2025国考报名人数或近340万人,最热岗竞争比高达16702:1
该职位是中华职业教育社联络部一级主任科员及以下职位,具体策划、协调实施外事活动;负责制定单位年度外事工作规划;随出国(境)团组出访,接待国(境)外来访机构,担任英文翻译;完成日常对外联络工作等。整体招录要求设置比较宽泛,能容纳多类专业本科以上群体,而且户籍不限制,全国考生都有报名资格。2025国考报名人气最高的...
日本防灾|从东京防灾到开源网站,如何将信息翻译成设计
与OLIVE相似,PANDAID也是多语种的,不仅有日语、英语、中文,还包括法语、西班牙语版,而意大利语、德语、韩语、葡萄牙语也即将上线。在翻译方面,PANDAID使用了人工智能在线翻译工具DeepL,并配合志愿者的人工检查,提高效率和准确度。此外,还有专门满足在日外国人需求的信息和相应设计。例如,日文版PANDAID网站在索引栏特别设...
这手游的诞生,印证了“美术骑着策划上班”和“策划给美术磕头”
游戏目前民间翻译的中文名字叫《穿越异世界恶作剧》,官方英文名叫《TrickcalRevive》,但它是个韩国游戏,叫《??????????????》,目前是只在韩国上线,且没有其他语言选项,最新的上线日期是今年9月27号。游戏由EpidGames开发,注意是epid不是epic,由于认知度的差距搜索引擎会问你是不是打错字了。游...
UCCA对话回顾丨如何在中文语境里“接受”劳伦斯·韦纳?
阐释学的英文名称是Hermeneutics,词源是Hermes,也就是古希腊神话中商旅、译者,甚至小偷的保护神。我原来上课时也跟学生讨论过这几种职业活动的相似性,其实都是关于转移,相当于我们前面讲的displacement,或者是transference。对于小偷或者商旅,这就是将一个物品从一个地方转移到另一个地方;对于译者,翻译就是将意思从一种...
2024第六届星空艺术节 | 着陆何处 Down to Earth
《“你怎么了?”》是由扣子策划、廖雯导演的当代演出作品,这个作品聚焦精神健康,关爱抑郁症群体,邀请处于或者有过抑郁症经验的参与者,进行自述写作与独白表演。在第一版的非公开演出中,九个演员呈现了不同的对抑郁经历的叙事和表演方式。他们有的是学生、有的是艺术家,有的是自由职业者,还有参与早期自闭症儿童...
规模、利润连续5年跨越式增长,这家社如何稳居少儿出版前三?
一是探索阶段:长少集团在开展数字出版业务方面起步较早,10年前就专门组建了专门的数字化团队,投资数百万元建设高标准的摄影棚和录音棚,负责数字出版物的策划、设计和制作,形成了规模化的数字产品生产能力(www.e993.com)2024年10月28日。在这一阶段,长少集团主要的工作为对拥有数字版权的纸质图书进行电子书、有声书、微课、AR图书的开发及对...
哲人石丛书第一本《确定性的终结》,如何引入中国?
长话短说。“哲人石”的第一号书叫做《确定性的终结》,是普利高津(1977年诺贝尔化学奖得主,耗散结构理论创立者)晚年最后一部力作。这本薄薄的书,是我作为一个准编辑,还不是正式的编辑,而是作为“策展人”策划而来的。如今有一个英文词“curator”比较时髦,即“策展人”,编辑也可认为相当于博物馆的策展人。
“满江红”英文应该怎么翻译,网友们“吵翻了”
让网友们意外的是,这样直白的词牌翻译还有不少,如“水龙吟”比较常见的英文翻译“WaterDragonChant”(许渊冲版本),“如梦令”的英译“LikeaDreamVerse”(朱曼华版本)等。专家表示,翻译应在理解的基础上,尊重语言的多样性,才能更好地向世界传播中国文化。
热词“雨女无瓜”英文应该怎么翻译?
“雨女无瓜”主要是“与你无关”的谐音,因此英语里面应该怎么说呢?比较常用的有两个说法:1.Ithasnothingtodowithyou.和你没有任何关系。AsIsaid,it'snothingtodowithme.真如我说的,这和你没有任何关系。2.It'snoneofyourbusiness....
“相亲”英语怎么说?这翻译太到位了!
泰德上周为简和迈克尔精心策划了一场相亲。讲到blind,还有很多有意思的用法。比方说,你知道blindTom是什么吗?02、BlindTom这可不是盲人Tom的意思!这个词翻译为:捉迷藏。blind就是使……失明/看不见,而Tom是大众化的英文昵称。BlindTom就是要先把Tom的眼睛蒙上让他看不见,因此连起来就是捉猫猫的意...