“彩礼”可以翻译成“gifts”吗?
在"brideprice"中,"bride"代表即将迎娶的新娘,而"price"则揭示了这个婚姻习俗的经济本质。这不仅是金钱,更是文化和家庭传统的一部分。例句:Hepaidthebrideprice,showingrespectforhisfiancée'sfamily.他支付了彩礼,表达对未婚妻家庭的尊重。“嫁妆”用英语怎么说首先,我们知道,嫁妆是指...
警告!“发票”可千万别翻译成“Invoice”,否则误会就闹大了!
NOVEMBERHELLO在正式开始讲解之前,我们先来看一下“Receipt”的释义:somethingsuchasapieceofpaperormessageprovingthatmoney,goods,orinformationhavebeenreceived.即证明已收到金钱、货物或信息的文件或信息。也就是我们所说的“小票”。可能有的人就要说了,这个小票是购物完给的,那总是...
鲁迅崇拜的天才、世界文坛的高峰:写人性,没人比他更厉害
金钱当然是一种专横跋扈的权力,同时也是最高的平等,它的全部主要力量就在这一点上。金钱会把一切不平等削平。关于真实这世上最难的事是实话实说,而最容易的事则是阿谀奉承。实话实说的时候,只要有百分之一的音调走调,就会马上出现不协调,紧接着便是大吵大闹。至于阿谀奉承,哪怕从头到尾都是假话,听起来也...
Best day to travel to Yunnan in English?
季节性的风口在云南5月份尤为明显,需要准备一件防风的旅游英语外套以应对风力。在徒步旅行时也需要准备风沙眼镜,以避免被吹来的的确沙子和石子伤害眼睛。5.云南的旅游景点比较多,如何规划行程,避免花费过多的时间和金钱?在规划云南旅程时,可以先选择几个主要的景点进行游览,而不是花费过多的句意时间和金钱在所...
鲁敏携《金色河流》走进伦敦书展,已输出四种语言译本,英文译稿...
希望有更多的英语读者可以看到。”翻译家韩斌坚持译介中国文学20余载,曾翻译了贾平凹、韩东、颜歌等多位中国作家的多部作品。作为鲁敏《金色河流》和《六人晚餐》两部作品的译者,她认为,《金色河流》的最大成就在于对什么都想要的小老板的刻画,“他生命将尽,他向死亡宣战,却徒劳地用与家庭成员‘恩断义绝’的...
过去一年,我居然搞到钱了
当然,热衷于搞钱的,除了学生群体,自然有忙于生计奔波的打工人们(www.e993.com)2024年10月20日。对他们来说,由于时间和精力有限,搞钱更加不易,也更加需要创意。看似都是搞钱,但对很多人来说,其实是他们挽救爱好、救赎自我,或是在平凡世界里获得正反馈的一种方式。正如我们在征集文案里所说,搞钱,它考验一个人的想象力,以及每个人的资源、环...
盘点2023年一百种搞钱方式:帮装灯、帮浇水、卖朽木、开搞钱课……
当然,热衷于搞钱的,除了学生群体,自然有忙于生计奔波的打工人们。对他们来说,由于时间和精力有限,搞钱更加不易,也更加需要创意。看似都是搞钱,但对很多人来说,其实是他们挽救爱好、救赎自我,或是在平凡世界里获得正反馈的一种方式。正如我们在征集文案里所说,搞钱,它考验一个人的想象力,以及每个人的资源、环...
一周文化讲座|多年爱书已成精_腾讯新闻
由北京市文联主办、北京作协承办的“文学京彩季·大家小课”系列活动2023第1期,邀请到了中国作家协会副主席阎晶明,从鲁迅小说对金钱和衣着的描写来谈谈经典的炼成。北京|历史观与方法论:关于历史阅读与写作的对话时间:10月27日(周五)19:00-21:00
一周文化讲座|多年爱书已成精
由北京市文联主办、北京作协承办的“文学京彩季·大家小课”系列活动2023第1期,邀请到了中国作家协会副主席阎晶明,从鲁迅小说对金钱和衣着的描写来谈谈经典的炼成。北京|历史观与方法论:关于历史阅读与写作的对话时间:10月27日(周五)19:00-21:00
香港留学进修毕业后留港工作难吗(香港留学进修计划费用多少钱)
③典型专业:语言学、教育学、翻译学、文化研究。④推荐院校:香港大学、香港中文大学、香港城市大学、香港理工大学、香港教育大学。Tips:值得注意的是,并非所有香港高校都要求提供英语成绩,部分院校提供中文授课的专业,例如香港都会大学的工商管理MBA、中国环保研究理学、中国文学、创意写作文学;香港珠海学院的工商管理、...