甘孜县新时代文明实践中心开展爱心慰问活动
“谢谢你们送的被子,感觉这个冬天更温暖了,嘎真切(藏语:谢谢)!”甘孜镇的老人白玛郎加收到慰问品后开心地说。活动现场,其他老人也纷纷表达了自己的欢喜之情,并竖着大拇指感谢党和政府为他们送来的关心关爱。看望慰问老人慰问活动中,在行动不便的老人家中,工作人员给老人们送去诚挚暖心的问候,细心询问了解每位老人...
万玛才旦首部西班牙语译作出版!译者Isolda Morillo(莫沫)讲述翻译...
我就尝试从藏语的翻译看看做了比较,尽量用一些藏文的表达的方式,比如说哈达、龙头琴,还有很多的这种藏语的工具,就是西藏文化的一些成分,我尽量保留藏文。因为他虽然是用汉语写的,但是他写的是发生在西藏的事情,所以我尽量保留了一些藏文的语言。03|翻译过程中的挑战与解决蔡欣:谢谢莫沫。在刚开始具体进入到每一...
一年只做一次 || 2025年帮助蛇、猪、虎、猴生肖化觧氾沖冭嵗的...
陆续地有更多人知道氾沖冭嵗是怎么一回事,但是,如何拝冭嵗、如何能得到噵学传统的帮助等,很多客人都茫然不知,哪怕一些位高权重的客人,跟他们说拝冭嵗、佩戴冭嵗苻、多做善事、体检来应对,都是一脸茫然……原来,大家对中国一些传统文化很缺乏理解,很多都只是道听途说一些恐吓的消息。其实,噵家的科仪,在古...
河北沧州援藏医生文锴:守护藏区儿童健康
新生儿家长感激不已,一个劲儿地说“突及其,突及其”(藏语:谢谢)。文锴说,起初他认为援藏只是一份工作,在日复一日的工作中,他深刻理解了守护生命的意义。文锴开始走出诊室,跟随藏族同事们一起下乡义诊,进行健康科普宣传,他们先后为百余名患儿制定了诊治方案。和其他援藏医生一样,他也毫无保留地向当地年轻医生...
点赞!重庆医药高专附一院专家以先进技术撑起藏族同胞脊梁
“托切那(藏语谢谢)、托切那……”7月7日上午,一进昌都市人民医院外科病房,躺在病床上的藏族男子格桑(化名)就对前来查房的重庆医药高专附一院院长罗小辑竖起双手大拇指,并不停地用藏语说着“谢谢、谢谢……”6月30日,格桑在修葺家中房屋时,不慎从高约3米的房屋上坠落,他顿时感到腰背部疼痛,根本不能站立,也无...
次拉姆成功考上大学,感谢这位陌生男人的托举
虽然次拉姆回去读书,石青华担心她不继续读书,每天都会关切地问:你有没有上学呀?你学习怎么样啊?这天,石青华打视频给次拉姆,看到次拉姆正穿着大围裙,在餐馆忙得热火朝天(www.e993.com)2024年12月19日。原来,次拉姆每周末,就四处打工,独自承担自己的生活开支。在《谢谢你来了》节目现场,次拉姆已经考上浙江外国语学校,主修西班牙语。她激动地...
潍坊市人民医院|藏汉共同比爱心,深情感谢“安吉拉”
用手和我一起比了个形状不太标准的“爱心”嘴里一直用藏语说着“谢谢安吉拉”在藏语里安吉拉是对医生称呼的音译我们此刻在她心里应该也是英语里“安吉拉”的意思吧只是都没长翅膀后来才发现在高原从来不出汗的我后背已经湿透在没有来过西藏的人眼中...
藏族女孩跨越4000公里入学,教师节前向老师献上哈达致谢
“老师,您好,我是大一新生崩琼,来自西藏。谢谢您送给我的开学大礼包。我想将家乡最纯洁的哈达献给您……”教师节前夕,江苏盐城工学院校园里发生了暖心的一幕。19岁女孩崩琼将洁白的带有“扎西德勒”和象征吉祥图案的哈达献给了盐城工学院党委书记方海林老师。这一份祝福跨越了4000公里,方海林代表学校对崩琼的到来表示...
33封感谢信见证藏家学子和西藏军区官兵的鱼水情深
“解放军叔叔,谢谢你们,是你们照亮了我的成长路”……近日,西藏军区机关干部收到西藏大学2023届毕业生寄来的33封感谢信。厚厚一摞书信,饱含藏家学子对西藏军区官兵的感激之情。西藏军区政治工作部干事李昆泽介绍说,西藏和平解放前,教育基础落后,儿童入学率不足2%,文盲率高达95%。为了建设西藏,从进军之日起,18军...
15年坚持善小常为、随叫随到的“刘工”:让平凡的日常闪耀出不平凡...
回顾在石渠的时光,虽然期间饱受高原反应的困扰,刘禄仍然觉得非常欣慰,收获满满。“我学到的第一句藏语是村民们说的‘谢谢’,还收到了哈达这样珍贵的礼物,这对于我来说是非常特别的收获了!”刘禄说。平凡,是刘禄说得最多的词。这样一件件平凡的小事,他坚持了15年。这5000多个日夜,他一直履行“有呼必应、有...