从翻译到后勤保障,进博会上的“小叶子”献青春力量
赵丽说,她从小就酷爱中国文化,学习的是英汉翻译专业,自己熟练掌握中文、英语和塞语三门语言,相信能以此在进博会中帮助到需要帮助的人。“更重要的是,我想成为巩固中塞铁杆友谊的一颗螺丝钉,在参与进博、服务进博的过程中,让更多人了解塞尔维亚的文化,也将我了解到的中国故事讲给更多人听!”自2018年首届进...
市民反映青岛公交大巴提示标语翻译有误,公交公司回应
“为方便外国友人阅读,配文下面附有英文。”柳先生称,他仔细阅读英文后发现,翻译的第一个英文单词‘BRAKE’有问题。“brake名词是刹车、制动器、阻力、车闸、障碍的意思,动词是刹车、用闸减速的意思,用在这里显然不对。我怀疑是翻译人将break(打破、打碎)误写成了brake。”柳先生说,青岛是一个知名度很高的...
芬兰总统女翻译火了!东北洋媳妇成百万网红,一家都是中国通
但是说起芬兰卡姐与中国的缘分,不能从她的丈夫说起,还要从她爷爷那里讲起。芬兰卡姐的爷爷辈在上个世纪60年代定居在中国台湾省,一直到她父亲在读高中的时候,卡姐的父亲才回到芬兰,完成学业后成为一名专业的英语翻译。随着80年代我国进行改革开放,国家对外贸易急剧增加,作为专业英文翻译的卡姐父亲因为工作的原因再...
文旅局副局长英语带货走红:让大家感受东北人的热情
她就给这些网友回复:“赵叔是吃咱(于洪)大米长大的,咱们的大米是很养人的。”视频中,彭勃的英语发音引得众多网友点赞,有网友问她是不是英语专业毕业的。对此,彭勃表示自己确实是英语专业毕业的,英语专业八级水平。“但是我英语(口语)其实不太标准,平时用的不太多。”彭勃说,自己曾在于洪区政府外事办工作,主...
我为什么推荐你用China Daily学英语?(送文创)
练听力、背单词、记短语、分析句子结构、打磨翻译、跟读练习发音、模仿写作……英语学习涉及的每一个环节,你都可以在学习ChinaDaily精读计划课程时练习。在产品功能方面,ChinaDaily精读计划一直不断完善:一键复制全文、点击查词、音频倍速切换、一键翻译、单词本、记笔记...实现便捷阅读,高效学习。双11活动...
一封得体的商务邮件,应该怎么写?
一封得体的商务邮件,如同一张精美的名片,能够迅速提升个人形象,在客户面前加分,也能更快获得客户的回复,建立沟通与联系(www.e993.com)2024年11月12日。今天@沪江英语就和大家分享一些在给各大企业培训商务英语时,经常提到的商务邮件的实用技巧与必备表达。无论您是职场新人还是资深人士,都能在这里找到提升沟通能力的秘诀。
因英语、东北话无缝衔接走红,对话文旅副局长彭勃:我不想当网红,也...
彭勃是关注的中心,大家对她越发好奇。在媒体采访中,她介绍自己出生于1983年,是从辽宁铁岭西丰县考上来的大学生,学习英语专业,专业八级水平。18年前,她考入于洪区,起初以翻译身份在于洪区外事办工作了几年,后来,她到基层街道办工作,兼任于洪区文旅推荐官。最近几个月,她刚刚调到文旅局。几天来,彭勃在...
2008年章含之逝世,临终留下遗言,洪晃为何说:妈妈是个聪明人?
当时毛主席请章士钊等4位湖南老乡吃饭,还特意跟他们说可以带孩子过来,于是章士钊把章含之带去了。当得知昔日的那个孩子,如今已经成了一名英文老师后,毛主席既感慨又高兴,还特意和章含之说道:“不知道你愿不愿意过来教教我英文?”当时大家都以为毛主席在开玩笑,没想到一周后毛主席的秘书就把电话打了过来,询问章...
泼天流量何以一次次聚焦文旅?文旅副局长走红之后
记者注意到,除了英文的翻译字幕,结尾的中文介绍也非常优美:“此时此刻,我也想提笔写下千句诗行,写着黑土地上的万亩金黄,经历了四季轮转,终于迎来了收获的欢畅;写机械的轰鸣奏响乐章、现代化农业崭露锋芒;写岁月的故事在此传唱……亲爱的朋友们,快来尝一口咱于洪人端上来的热腾腾的饭吧,那种味道叫家乡!”...
每天精读China Daily,全球热点尽在掌握
练听力、背单词、记短语、分析句子结构、打磨翻译、跟读练习发音、模仿写作……英语学习涉及的每一个环节,你都可以在学习ChinaDaily精读计划课程时练习。在产品功能方面,ChinaDaily精读计划一直不断完善:一键复制全文、点击查词、音频倍速切换、一键翻译、单词本、记笔记...实现便捷阅读,高效学习。双11活动...