我的公司说成“my company”为什么会有歧义?

一般来说,my这个物主代词表示“我的”,所以可能会理解成这个公司是我开的。如果确实是老板,那这么说没什么问题,但如果是普通员工可能会引起一些误会。需要注意的是,并不是说这个表达就是错的,语言重在沟通交流,没有太大的错误外国人都是可以理解的,但是如果想追求更严谨的说法,普通打工人可以把我的公司说成“...

洪涛:点铁成金可以变成化为乌有—谈影响焦虑和文学成就超迈前人|...

典故被化为乌有,这样做应该是有理由的,但就和江西诗派的用典主张背道而驰(也就是说,译者“化掉”南柯,是有意为之,参看ChristianeNord,LaTraduction:uneactivitéciblée.Introductionauxapprochesfonctionnalistes一书。这本书有英文版,书名是TranslatingasaPurposefulActivity:FunctionalistApproaches...

2024年全国青少年禁毒知识竞赛题库

追求刺激C.朋友怂恿和盲目从众心理D.以上选项都是答案:D71.你的同学或者好朋友把你介绍给他的朋友们,这些人私密地聚在某人家里或者类似娱乐场所的地方,使用一些粉末、片剂,或者是来历不明的小零食、饮料等三无产品,或者是不明液体,说“不是毒品”“比较刺激”“不会上瘾”“特别好玩”,还请你品尝,你正确的做法...

“拉黑”用英文怎么说?不要只会说“delete friends“哦!

不要只会说“deletefriends“哦!喜欢用社交软件的人对“拉黑”这个网络流行语一定不陌生。“拉黑”指把某人加入到黑名单中英文中最地道的说法是block这个单词的本意是“限制、阻止”而拉黑对方的目的,也是为了阻止对方继续发来消息。比如,我们打开英文版微信界...

太阳的后裔大热时:撩妹撩汉英文咋说

这个短语有挑逗的意味,其英文解释为“toshowsomeonethatyouaresexuallyattractedtothem。”,这和“撩妹”意思较为相近,而且这个口语化的词汇使用率很高,所以用这个词可以增加妹子们和你之间的“亲密感”哦,这样可以增加你“撩妹”胜算~~所以啊,撩妹可以说hitonagirl,而撩汉子就是hitonaboy...

外国人说get lucky竟是“羞羞”的事儿!

我们以“追女生”为例,为大家介绍一些常用又简单的英文说法,不管是男生还是女生都要看仔细喽~1、hiton搭讪She‘sverypretty.Shegothitonalot.她特别漂亮,经常被搭讪(www.e993.com)2024年11月6日。2、mycupoftea我喜欢的类型也可以说mytype.He’ssomycupoftea.Toobadhehasagirlfriend....

娱乐圈明星纹身都有深意,陈伟霆宠粉,而他只为纪念某人

所以,他的很多纹身都是与粉丝有关。比如他手臂侧的一句英文"InsideMe",意思是他想感谢粉丝们陪他走到今天,粉丝一直都在他的心里。左边肩膀上的皇冠纹身也是专门为粉丝们而纹。2、余文乐他对纹身可以说是痴迷状态,右手手臂上的"Allworkandnoplaymakesjackadullboy.",意思是只工作不去玩乐就是...

摆渡学人开LSE-ISPP(Education)分支先河:如何成功申请LSE国际社会...

凡讨论性别政策,必然使用交叉性(intersectionality)这个分析工具,基本上是英文学术界的定律!此文章融合了交叉性,公共政策,性别三者,同时也是LSEMScISPP主修课SP400第六周的必读文献之一,值得你深入阅读和了解,增进对于性别政策与不平等的理解。Envisioningthepossibilitiesforagoodlife:Exploringthepubl...

弗洛伊德:达·芬奇的童年回忆_列奥纳多_研究_有关

英文版编者导言《达·芬奇的童年回忆》,是艾伦·泰森修改了标题后的完整的新译著。弗洛伊德在1898年10月9日致弗利斯的信中的一句话表明他对列奥纳多的兴趣由来已久,他说:“或许最著名的‘左利手’就是列奥纳多,没人知道他有过任何的风流韵事。”他的这种兴趣不是暂时的,他在回答一份关于“自己特别喜爱什么书...

2022高考英语40条基础知识点!

haveajokewith…about…跟某人开关于某事的玩笑。Hestoppedtohaveajokewithme.他停下来跟我开玩笑。playajokeon…开某人的玩笑Weplayedjokesoneachother.我们互相开玩笑。v.jokeabout取笑TheyjokedaboutmybrokenEnglish.他们取笑我蹩脚的英。