诗歌来到美术馆|张定浩:诗歌来自于你难以释怀的场景
这个“你”其实是虚指的,这个“你”可能是他自己,他明白需要让自己停止下来,这个“你”的发现非常重要,确保了亲密性,设想一种人用肉身在场的方式介入了这个场域,让他变得不只是跟自己对话,而是呼应一个外来之物。这在当代诗写作驳杂的背景下,为我们展现了经典的抒情诗范畴,指向内在生活的发现和对话。张定浩:我自...
两本译作豆瓣评分均9.3+,她的翻译利器是什么?
比方说我想读科塔萨尔,所以我去学西语。有一个阅读上的目标,就会非常专注地去做这个事情。文景:有人说,做翻译,中文比英文重要。您同意吗?您平时会读哪些书进行中文的语感训练?陆归野:我自己感觉是,中文决定你翻译质量的上限,英文决定你翻译质量的下限,首先你不要出错,其次保证你的理解到位,但具体传达出来什么...
全红婵拒学英文 记者竟遭网友反问:你来教?
看来全红婵是真的不打算去学这个词的英语翻译了,教练也没办法强求。不过我们也不用担心,因为全红婵就是这样一个直率而又可爱的运动员小姐姐,她的纯真个性正是我们向往的。即使是"拿捏"这样的词汇,对她来说也似乎无关紧要。网友们对全红婵这种坦诚淳朴的态度表示了极大的喜爱。有人评价道:"全红婵,你无需别人来定义...
福原爱曾客串中文翻译 世乒赛上的“汉语霸权”
她的普通话已经有了明显进步,谈话间不得不夹杂的英文单词越来越少;而这次在巴黎,为打球而推迟进入大学的这名小小高材生已经说得出“希望能够来中国打联赛,不过‘超级’恐怕不够,甲A也够呛”这样地道的口语。
144小时免签引热潮,外国游客吐槽:景区没人说英语,赶不上预约
实在不行你给自己请个翻译,一天下来也玩的舒舒服服的,而且谁家好人出去旅游不做攻略,更何况你出国了。这边跟你们又不是一个文化体系,自己提前做做准备不会有多难,有些暴脾气的网友表示,学中文不就得了,入乡随俗。02景点预约难除了这位女游客表示,中国人不怎么说英语外,还有很多的游客在意的是,景区预约太...
IBM的三次兴衰|微软|戴尔|ibm|郭士纳|任正非|比尔盖茨|史蒂夫...
翻译过来就是:虽然当年的华为正在高速增长,但却并没有学会对成长的管理(www.e993.com)2024年9月24日。这虽然是个段子,但华为拜IBM为师的事情,却是真的。1997年,任正非访问美国,日夜兼程地访问了IBM、贝尔实验室、思科、惠普等科技公司……在IBM期间,任正非和IBM总裁郭士纳一起听了IBM管理学的讲座(你可以理解为推销会),临走时,IBM高管陈...
天津三星电子公司注销,天津人的大厂和足球“白”
还说“合适合适。”也是这两位一起到天津的花鸟鱼虫市场,(还有他们不知道到的地方吗?)去买金鱼缸,五元一个,非要拿俩,争执半天,卖主急了说“我X你妈”。其中一个中文好的马上翻译给另一个:“他在骂你的妈妈”。另一个一听急了,也用英文骂道“Fxxkyou”。中文好的马上翻译给卖鱼缸的大哥“他是在说X你...
英国大学催促上涨学费!英区留学生常见诈骗方式汇总!
而且刚开始也不会说中文,只有你要求翻译服务才可能说中文!更别说一上来一口非常有地域特色的中文,大概率诈骗!现在AI普及后,有诈骗人员通过克隆你的声音,说你生病了或遇到急事用钱来骗你的父母!因此除非知道一些事由接听电话外,尽量接电话的时候让对方先出声说明目的。先用英文沟通,感觉不对立马挂掉!也别想...
专访哈佛理论物理学家瓦法:人总是对万物如何运作怀有好奇心
我写作《解开宇宙之谜》的目的是去接地气,而不是去展示我作为作者知道很多东西,而读者什么都不知道。毫无疑问,这也不是科学家与公众沟通的目的。我的目的是用简单的术语去解释科学,因为科学本身就非常简单。我经常说,如果你无法用简单的话把科学道理说清楚,这意味着你没有理解相应的原理。当你理解了原理,也意味...
今年暑假我去了云南的英语,Summer Vacation in Yunnan, China
我去大理旅游英语怎么说作为一名旅游导游,我有幸经历了大量的旅游经历。大理是一个美丽而且神奇的作文地方,也是旅游胜地。但是对部分旅游者对于,在大理旅游时,他们有可能遇到若干语言疑惑。这篇文章旨在帮助大家熟悉我去大理旅游时,怎样去应对语言困难。旅行前,你可提前准备好若干旅游英语。你可在事先理解好旅游景点...