我,小学文凭,自学日语蜕变成中日同传翻译,全球也就2000多人

这是我们讲述的第3868位真人故事我叫李双,80后,两个女儿的单身妈妈。目前生活在日本东京,从事中日同传翻译以及日语教学工作。都说同声传译人才全球也就2000多人,被称为是“...

普洱茶的日语怎么说,普洱茶的日语怎么说?- 学语言的必备词汇

冰岛普洱茶日语怎么说冰岛普洱茶的日文日语称冰岛普洱茶是一种非常特别的我们茶品,结合了冰岛的什么清新风光和中国的云南经典普洱茶制作工艺。在日语中,冰岛普洱茶可被称为「アイスランドプーアル茶」(Aisurandopu-arucha)。冰岛普洱茶的词汇特点冰岛普洱茶独特的味道和香气源于其特殊的希望制作工艺。首先...

改革开放下,百姓口述命运转折的励志故事

可以肯定地说,像我这样只读过初一的六八届初中毕业生并且没担任过教师(含民办)的这一茬人中,从农村一线考入高校是极为少见的。班级第一全市第一全省第一远离课堂十几年后再进校园学习,犹如梦境一般!此机会之于我,真乃不可得而得之!自己极为珍惜这从天而降的好时机。入学后,肯吃苦、狠用功,盯住知识难点死...

华南农业大学非农专业怎么样?来看看农林高校的日语专业!

历经多年,现在该该校的日语专业主要培养具有思辨能力、跨文化交流能力,熟悉农业农村农民的农科院校特色日语专业复合型人才。人才培养的质量也确实十分不错。根据华南农业大学官方信息,该校日语专业学生新日本语能力考试N1级通过率最高达到92.19%;40多人次学生在“人民中国杯”国际日语翻译大赛、“中华杯”全国日语演讲...

在华日本人:是什么让我们选择留在了中国

30岁那年,我选择成为一名自由翻译。感谢我的“上海虎妈”从小让我做中日文的作业,所以我的中文和日语都很好。但是,在当自由翻译的过程中,我发现一个问题:除了把语言的翻译做好外,怎么才能把中日之间的沟通做得更好?有的时候,我虽然精准地把信息翻译给了对方,但是项目推进仍不顺利,因为项目双方在认知或理解上可能...

越南美女研究生,不要彩礼嫁给云南农村小伙,婚后200万义乌买房

越南美女研究生,不要彩礼嫁给云南农村小伙,婚后200万义乌买房,越南,燕子,彩礼,翻译,阿柔,研究生,义乌市,云南省,农村小伙

小语种本科生跨专业保研是“人才流失”? 专家:体现外语类复合型...

一般来说,小语种硕士的研究方向主要分为两部分:文学与语言学研究(更偏向于学术性质)以及高级翻译(更具备实用性)。“我主要觉得普通高校西班牙语硕士开设的研究方向不太适合自己。”郑伊桐说,“像文学跟语言学的方向,我本身对这方面的研究并没有太多的兴趣。如果是做翻译的话,对我来说会有点觉得困难,而且不适合...

从工程师走向社科研究者 书写多彩人生篇章|翻译|日本|留学|冯昭奎...

在会上,冯昭奎碰到了中国社会科学院日本研究所政治研究室的主任何倩。在与何先生的聊天中,冯昭奎初次得知居然有一个不必每天上班的单位。何倩先生对他说:“日本研究所正需要人,你在日本留过学,对日本比较了解,就到日本所来吧。”在冯昭奎的想象中,这又是一个可以成天关在屋子里翻译和查阅外文资料的好去处。他的...

1939年河北一小伙给日军搓澡,乡亲骂他汉奸,后来才知他立了奇功

水翻译说:“可以是可以,那是我们自己人,不过你少在街道上待着!”冀诚应答了后,走出水翻译的房门,径直进入情报部对面的照相馆。由于冀诚此前和照相馆的老板赵师傅很熟,所以他就在房屋内坐着,透过照相馆的一片镜子观看情报部的情况,等了1个多小时后,他看到大街上驶来多辆军车,他仔细地数了经过的车辆,共...

《随笔》杂志:忆旧二则(孙昌武)

大概是一九五五年,竹内实作为翻译陪同日本一个民间贸易代表团来华访问,求见袁梁林的哥哥,当然不便,不让见。袁梁林的母亲去见了面,他给留下礼物,是一个很漂亮的皮包。我托袁梁林的母亲代为传达想学日语的愿望,竹内实回日本后寄来一些学习初级日语的教材。当时我不可能花大力气学,但总算学了些字母等知识。