日本人说的“八格牙路”是什么意思?翻译过后,让人觉得愤怒
2023年3月31日 - 网易
翻译过后,让人觉得愤怒!''八格牙路''在日本的字面意思是''马鹿野郞'',片假名作''バカヤロー'',罗马音为:bakayarou。由''马鹿''和''野郞''两个单词共同构成。日本口语中''马鹿''(谐音:八嘎)是混蛋,傻瓜,蠢蛋,废物,不可救药的意思。日本口语中''野郞''指的是男人,而在当人生气时,''野郞''具...
详情
翻译过后,让人觉得愤怒!''八格牙路''在日本的字面意思是''马鹿野郞'',片假名作''バカヤロー'',罗马音为:bakayarou。由''马鹿''和''野郞''两个单词共同构成。日本口语中''马鹿''(谐音:八嘎)是混蛋,傻瓜,蠢蛋,废物,不可救药的意思。日本口语中''野郞''指的是男人,而在当人生气时,''野郞''具...