为特朗普当翻译难倒各路译员:他说的简直不是英语

其实不仅是总统的“御用翻译”,全世界的翻译者在解读特朗普时都不免绞尽脑汁。据《日本时报》报道,日语翻译圈将特朗普独特的演讲风格称为“噩梦”,因为他说的简直不是英语,而是自成一派的“特朗普语”。英国《卫报》讽刺称,特朗普说的话有时连英语母语者都未必能听懂。据业界总结,特朗普讲话的“硬伤”大体可表现...

考研英语做题什么顺序好

英语二的同学建议先写15分的大作文,然后做两篇大阅读,然后写小作文,然后两篇大阅读-翻译题-新题型-完形。由作文将四篇阅读分开,可以起到一个缓冲的作用。2、时间分配完形15分钟,大阅读每篇20分钟,新题型20分钟,翻译25分钟,小作文20分钟左右,大作文30分钟。22023考研究生和考公务员有什么不同1、学历高...

考研英语一和英语二的题型的区别

第三部分是翻译题。二、翻译题的区别1、考研英语一是要求考生阅读一篇约400词的文章,将其中5个划线部分(约150词)译成汉语,要求译文准确、完整、通顺。2、考研英语二是要求考生阅读、理解长度为150词左右的一个或几个英语段落,并将其全部译成汉语。三、写作的区别1、考研英语一大作文是图画作文。2、考...

公务员考试:会有外语考试吗?

因此,对于希望进入这些职位的考生来说,提前准备并提升自己的英语能力显得尤为重要。在公务员考试的笔试部分,主要考察的是行政职业能力、申论等,但部分职位或特殊招聘中也可能包含英语阅读理解、翻译或写作等部分。这就要求考生不仅要在行政职业能力方面下功夫,还要在英语方面有所准备。良好的英语能力也是公务员工作中不...

2025国考交通运输部直属海事系统考录公务员资格审查事项说明

一、报考者应登录中央机关及其直属机构2025年度考试录用公务员专题网站(httpbm.scs.gov/kl2025),认真阅读《中央机关及其直属机构2025年度考试录用公务员公告》《中央机关及其直属机构2025年度考试录用公务员报考指南》和本说明,详细了解有关招考政策、职位信息及具体条件要求后,选择与本人条件相符合的职位进行报考。

2025国考中共中央对外联络部考试录用公务员公告

(一)人选确定:公共科目笔试合格分数线划定后,由中央公务员主管部门公布(www.e993.com)2024年11月16日。(二)我部将在面试环节组织专业能力测试:翻译类职位重点考查本专业外语的听、说、读、写、译等能力;调研类职位重点考查外语水平和表达能力;行政类职位重点考查本专业知识水平。(三)考生参加面试时,须携带有关证件和材料备查,具体要求届时详见...

税务系统2025年度考试录用公务员相关事项通知

一、请报考人员报名前认真阅读《中央机关及其直属机构2025年度考试录用公务员公告》《中央机关及其直属机构2025年度考试录用公务员招考简章》和《中央机关及其直属机构2025年度考试录用公务员报考指南》,详细了解有关报考要求和税务机关招考职位的专业、学历、学位、基层工作经历和备注栏有关信息。对于招考职位信息有疑问的,可拨...

重磅!中央机关及其直属机构2025年度考试录用公务员公告原文发布

报考中央机关的,曾在市(地、州、盟)直属机关工作的经历,也可视为基层工作经历。直辖市区(县)机关工作经历视同为基层工作经历。基层工作经历计算截止时间为2024年10月。地处艰苦边远地区的县(区)级及以下直属机构,根据《关于做好艰苦边远地区基层公务员考试录用工作的意见》,可以采取调整学历、专业、工作年限和经历...

“孙悟空”应该怎样翻译成英文?2021考研揭幕

其实,“孙悟空”的英文翻译直译成“SunWukong”即可。《西游记》不仅在我国位列“四大名著”之一,在国外同样家喻户晓,“孙悟空”的形象让很多外国友人着迷。考研英语作文给出的漫画中,将小男孩的穿着理解成“美猴王”也并无不妥,“美猴王”也有官方翻译“TheMonkeyKing”。但意译成“来自中国的功夫猴子”,那...

2023考研英语二各题型分值详解,助你高效备考

第一部分是英语知识运用,总共10分,20题,每题0.5分。第二部分是阅读理解,A部分是传统阅读理解,共4篇文章,每篇5道题,共40分。B部分是新题型,5道题共10分。C部分是翻译,选择一个段落进行翻译,共15分。第三部分是写作。第一题是小作文,应用文协作,要求100字左右,10分。第二题是大作文,要求150单词,15分...