“宁波,来了就欢喜”,“欢喜”,在宁波方言里有“喜欢”的意思…
“宁波,来了就欢喜”,“欢喜”,在宁波方言里有“喜欢”的意思…#喜欢宁波的100个理由#“宁波,来了就欢喜”,“欢喜”,在宁波方言里有“喜欢”的意思,如果非要说“欢喜宁波”的理由,那至少是100个![666][666]??宁波的海鲜太好吃了!红膏炝蟹、泥螺、醉虾、海蜇头……唯一的缺点,就是太费米饭??...
方言音乐响起来:将田野的风、山岗的土、小城的愁写进乡音里
今年6月,来自四川成都的歌手施鑫文月的专辑《巴蜀文艺复兴:第二章》在第二届浪潮音乐大赏获得年度其他地方方言专辑奖。被问及为什么要创作成都方言歌,这位出生于1999年的年轻人的回答言简意赅,“很简单,就是好玩。”他说,成都方言里那些幽默和俏皮,正好契合了他对巴蜀大地的认知,也是自我表达的一部分。被意...
你看的《繁花》,是沪语版还是普通话版?你还会说老家的方言吗?省...
“我家两个孩子,儿子在杭州上大学,女儿刚上小学,都不会讲温州话。”林建胜说,哪怕是在家一直用温州话交流,女儿进入幼儿园后,就开始说普通话,先前学会的方言又还回去了,“这样的现象在年轻一代中太普遍了”。根据方言相关调查,目前“爷爷奶奶说方言,爸爸妈妈工作时说普通话,在家说方言,青少年说普通话”的“三代...
方言音乐响起来——将田野的风、山岗的土、小城的愁写进乡音里
在陆晨看来,与其说是用方言唱,不如说是用母语唱,“那种亲切感,以及所能表达的意蕴,有时候是普通话所不能替代的。”就像他的《上海童年》里写到的“六月里,落雨”,如果用普通话,变成“六月份,下雨”,就很难将江南地区这种独有的气候、扎根于上海人记忆里的那种味道展现出来。那日苏也琢磨过一阵子“安达组合”...
救救方言,救救城市的灵魂
1、普通话是语言,吴语是方言(×)2、普通话是方言,吴语也是方言(??)3、普通话是语言,吴语也是语言(??)4、普通话和吴语都是汉语的方言(??)5、普通话和吴语都是汉语族的语言(??)6、吴语是普通话的方言(×)7、上海话、苏州话、宁波话等是普通话的方言(×)...
何赛飞、郝平、茅善玉、赵志刚同台飙戏 方言剧《魔都俏佳人》喜迎...
《魔都俏佳人》中除了沪语,还有何赛飞讲的宁波话,郝平讲的陕西话等等,将串联出一幅“全国方言地图”(www.e993.com)2024年11月18日。“方言就是每个人的乡音、乡情,这是从儿时陪伴自己一路成长的、熟悉的声音,用它来演绎生活中的场景,是最能够传递最亲的那份情感的。”赵志刚说。
“宁波话”应该成为宁波市的第五张名片
通过方言导览、方言文化体验等活动,可以让游客更深入地了解宁波的地方风土人情,体验到不同于其他城市的独特魅力。比如,开发宁波话导游服务,根据游客的来源地,适当加入宁波话解说,对上海等吴语太湖片区的游客在游览宁波名胜古迹时,则完全可以用地道的宁波话,上海人都听得懂的。而对非吴语区游客,则可以穿插加入...
金乡有两万人讲宁波话
金乡有两万人讲宁波话金乡卫城今貌(金子文/摄)杨道敏苍南县金乡卫城内2024年初的人口有2万多,却说着一种独特的方言——金乡话,当地人称城里话。金乡话属于吴语体系,与宁波话最为接近,特色用词基本上可以从宁波话中找到,两种方言之间能够无障碍交流。金乡话与上海话也能够无障碍交流,有一个故事颇能说明金乡...
长三角人只看沪语版《繁花》 这是怎么做到的?
上海话里的“阿拉”,乃宁波话留痕。《繁花》里点化阿宝的“爷叔”,正是宁波老法师。更多的普通人带着各自方言、口音与梦想,融入大上海。《繁花》沪语版里除了上海话,还有杭州话、宁波话、海宁话、扬州话、苏州话等多种方言,甚至阿宝的口音都有普通话、沪普和上海话三种。这是海纳百川的真实表现。上海滩头,浪奔...
【专访】语言学者郑子宁:股票市场里很多词汇来自上海话
给上海话造成最大影响的,就是苏州话和宁波话两种方言。今天的上海话,如果从韵母的分布规律来看,你甚至可以认为它是某种意义上的苏州话,而不是本地松江府的方言。1927年赵元任先生在《现代吴语的研究》里提到,上海有新老两派方言,互相觉得对方说的方言不地道——老一派指责年轻人说的上海话是苏州腔,年轻一派觉得老人...