如果不是中国渔民,这场船难死亡人数会超过泰坦尼克号
对鲈鱼号来说,里斯本丸只是一艘船头安着舰炮、甲板上满是日本兵的日军舰船。鲈鱼号记录:“在1942年9月30日晚上,我们在离中国海岸巡逻,并且在10月1日凌晨4点捕捉到了一个向北航行的目标。我们跟踪了这艘船一段时间,绘制了它的航向和速度。月光明亮,我们无法在不被察觉的情况下接近目标。我们执行了‘绕尾’战术。
周恩来总理在印尼的演讲让他决定回国 回国船上连甲板都坐满了人|...
印尼当地生产的商品,有些还被冠以上海品牌。初到上海,我在第一机械工业部第二局英训班教了2年英语课,之后又分配到上海机床厂工作。后来,我又调到磨研所情报室从事翻译工作。改革开放初期,我所在的磨研所有好几个翻译人员都跳槽到了外单位工作。我在上海的同行同学也劝我尽快离开工作繁重、工资又低的国企单位。
孙正义的海盗人生:祖籍福建莆田 卖翻译机赚得第一桶金
与此同时,他又说服伯克利的语音合成领域大牛莫泽尔博士,共同开发了一款语音翻译机器,公司打着莫泽尔博士名号,靠着父亲的关系,说通了当时的夏普公司部长佐佐木,把专利卖给夏普公司,以此赚得第二个100万美元。后来看到夏普在翻译器领域的表现,我觉得可能买贵了,这个翻译器的包装费有点高。不过核心点在于,孙正义的...
地道俚语:“five-and-ten”千万不要翻译为5和10!
怎么理解five-and-ten表示廉价商品意思?其实five-and-ten是five-and-ten-centstore的简写,美国人说习惯了就直接说five-and-ten,这里的five表示5分钱,ten表示1角钱。还有美国人说成five-and-dime这里的dime[daim](美、加拿大)一角银币Inafive-and-ten-centstoreyoucanbuyallmannerofthi...
佩里叩关:日本近代打开国门之始(上)
双方接触时,先由卫三畏用日语向日本巡逻船喊话,但船上的日本人一点也听不懂。这时巡逻船上有从长崎请来的汉语和荷兰语翻译。荷兰语翻译堀达之助用荷兰语喊话,见没有反应就用生硬的英语喊道:“我会说荷兰语。”听到呼喊,佩里的荷兰语翻译波特曼出来对话,双方才开始有了语言交流。以后的交涉主要...
《好人平安》第二百八十八章 饭局结大佬|翻译|范冰冰|刘德华|成龙...
但苏菲说的远不止这些内容,只是潘晓阳英语水平不够高,词汇量不足,就只翻译了最简单的部分(www.e993.com)2024年11月25日。傅平安接上茬:“这酒具有浓郁的李子和黑莓的芳香,又夹杂一些巧克力香味,口感醇厚,香味成熟,果香中结合了完美的橡木味和单宁。”西装先生转向傅平安:“小伙子,你也很懂红酒嘛。”...
“瓦良格”号过土耳其海峡 ——第十二届全国政协委员宋家慧的故事
直升机终于摇摇晃晃地降落在航母甲板上,为保证直升机旋翼不因大风而发生与直升机尾梁或机体的触碰,直升机驾驶员始终保持一定的直升机旋翼的转速。唐士源指挥十几个人迅速冲到直升机旁边,迅速卸下淡水,一共有15桶淡水,每桶5公斤,等把最后一桶水卸下来,老飞行员一挥手,把控直升机的十几个人同时闪开,“小蜜蜂”像...
“瓦良格”号过土耳其海峡
直升机终于摇摇晃晃地降落在航母甲板上,为保证直升机旋翼不因大风而发生与直升机尾梁或机体的触碰,直升机驾驶员始终保持一定的直升机旋翼的转速。唐士源指挥十几个人迅速冲到直升机旁边,迅速卸下淡水,一共有15桶淡水,每桶5公斤,等把最后一桶水卸下来,老飞行员一挥手,把控直升机的十几个人同时闪开,“小蜜蜂”像...
孙正义的海盗人生
水手登上了远航的船,投身大海。藤田田随意的一句话,开启了30年后的大创业时代。也不知道藤田的英文名是不是叫罗杰。3孙正义一开始在美国读高中,但只持续了3周,他就进入了大学。他在这个期间的表现堪称龙傲天的翻版。首先是他遇到了大野优美,自己的妻子。
爱因斯坦在中国_品鉴赏学_首都之窗_北京市人民政府门户网站
同时,他也向蔡元培表示“很愿意稍迟一些访问中国”,还询问在中国应用何种语言演讲。蔡元培说可以用德文,然后由像夏元瑮这样的学者翻译成中文。一旁的夏元瑮教授则提议也可用英文讲学,但爱因斯坦马上否决这个建议,声称自己的英语太差。语言问题看似一个小插曲,但一直在海外研究爱因斯坦的胡大年博士认为,这恰是阻碍爱因...