别再找了,这就是目前最强的翻译应用
就是一段英文一段译文,像英语辅导书那样,查资料时,看中文来提高阅读速度,遇到重点就刻意停下,看英语原文核查,体验那叫一个丝般顺滑。啧啧,甚至连图表的翻译都非常到位,基本就没有错位的情况。不仅如此,懒得全盘阅读的话,这玩意甚至还有AI阅读助手。只要在侧边栏这里,输入我的需求,比如说我想知道这篇技术论文...
天才女友,界限消失,我们可能都读错了|翻译|蒂娜|萨拉|莉拉|叙述者...
意思倒不难理解,从构词法看,“s-margine-are-tura”指“去掉–边缘–这一动作–的状态或结果”,甚至在英语中也仍可以类似构成的“demargination”附会之。[3]古怪的是,这不是意大利语中的常用词,而是一个出版印刷术语,相当于汉语说的页边“出血”[4]。相应地也就有两层意思,一即指书页“裁去边缘”的动...
GB 17354-2024 英文版/翻译版 乘用车前后端保护装置
保险杠角cornerofbumper车辆悬架处于制造厂规定的正常行驶状态,碰撞器处于基准高度为450mm,碰撞器撞击头轮廓与车辆纵向中心垂直平面成60°时,碰撞器与车辆的接触点(见图2)。注:若有多个接触点,取与车辆纵向中心垂直平面距离最远的点作为保险杠角。标引序号说明:1——基准线;2——A平面;3——撞击...
圆桌|陈楸帆、糖匪、刘希:AI时代的性别、身份和边界
Co-becoming意味着一种一直延续的状态,就是我们并不是处于一个停滞的静态的凝固的状态,而是说从这颗星球诞生以来、有生命以来,我们就一直是一个多物种共生、互相交互,然后共同进化的过程。至今,这一演化过程依旧在进行,比如我们与我们体内的微生物之间的共生关系。我们跟外部的环境、与植物和动物等不同的物种之间等...
西川:下班以后,别人都走了,我一个人在办公室就会高声朗诵 | 纯粹...
比如说滥砍滥伐从宋代就开始了。我看到过一个观点,说中国社会一直需要一个前进的动力——不一定是中国社会,任何一个社会都需要前进的动力——是什么东西推着你往前走?比如说大家没有饭吃的时候,饥饿就成为推动人前进的动力。比如说国家处于分裂状态的时候,大家重新团结在一起的愿望就是推动社会前进的动力。中国大概...
张文江倪受彬黄瑞成朱生坚谈“古代世界的诸神与英雄”:梦想不可能...
他把这个“仁”字翻译成人与人之间的感知和对于别人处境的感同身受(www.e993.com)2024年11月19日。他的建议最终被采纳。1948年通过的《世界人权宣言》第一条就说:“人人生而自由,在尊严和权利上一律平等,他们赋有理性和良心,并应以兄弟关系的精神相对待。”这里的“良心”这个词英文是conscience,就是“仁”这个概念的英文表达。“仁”的概念...
人工智能 无限可能
《网络传播》:对霍金发出的"人工智能可能给中产阶级带来灾难"的警示,你怎么看?王小川:目前人工智能还需要依靠人的传统经验来训练,但如果操作经验或者是数据量不够,机器还无法代替人类.人工智能能够取代一些职业,比如说棋手,审计,医生等,在这些方面机器都可以做很好的辅助,但是对于大家没见过的...
自贸趣味英语(六)|“朋友圈”用英文怎么说?千万别翻译成“friend...
那么你知道“朋友圈”用英语怎么说?一起来学习下吧!01.Moments朋友圈如果你把微信调成英文模式,会看到朋友圈显示为moments,这个单词有瞬间、时刻、目前的意思。朋友圈就是大家分享自己当下生活学习状态的平台嘛。例句:PeopleliketoposttravelingpicturesontheirWechatMoments.人们喜欢发旅行照片到朋友...
北京健康宝升级,“健康宝”用英文怎么说?“弹窗”又该咋翻译?
健康宝的英文为HealthKit,又叫:JiankangBao。“北京健康宝”是一个方便个人查询自身防疫相关健康状态的小程序,所有在京及进(返)京人员均可使用。通过百度APP、微信、支付宝,搜索“北京健康宝”小程序,查询自身健康状态。查询结果可作为您复工复产、出入公共场所等场景的防疫相关健康状态参考。
“煮豆燃豆萁”的英文怎么说才是YYDS?你读过最美的中国诗歌是什么?
诚然,中国诗词中包含的审美和文化意识有时是不可译的,但是翻译可以采用补偿的手法。马斯克引用中国诗词说明了中国诗词传译在美国很成功,不然一个企业家怎么会特别引用它呢?中国诗词有很美的音韵,英语诗歌也很讲究格律和节奏,只是两种语言使用了不同的音韵而已。我们不能说古典汉诗的平仄音韵一定要翻译成英语的...