第76届艾美奖公布获奖名单,《幕府将军》刷新单季得奖纪录
剧集改编自1975年詹姆斯·克拉韦尔的同名畅销小说,以1600年江户幕府时代发生的关原合战为背景,讲述了吉泽虎永(真田广之饰)、英国船员约翰·布莱克索恩(科斯莫·贾维斯饰)和翻译户田真理子(泽井杏奈饰)在权力和战争中的纠葛。此外,《熊家餐馆》《绝望写手》《驯鹿宝贝》等剧也在本届艾美奖收获颇丰。部分获...
陈丹青:祝贺莫言得奖 为翻译陈安娜感到高兴
知名文化人陈丹青在接受网络新闻联播记者采访时表示,对于莫言获得诺贝尔文学奖表示祝贺,同时,他也对这一结果,为翻译莫言作品的瑞典翻译家陈安娜感到高兴。陈丹青在接受记者采访时表示,对于莫言作为第一位中国籍作家获得诺贝尔文学奖,向其表示祝贺,与此同时,他本人也为曾经翻译过莫言作品的翻译家陈安娜感到高兴,莫言获奖,...
脱口秀 | 中国人发明的英语,老外也怒赞啊!
讲解:这个表达由中式英语翻译而来。如果你行,你就应该去做这件事。这句话用来讽刺那些挑剔别人工作的人,尤其是那些自己本身也做不好的人。通常这句话后会跟着“不行别bibi”,意思是“如果你做不了,就不要挑别人的刺”。例句:—Thatpersondoesnotdeservetheaward.—那个人不应该得奖的。—Youcan...
开学之前,我能帮娃做的最后一件事,可能不是赶作业...
我们买词典笔的首要需求就是中英文翻译,D1PRO内置有82本我们在市面上常见的中英文词典,省了买各种中英文百科词典的钱。??部分词典展示要知道,这82本中英文词典,都是经出版社授权的正版资源,价值高达万元!??以上词典价值经出版社授权认证省时省力,扫完就能出结果,还能听真人发音。同时,补充小初高英...
第九届“外教社杯”江苏省高校外语教师翻译大赛通知
大赛设本科院校组、职业院校组一等奖(往届一等奖获得者不再重复得奖)、二等奖和三等奖各若干名。获奖名单将在大赛官方网站公布。五、其它事项比赛为公益性质,不收取报名费和评审费等。附件:1.江苏省高校外语教师翻译大赛组委会名单2.“外教社杯”江苏省高校外语教师翻译大赛参赛报名表...
李克强夫人程虹译作获奖 10万奖金捐出(图)
11月28日,在首届呀诺达生态文学奖颁奖典礼上,我校程虹教授的《低吟的荒野》(译著)获得呀诺达生态文学奖(www.e993.com)2024年9月20日。程虹教授将此次获奖奖金10万元全部捐献给首都经济贸易大学图书馆“美国生态文学书库”。呀诺达生态文学奖是中国目前具有最高荣誉的生态文学奖项之一,程虹教授的《低吟的荒野》(译著)由三联出版社选送。此次评奖有...
值得参加的高含金量法学类竞赛|翻译|法庭|国际法|辩论赛_网易订阅
英语类01“华政杯”全国法律翻译大赛每年四月左右开始,比赛得奖后有机会参与华政法律语言与翻译夏令营。比赛分为初赛和决赛两轮,初赛为英译汉(笔译);决赛包括英译汉和汉译英,均为笔译。试题形式包括法学学术文章翻译、法律法规翻译、律师常用法律文书翻译等。
对谈丨诺贝尔文学奖可以预测吗?|诺贝尔文学奖_新浪财经_新浪网
他的小说特别像用英文写的小说,因为他自己本身喜欢美国文学,也翻译过,结果他自己受的影响太深了,以至于他写的小说就像一个美国人写的一样,故事里的元素也都是一些西化的东西。诺贝尔文学奖其实看重的还是地方性的、本土的那种东西。有人说现在各个国家的文学都是奔着我要世界主义一点这个方向去走,才有可能得奖,但...
因获奖感言用英文发言,世界冠军陈芋汐遭网友质疑|翻译|刘备|...
陈芋汐说英文这个词条也瞬间被置顶,当然收获的就是的无数人不理解,毕竟陈芋汐上场比赛是中国运动员代表的也是中国的形象,上去说英文是怎么回事?其实这一点倒是有点大题大做了,毕竟全场比赛不管是比赛结束后的获奖感言还是其他时候,陈芋汐一直都是讲英文的,毕竟是在国外,用英文沟通也减少很多问题。
2023诺贝尔文学奖得主:作品逼迫人直面自己内心世界!揭晓前,中国...
现年64岁的福瑟以两种官方版本的挪威语中最不常用的版本写作。他说,他认为这一奖项是对这种语言和推广这种语言的努力的认可,他最终把获奖归功于这种语言本身。这种语言被称为“新挪威语”,仅为该国约10%的人口所使用,是19世纪以农村方言为基础发展起来的,成为在400年时间里挪威与丹麦联合之后占据支配地位的丹麦...