我,不会英语,一个人游12国,遇好心人无数,也遭受过异性骚扰
我不会英语,她很担心我,建议我下载一个翻译软件。事实证明,有了翻译软件,完全可以畅通无阻。我们想去一个地方,我用翻译软件问,驴友用英语问,结果她问的路线是错误的,走了一圈才发现,我问到的方向是正确的。(泰国珊瑚岛,真的就是照片这么美)待了一段时间后,我开始一个人外出游玩。我带的是国内的手机,...
中式英语风靡全球 老外争相学习 网友:汉语帮助英语来了二次进化
中式英语:Chinglish中式英语是汉语“Chinese”和英语“English”的结合体。我们先来举几个中式英语的例子:youcanyouup,nocannoBB你行你上,不行别BByoudidadidame,Ihualahualayou滴水之恩当涌泉相报(段子界祖师爷也说过这个,谁知道什么意思呢)youseeyou!onedayday……...
懂球译站丨B席100次传中有99次来不到我这,但我抓住了那1次
一个声音告诉我:“这会是那一次。”翻译丨JayStones编辑丨破厂老男孩本文翻译及转载来自球星看台(ThePlayers'Tribune),原作者罗德里,原文发布时间2024年9月6日。我总是告诉我在曼城的队友们:我不说英语(英式英语),我说的是美语(美式英语),他们很喜欢拿我开玩笑,你知道吗?关于一切事情。通常,他们开的...
我,小学文凭,自学日语蜕变成中日同传翻译,全球也就2000多人
进店后就直接向老板介绍自己:“我不会英语,也不会广东话。”老板回答我:“会说日语就行。”听到这话,我的心一下子凉了。但是老板又说:“不会也没关系,我们可以教。”因为新店马上要开张,还没找到人,老板着急就把我留了下来,还承诺包吃包住。(永远不要停止学习的脚步)老板的话让我就像抓住了救命稻草,...
“在中国刷护照即可坐高铁”怎么翻译?杭州东站售票员一口流利英语...
半小时后,徐一帆有了20分钟的吃饭时间。走出售票间,他匆匆对记者说,你一定很好奇我的英语为什么可以有这个水平吧。大学里,徐一帆学的是铁路相关的学科。2016年,专业对口的他来到杭州东站工作。“东站是一个重要的交通枢纽,每天都有很多外国旅客出现在这里。”徐一帆说,“我的岗位性质决定了我经常要和他们交流。
康德诞辰300周年|保罗·盖耶:我是如何被康德哲学吸引的
吕超:您是在哈佛学院获得学士学位的(www.e993.com)2024年10月27日。我们很想知道您最初是如何被康德哲学吸引的,大学里的哪些课程对您产生了影响,或者说您在中学时代已经开始阅读康德了?保罗·盖耶:在美国,高中生进入大学前的最后一年是第12年级。而在我读11年级时,在一堂英语课(也就是每个人都要上的语言和文学课)上,老师给我们留了一份作...
提示词工程师:为AI当翻译
所谓任务,即写作要有角色扮演或者指令的下达。“请你现在当一个写作助手的角色”,这就是给大语言模型的任务。文心一言对各类文本创作、知识问询、对话互动等基本任务都是非常了解的,所以拿到了任务就知道要扮演什么样的角色。”张楠说。第二部分生成主体,即提示词工程师需要简单明了地告诉大语言模型,作为这个角色它...
借《黑神话》给老外恶补中文?幕后团队:该他们接受我们的文化了
两人告诉我,像《黑神话》这种项目,他们也是头一次见:其一,游科对本地化的考究程度,确实在他们合作过的甲方中首屈一指,光验收就准备了许多步骤;其二,并不是说他们把内容翻译到外国人能看懂的程度,就完事了,游科有自己的坚持,会希望本地化团队尽最大努力去保留中文原文案的风味;其三,在本地化合作上,游科给了...
我做保姆月薪6000,女儿研究生,雇主说:工作我安排,你带好我妈
我之前只知道雇主家是开公司的,可没想到他家公司居然那么大,而且我女儿大学学的是英语专业,研究生又是学的翻译,他们公司正好翻译这一块缺人,于是便想着给我女儿一个机会。我有点懵,反应过来也有点感动,赶紧通知女儿去面试,没想到居然成功了,而且这个公司的福利待遇也非常好,女儿的同学们也非常的羡慕她能够找到...
小学毕业去考研,一个厂妹的人生重启计划
厂里招聘文员走内部推荐机制,带我来厂里的中介大叔是我的老乡,我送他一条好烟,他告诉我,会基础电脑操作的文员工资1800,要是会粤语,工资就能有2000,要是会说简单的英语,工资能有2500。我突然燃起了一股斗志。粤语我不懂,但我在校时是班里的英语课代表,现在再把英语捡起来,应该不难。