多么蓝的天,走过去,你可以融化在那蓝天里,一直走不要朝两边看,明白吗?杜丘。快,去吧!”这是一段在上个世纪七八十年代无人不知无人不晓的经典台词,出自日本电影《追捕》。主角杜丘的高领风衣与蛤蟆镜,曾经在全中国掀起模仿热潮,主演高仓健也一举成为中国最受欢迎的日本影星之一。而将高仓健和杜丘融...
吴宇森开拍新电影,整部影片没有一句台词
这部新电影很有意思,主演是乔尔·金纳曼,整部电影没有一句台词,然后,电影的名字叫《沉默的夜晚》。复仇题材,没有一句对白,全程静默,这是一部对导演很有挑战的电影。吴宇森的上一部暴力题材电影,还是2017年的《追捕》,不过这部电影扑街了。《追捕》这部电影,让吴宇森的耀眼光环碎了一地。福山雅治,再加上张涵...
吴宇森:电影《追捕》的终极“十问”
即便是到现在,也还是会有年轻人张口就可以来几句《追捕》的经典台词。上映于41年前的日本电影《追捕》,当年在大陆激起极大反响,显然是一部“深入人心”的经典电影。吴宇森之所以接下《追捕》,就是为了那份情结——和高仓健惺惺相惜,却一直没有合作的遗憾。或者说,2017版《追捕》是一部用四十年光阴写给高仓健的“...
《追捕》吴宇森对话高晓松:最后一部电影会拍给徐克
说到《追捕》,高晓松有一肚子情怀,“这部电影的风靡程度,如果当时的票价是30元,票房至少100亿”,现在他还能脱口而出电影的经典台词。而饰演杜丘的高仓健,则让所有年轻人为之着迷。用高晓松的话说“他是第一个硬汉型的男演员,他让当时所有长得好看的演员都‘不想活了’。”...
《追捕》吴宇森对话毒舌电影 "电影需要情怀"
电影放映中,观众发现日版中“你看,多么蓝的天,走过去,你会融化在这蓝天里……”的经典台词被保留了下来(www.e993.com)2024年12月18日。吴宇森说,这个设计是向经典的致敬。当天现场有一位吴宇森的资深粉丝从重庆赶到广州,为的就是能跟够偶像见上一面,并将自己多年珍藏的日版《追捕》拷贝盘,送给吴宇森导演做纪念。吴宇森非常感动,不停地说谢谢...
豆瓣5.4!看完《追捕》我想说吴宇森可能真的老了
豆瓣5.4,截至11月24日下午3时,票房不到2000万。吴宇森用《追捕》展开的新冒险,前途未卜。每一次经典老片重拍、翻拍版本上映的时候,都会引发一大片争议。观众总喜欢拿它和老版电影做比较,几乎每一部电影都会遭受观众无情的吐槽。其中就包括根据吴宇森经典作品《喋血街头》翻拍的《天堂口》和《纵横四海》改编的《侠...
上译厂梳理公开《简·爱》《追捕》等上千部译制片相关档案
由高仓健等主演的《追捕》拥有完整的译制片档案,其中包含日文原本、译稿、初对本、完成本、剧情介绍等。片中经典台词“一直走!不要朝两边看,明白吗?杜丘,快,去吧!”曾经过多次修改,在剧本内页,铅笔修改痕迹仍清晰可见。12月2日在上译厂拍摄的电影《虎口脱险》的译制片档案中的手写翻译本(左)和初对本,其中...
跨越40年的《追捕》,一代人的电影回忆,吴宇森致敬高仓健
最恐怖台词:“朝仓不是跳下去了吗?唐塔也跳下去了,现在你也跳下去,跳呀,快跳啊…”最动人台词:“我是一个被追捕的人!”“我是你的同谋!”还有被引为经典的杜丘和真由美共乘一骑的剧照,影片中在“啦呀啦”的优美旋律里,在一望无垠的原野上,在东京警视厅警探的围追堵截下,真由美与杜丘相拥在马上驰骋...
《大追捕》香港杀青 男一号张家辉没有台词
张家辉告诉本报记者,因《大追捕》里的角色无一句台词,这一点正是吸引他接拍此片的缘由。“跟《证人》和《线人》比较起来,这个角色拒绝表达自己,他的自身遭遇和对社会的态度都很另类,即便他可以讲话,他也不愿意去说。”张家辉强调,因角色设定的特殊性,因此他在拍每场戏之前都要跟导演沟通。