双语分享消防安全知识 11岁国际龙联世界杯“小翻译”亮相学校演讲

在父母的鼓励下，王沐懿在刚刚结束的2024第四届国际龙舟联合会世界杯期间充当“小翻译”，帮助外国运动员了解龙舟文化与比赛规则，赢得了外国运动员们的广泛赞誉。这次演讲是他第二次用英语和大家见面。王沐懿演讲现场上午9：40分，秋高气爽，暖融融的阳光洒满整个操场，伴随着歌声，全校师生齐聚在此。升旗仪式后，...

“湖北省翻译大赛”,武昌首义学院斩获5项特等奖!

近日,第三十届湖北省翻译大赛决赛结果揭晓,武昌首义学院学子成绩优异,喜获特等奖5项、一等奖5项、二等奖9项、三等奖8项。学校高度重视此次大赛,在全校范围内积极发动、组织学生参赛,激发师生积极参与高水平翻译竞赛的兴趣和热情,在参赛过程中及时给予学生帮助与建议,全程跟踪辅导,有效提高了参赛水平。近年来,该院不...

国乒老臣谢幕!曾陪伴蔡振华成长,见证了国乒30年的崛起与辉煌!

刘中心肯定是最大的主心骨,但在教练、球员心目中,平时日常思想上的主心骨就是领队黄飚。黄飚曾说:“做运动员思想工作,一定要站在对方的角度思考问题,而不是高高在上。”王楠、张怡宁这样的大牌球员,心理不顺的时候都被黄飚约谈过,他把思想工作一做,这些球员基本上都心服口服。继任者,官升五级的翻译国乒新领队...

见证国球崛起与辉煌!国乒30年老臣谢幕 乒协找俩人补缺顶替他

刘中心肯定是最大的主心骨,但在教练、球员心目中,平时日常思想上的主心骨就是领队黄飚。黄飚曾说:“做运动员思想工作,一定要站在对方的角度思考问题,而不是高高在上。”王楠、张怡宁这样的大牌球员,心理不顺的时候都被黄飚约谈过,他把思想工作一做,这些球员基本上都心服口服。继任者,官升五级的翻译国乒新领队...

“刷存在感”用英语怎么说?来看看外交部的精彩翻译

做好家庭作业、做功课这一说法在汉语和英语中的意思非常接近,都有事前做好准备、搜集必要信息的意思,因此译文直接译为了dosomehomework。贻笑大方指被见识广博或内行人讥笑,也就是闹笑话、引人发笑,恰好对应英文中的makeafool(out)ofoneself。

上外一周发布 | 翻译研究院成立,区域国别研究田野调查研讨会,纪念...

10月24日,上海外国语大学翻译研究院成立10月23日,上海外国语大学举行纪念中国人民志愿军抗美援朝出国作战70周年升国旗仪式(www.e993.com)2024年11月24日。10月19日,上海外国语大学举行2020年敬老节座谈会暨老教授协会成立揭牌仪式。10月21日,捷克共和国驻沪总领事一行访问上海外国语大学。

口语丨外出时,如何用英语预订餐桌?

当你和朋友外出去餐厅吃饭时,很有可能需要提前预订一张餐桌,如果用英文预订要怎么表达呢?这篇文章将告诉你预订餐桌会用到的相关英语词汇,快来学习吧!TableReservationataRestaurant如何预约订餐1.Booking预定要求某项服务或产品只在特定时间提供给您。

榕一中学双语升国旗 “国旗下演讲”英语同步翻译

近日,有网友在微博上爆料,福州市华伦中学举行双语升旗仪式,“国旗下演讲”除了用汉语外,还用英语进行同步翻译。导报记者从学校获悉确有此事,校方认为这是校园特色文化。4日,@叶UJ发出一条微博称:本学期,福州华伦中学对周一升旗仪式进行改革。“国旗下演讲”除了用汉语外,还增添了英语同步翻译这一新环节,使用双语举...

郑诚:从国家队翻译到东莞队助教 曾帮姚明补习英语

郑诚:其实也谈不上什么秘诀吧,英语讲究腹腔发音,讲汉语通常都是用嗓子喊,一开始没注意,后来讲汉语时尽量不用嗓子喊,情况马上就好多了。南都:第一次作为国家队翻译跟随全队进入球场时的那种感觉,现在你还记得吗?郑诚:具体时间记不得了,应该是2005年6月底或是7月初的一个四国赛,看到看台上那么多观众的那种感觉...

国庆英语日记(带翻译):THE NATIONAL FLAG 国旗

建国60周年英语日记特色词汇:生活篇社会篇经济篇写国庆英语日记必读:“阅兵”用英语怎么说才最地道?国庆英语作文精选范文:国庆节英语日记优秀范文带翻译国庆英语日记精选范文带翻译国庆英语日记:RaisingflagonNationalDay国庆英语日记(带翻译):THENATIONALFLAG国旗...